stringtranslate.com

Stephanie Goldner

Stephanie Goldner (9 de febrero de 1896 - 18 de noviembre de 1962) fue una arpista austríaca-estadounidense y la primera mujer miembro de la Filarmónica de Nueva York . [1] Conocida profesionalmente como Steffy Goldner , tuvo una exitosa carrera en la sala de conciertos y en la radio. Fue miembro de la Filarmónica de Nueva York de 1922 a 1932 y realizó giras por Estados Unidos y Europa con la orquesta.

Vida temprana y educación

Goldner nació en 1896, hija de Desider Goldner y Emma Adler Goldner, en Viena , Austria. [2] [3] A los ocho años, recibió lecciones de la escritora y arpista austríaca Vicki Baum . Su hermano Hermann y sus hermanas, Julia y Gertrude, también eran músicos. Asistió a la Academia de Música de Viena , ahora la Universidad de Música y Artes Escénicas de Viena, durante cuatro años. [2]

Carrera

Goldner actuó como solista de arpa en Viena , comenzando en 1912 a la edad de 16 años, y también interpretó música de cámara con sus hermanas, realizando giras por Inglaterra y Alemania. El director Oskar Nedbal de la Wiener Tonkünstler-Orchester y el director Wilhelm Bruch de la Philharmonisches Orchester Nürnberg, ahora Staatsphilharmonie Nürnberg , elogiaron su trabajo y escribieron cartas de recomendación. [2] En 1921, fue a la ciudad de Nueva York y se convirtió en la primera mujer miembro de la orquesta en el Capitol Theatre , un palacio de cine de Broadway . Allí conoció a Eugene Ormandy , entonces concertino de la orquesta, quien más tarde se convirtió en su esposo. En el otoño de 1922, a los 26 años, se le pidió que se uniera a la Filarmónica de Nueva York como segunda arpista y se convirtió en su primera mujer miembro. En ese momento, la orquesta estaba dirigida por el director Willem Mengelberg ; a partir de 1926 fue dirigida por el director Arturo Toscanini . En 1930, viajó con la Filarmónica a bordo del transatlántico SS De Grasse en su primera gira internacional a Europa, con su arpa en un estuche de viaje especial. [1] [4] Además de Europa, realizó nueve giras por los Estados Unidos con la Filarmónica. [1] En 1932, dejó la Filarmónica para acompañar a su esposo a Minneapolis , Minnesota, donde había sido nombrado director. El 15 de abril de 1932, el concierto final de la temporada para la Orquesta Sinfónica de Minneapolis , fue la solista destacada del Concierto para flauta, arpa y orquesta de Mozart . [5] El concierto, que la presentó como solista, se repitió la temporada siguiente, el 19 de febrero de 1933. [6] Además de la sala de conciertos, Goldner podía escucharse en la radio, incluidas las estaciones WABC y WEAF . Apareció tanto como solista como con su esposo para dúos de violín y arpa. [1] [7]

En un artículo sobre Goldner en 1931, su novena temporada con la Filarmónica, la autora Juliet Danziger destacó sus logros: [8]

... el arpa es uno de los instrumentos más difíciles de tocar en una orquesta. Tiene cuarenta y siete cuerdas que deben estar continuamente afinadas y siete pedales, cada uno de los cuales tiene tres posiciones para ser manipulado... Por lo tanto, para una mujer haber alcanzado tal éxito como arpista no es un logro menor.

Vida personal

El 8 de agosto de 1922, Goldner se casó con el violinista y director de orquesta Eugene Ormandy. En 1932, se mudó a Minneapolis, donde su esposo era el director de la Orquesta Sinfónica de Minneapolis. En 1936, se mudó a Filadelfia , Pensilvania, donde él era director de la Orquesta de Filadelfia . Se divorciaron en 1947. [9] Murió en 1962 de cáncer de páncreas, mientras vivía con su hermana, Julia Goldner Elbogen, en California. [3] [10]

Legado

El caso especial de Steffy Goldner

En febrero de 2020, los Archivos de la Filarmónica de Nueva York exhibieron The Special Case of Steffy Goldner , una exhibición multimedia diseñada por la artista suizo-austriaca Nives Widauer  [de] , en el David Geffen Hall para las presentaciones de la Filarmónica. La exhibición presentó el estuche de viaje original para su arpa, fundamental para su carrera profesional y su legado. [11] [12] El estuche era necesario para sus giras por Estados Unidos y Europa y luego para esta exhibición de su vida. [11] El 5 de marzo, la exhibición se exhibió en la Embajada de Austria en Washington, DC , como parte del programa para celebrar el Día Internacional de la Mujer . [13] En marzo de 2022, se exhibió en la Sociedad Histórica de Nueva York . [12] [14] Para noviembre, cien años después de que Goldner se uniera a la Filarmónica de Nueva York, el número de mujeres miembros superó al de hombres. [15]

