La primera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción militar Stargate SG-1 comenzó a transmitirse en el canal Showtime en los Estados Unidos el 27 de julio de 1997, concluyó en el canal Sci Fi el 6 de marzo de 1998 y contuvo 22 episodios. El programa en sí es un spin-off de la exitosa película de 1994 Stargate escrita por Dean Devlin y Roland Emmerich . Stargate SG-1 reintrodujo personajes secundarios del universo cinematográfico, como Jonathan "Jack" O'Neill y Daniel Jackson e incluyó nuevos personajes como Teal'c , George Hammond y Samantha "Sam" Carter . La primera temporada trataba sobre un equipo de expedición de ciencia militar que descubre cómo usar el antiguo dispositivo, llamado Stargate , para explorar la galaxia. Sin embargo, se encontraron con un poderoso enemigo en la película llamado Goa'uld , que está empeñado en destruir la Tierra y a todos los que se les oponen.
El estreno de 100 minutos de " Children of the Gods ", que se emitió el 27 de julio de 1997 a las 8 p. m., [1] recibió las calificaciones más altas de Showtime para un estreno de serie y se clasificó como la película original con mayor calificación en estrenarse en Showtime en ese momento. El programa obtuvo una calificación de 10.5 en los aproximadamente 12 millones de hogares estadounidenses de Showtime, lo que equivalió a aproximadamente 1.5 millones de hogares en total. [2] Los miembros regulares del elenco de la primera temporada incluyeron a Richard Dean Anderson , Amanda Tapping , Michael Shanks , Christopher Judge y Don S. Davis .
Brad Wright y Jonathan Glassner habían trabajado juntos en la serie de televisión de Metro–Goldwyn–Mayer (MGM) The Outer Limits desde 1995. Wright vio una amplia gama de posibles historias de ciencia ficción en la película original Stargate (1994) que podrían tener lugar en la actualidad. [3] Mientras tanto, Glassner estaba interesado en el tema de la película de que el Antiguo Egipto había sido construido parcial o totalmente por extraterrestres. [3] Al enterarse del plan de MGM de crear una serie de televisión derivada de la película, Wright y Glassner, de forma independiente y sin saberlo el uno del otro, se acercaron a MGM y propusieron su concepto para la serie de televisión. El presidente de MGM, John Symes, dio luz verde al proyecto con la condición de que Wright y Glassner trabajaran juntos como productores ejecutivos del nuevo programa. [3] El programa finalmente recibió el nombre de Stargate SG-1 después de que Wright aceptara frívolamente la pregunta de Symes sobre si el equipo debería llamarse "SG-1". MGM lanzó carteles titulados Stargate SG-1 durante la semana siguiente sin el conocimiento de Wright y Glassner. [4]
John Symes contactó a Michael Greenburg y Richard Dean Anderson, famosos por MacGyver . [3] Aunque Anderson nunca fue un verdadero fanático del género de ciencia ficción, creía que el concepto original de un " Stargate " era un buen vehículo para una serie. [5] Anderson aceptó involucrarse en el proyecto si a su personaje Jack O'Neill se le permitía un margen de comedia significativamente mayor que al personaje de Kurt Russell en la película. También solicitó que Stargate SG-1 fuera más un programa de conjunto, para que no llevara la trama solo como en MacGyver . [6] El canal de suscripción estadounidense Showtime se comprometió a hacer dos temporadas de 44 episodios en 1996. [3] La fotografía principal comenzó en Vancouver en febrero de 1997. [7]
"El primer mandamiento" fue el primer episodio de Stargate SG-1 escrito por Robert C. Cooper , quien más tarde se convertiría en productor ejecutivo y cocreador de la serie derivada Stargate Atlantis . Paul McGillion , quien interpretó al joven Ernest Littlefield en "El tormento de Tántalo", interpretaría al personaje recurrente y luego principal Dr. Carson Beckett en Stargate Atlantis . Las escenas exteriores de "Solitudes" se filmaron en Pemberton Icefield . [8] El resto del episodio se filmó en el estudio, que estaba lleno de nieve y hielo falsos y se mantenía a baja temperatura.
El diseñador de producción principal, Richard Hudolin, voló a Los Ángeles en 1996 para reunir material de Stargate como referencia y encontró el atrezzo original de la película almacenado en el desierto de California. Aunque el atrezzo se había desintegrado gravemente, pudo tomar un molde detallado para la producción de Stargate SG-1 para construir su propio atrezzo. El nuevo Stargate fue diseñado para girar, bloquear los chevrones y ser controlado por computadora para marcar direcciones de puerta específicas. Se construyó un atrezzo portátil de Stargate para rodajes en exteriores y se necesitaron seis trabajadores y un día completo para instalarlo. [3] [9] Dado que los efectos visuales a veces son más rápidos y económicos, [9] ocasionalmente se utilizó un Stargate generado por computadora en rodajes en exteriores en temporadas posteriores. [10] Algunos de los efectos protésicos y animatrónicos fueron realizados por XFX de Steve Johnson .