Discografía

La Discografía de Grabaciones Históricas Estadounidenses enumera cuatro grabaciones de Goldner en arpa y de su esposo en violín. [16] [17] Hay dos grabaciones disponibles en Spotify : [18]

Dos grabaciones son duetos de violín y arpa: [16]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd «Steffy Goldner – America & The New York Philharmonic (1921–1932)». Archivos de la Filarmónica de Nueva York . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  2. ^ abc «Steffy Goldner – Early Life (1896–1921)». Archivos de la Filarmónica de Nueva York. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  3. ^ ab "Películas caseras de la familia Eugene Ormandy". Universidad de Pensilvania: Centro Kislak de Colecciones Especiales, Libros Raros y Manuscritos. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  4. ^ "Revista de conciertos de la gira europea de 1930, 2 de mayo – 4 de junio de 1930". Archivos de la Filarmónica de Nueva York. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023. Miss S. Goldner
  5. ^ "Steffy Ormandy, solista en la sinfonía final". The Minneapolis Star . 9 de abril de 1932. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 . Steffy Goldner, ex arpista de la orquesta filarmónica de Nueva York y esposa del director Eugene Ormandy, será la solista destacada en el último concierto del viernes por la noche de la orquesta sinfónica de Minneapolis
  6. ^ "Steffy Goldner será solista en el baile de bienvenida". The Minneapolis Star . 11 de febrero de 1933. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  7. ^ "La arpista principal: Steffy Goldner". The Morning Call . 25 de marzo de 1930. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023. Conocida durante mucho tiempo como la arpista principal de Estados Unidos, Steffy Goldner... en la estación WJZ y una red NBC de costa a costa
  8. ^ Danziger, Juliet (23 de marzo de 1931). "Las dulces notas extraídas del arpa la convierten en reina". The New York Sun. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023. Steffy Goldner, única mujer entre 115 hombres, responde a la batuta del gran Toscanini
  9. ^ «Stephanie «Steffy» Goldner – Biografía». Filarmónica de Nueva York . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  10. ^ "Steffy Goldner – Post-New York Philharmonic (1932–1962)". Archivos de la Filarmónica de Nueva York. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  11. ^ ab "Archivos Exhibit on Phil's First Woman Honors Project 19". Filarmónica de Nueva York . 18 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de marzo de 2023. Este estuche de arpa del siglo XX, utilizado en la primera gira de la Filarmónica a Europa en 1930, perteneció a Stephanie "Steffy" Goldner, la primera mujer miembro de la Filarmónica de Nueva York.
  12. ^ ab "El caso especial de Steffy Goldner". Archivos de la Filarmónica de Nueva York. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  13. ^ "Celebrando los logros de las mujeres en la música y las artes". Foro Cultural Austriaco Washington / Embajada de Austria. 5 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  14. ^ "El caso especial de Steffy Goldner". Sociedad Histórica de Nueva York . Marzo de 2022. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023. El Centro para la Historia de la Mujer da la bienvenida al estuche de arpa itinerante de Stephanie "Steffy" Goldner (1896-1962), la primera mujer músico de la Filarmónica de Nueva York.
  15. ^ Hernandez, Javier C. (22 de noviembre de 2022). "En un 'cambio radical', las mujeres de la Filarmónica ahora superan en número a los hombres". The New York Times . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 . No fue hasta 1922 que la Filarmónica contrató a su primera integrante femenina, Stephanie Goldner, una arpista de 26 años de Viena. Se fue en 1932 y la orquesta volvió a convertirse en un bastión exclusivamente masculino durante décadas.
  16. ^ ab "Steffy Goldner Ormandy". Discografía de grabaciones históricas estadounidenses . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  17. ^ "Eugene Ormandy". Discografía de grabaciones históricas estadounidenses . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  18. ^ "Stephanie Goldner". Spotify . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  19. ^ "8 Humoresques, Op. 101, B. 187: No. 7, Poco lento e grazioso". Spotify . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  20. ^ "Souvenir en re mayor". Spotify . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .

Enlaces externos