El diseño de la base del Comando Stargate (SGC) debía coincidir lo más posible con el complejo real de Cheyenne Mountain . [9] El set tenía que ser el doble de alto para el rodaje que el accesorio Stargate de 22 pies de alto, [11] pero uno de los planes originales de Hudolin de un set de SGC de tres niveles fue rechazado a favor de un set de dos niveles. [9] La sala de entrada era la habitación más grande del set y podía rediseñarse para otras escenas. [10] Dos salas multiusos se redecoraban con frecuencia para convertirse en la enfermería, el laboratorio de Daniel, la cafetería o el gimnasio. [9] [12] El set de SGC y todos los demás sets del episodio piloto se construyeron en seis semanas en enero y febrero de 1997, incorporando algunas piezas originales del largometraje. [9]
La temporada inicial tuvo cinco personajes principales que obtuvieron protagonismo . Richard Dean Anderson interpretó al ex coronel suicida de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos Jack O'Neill . Michael Shanks interpretó al egiptólogo estadounidense Daniel Jackson . Tanto O'Neill como Jackson aparecieron en la película de 1994 Stargate . Amanda Tapping interpretó a la astrofísica y capitana de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos Samantha "Sam" Carter . Christopher Judge interpretó a Teal'c , un Jaffa de Chulak y ex Primer Primer de Apophis . Don S. Davis interpretó a George Hammond , el nuevo líder del programa Stargate , que asumió el cargo después del general WO West. Numerosos personajes secundarios han tenido apariciones expansivas y recurrentes en la historia progresiva, entre ellos: Teryl Rothery como Janet Fraiser , Gary Jones como Chevron Guy (más tarde identificado como Walter Harriman), Jay Acovone como Charles Kawalsky (interpretado por John Diehl en el largometraje de 1994), Tom McBeath como Harry Maybourne y Ronny Cox como Robert Kinsey , entre otros.
La emisión original de " Children of the Gods " en Showtime presentó desnudez frontal total durante la escena que muestra la posesión de Sha're ( Vaitiare Bandera ) por Amonet. Si bien esto nunca se ha repetido en la televisión en red y las transmisiones posteriores, así como este episodio disponible en la mayoría de las plataformas de transmisión, han tenido la desnudez eliminada para su sindicación; fue clasificado R por la MPAA. [13] Las copias en DVD, iTunes y Netflix de este episodio conservan esta escena. Según Brad Wright, la cadena Showtime había insistido en la desnudez frontal total a pesar de la oposición vocal de Wright; Wright le dijo al sitio de fans GateWorld que cortaría la escena de desnudez de la versión directa a DVD de 2009 del episodio piloto. [14] La versión en DVD, de hecho, solo conserva una parte de esta escena, con la desnudez frontal total eliminada y una versión de desnudez posterior parcialmente amigable para el sindicato. Probablemente debido a la desnudez, la versión original de este episodio, así como los dos siguientes episodios de la serie, son los primeros y únicos de la serie en ser clasificados por la MPAA (está clasificado R), mientras que en el Reino Unido el episodio está clasificado 18 por la BBFC (todos los demás episodios generalmente han sido clasificados PG, o 12, muy ocasionalmente 15). [15] Está clasificado M en Australia, recomendado para (pero no restringido a) espectadores de 15 años o más. La versión disponible en iTunes y Netflix es la versión original sin cortes del episodio.
"Hathor" fue muy criticado, y los propios escritores de la serie reconocieron la debilidad del episodio. [16] Más tarde, en el episodio de la temporada 7 "Heroes (Parte 1)", el Dr. Fraiser está discutiendo sobre Jack con el equipo de filmación y menciona "todo el incidente de Hathor, del que se suponía que nunca volveríamos a hablar". "Política", el primer clip de la serie , es ampliamente considerado como uno de los episodios más débiles de Stargate SG-1 . [17]
"Children of the Gods" fue nominada a un premio Golden Reel en la categoría "Mejor edición de sonido - Películas de televisión de la semana" y la música a "Mejor edición de sonido - Episodio de televisión - Música". [18] "The Nox" fue nominada a un Emmy en la categoría "Composición musical sobresaliente para una serie (banda sonora dramática)". [19] "Within the Serpent's Grasp" fue nominada a un premio Gemini en la categoría "Mejores efectos visuales". [20] Richard Dean Anderson ganó un premio Saturn al mejor actor de televisión de género. [21]
Durante la producción de "Solitudes", se le hizo una broma a Richard Dean Anderson . Durante el rodaje, cuando O'Neill le pregunta a Carter cómo le va con el desenterrar el DHD del Stargate, Carter comienza a despotricar contra O'Neill por ser completamente "MacUseless" a pesar de que pasó siete años en MacGyver , refiriéndose al papel de Richard Dean Anderson en ambos programas. La broma fue organizada por Tapping en cooperación con el director. [8] De manera similar, en el primer episodio, "Children of the Gods", Carter habla de "MacGyvering" para poner en funcionamiento el Stargate mientras O'Neill pone los ojos en blanco. La versión en DVD de 2009 de este episodio no contiene la referencia a MacGyver. [22] "Política" contiene una escena que hace referencia a cargar un virus en una nave nodriza extraterrestre, aludiendo a que la solución a la película Independence Day no funcionará en esta situación. [23] "Within the Serpent's Grasp" contiene la única escena producida especialmente para Showtime, que no se muestra en las versiones sindicadas. Cuando ve una bola de metal flotante, Teal'c explica: "Es un dispositivo de comunicación visual de largo alcance Goa'uld, algo así como su televisión, solo que mucho más avanzado". En la versión de Showtime, O'Neill dice "¿Crees que llegará a Showtime?". Si bien esta escena permanece en las versiones en DVD del episodio, las versiones sindicadas muestran a O'Neill diciendo en su lugar: "Hmm... TV Goa'uld..." (de una manera similar a la de Homer Simpson ) [24]
En Estados Unidos, la cadena de televisión Showtime emitió los episodios 7 al 19, excepto el 14 y el 17, fuera de orden.
Los episodios en negrita son episodios continuos, donde la historia se extiende a lo largo de 2 o más episodios.
Esta es la lista de episodios en el orden en que se emitieron en Showtime.
