stringtranslate.com

Darth Vader

Darth Vader ( / dɑːr θ v eɪ dər / ) es un personaje de la franquicia Star Wars creada por George Lucas . Es el principal antagonista de la trilogía cinematográfica original y, como Anakin Skywalker , es el protagonista de la trilogía precuela . Nacido como esclavo, eventualmente se convierte en un poderoso Jedi . [1] El Canciller Palpatine lo atrae al lado oscuro de la Fuerza y ​​se transforma de Anakin en el Lord Sith Darth Vader. Después de ser gravemente herido en una batalla con sables de luz , se convierte en un cyborg . Es el marido de Padmé Amidala , el padre de Luke Skywalker y Leia Organa Solo , y el abuelo de Ben Solo . [2] [3] [4] [5]

David Prowse interpreta físicamente a Vader en la trilogía original, mientras que James Earl Jones proporciona su voz en todas las películas y algunas series de televisión. Jake Lloyd y Hayden Christensen interpretan a Anakin en la trilogía de la precuela, y Christensen también lo interpreta en las series Obi-Wan Kenobi (2022) y Ahsoka (2023). En la película independiente Rogue One (2016), Vader es interpretado por Spencer Wilding y Daniel Naprous. El personaje también aparece en novelas, cómics y videojuegos. Se ha convertido en un villano icónico del cine. [a]

biografía ficticia

Darth Vader comenzó su vida como Anakin Skywalker. Él y su madre Shmi eran esclavos propiedad del traficante de chatarra Watto en Tatooine . [10] El Maestro Jedi Qui-Gon Jinn orquestó la liberación de Anakin, con la esperanza de entrenarlo como Jedi. Al principio, el Consejo Jedi le negó la entrada a Anakin, pero finalmente le permitió convertirse en aprendiz de Obi-Wan Kenobi .  [2] [11] [10]

Diez años más tarde, a Anakin se le asignó la tarea de proteger a la senadora Padmé Amidala tras un intento de asesinato. Se enamoró de ella, a pesar de la prohibición de la Orden Jedi contra las relaciones románticas. Al mismo tiempo, Anakin comenzó a tener visiones de la muerte de su madre. Regresó a Tatooine y descubrió que había sido secuestrada por Tusken Raiders . Ella murió en sus brazos, lo que llevó a Anakin a masacrar a todos los Tusken a la vista. Después de luchar en varias batallas relacionadas con las Guerras Clon , Anakin y Padmé se casaron en una ceremonia secreta en Naboo. [2] [12] [13]

A medida que continuaron las Guerras Clon, Anakin se convirtió en un héroe. También creció enormemente en poder, y el Maestro Jedi Yoda le asignó una aprendiz, Ahsoka Tano . Cuando Anakin descubrió que Padmé estaba embarazada, tuvo visiones de ella muriendo al dar a luz. Palpatine le contó una leyenda sobre personas con el poder de prevenir la muerte, y Anakin estaba ansioso por aprender esta habilidad. Palpatine se reveló como Darth Sidious, un Lord Sith, y se comprometió a entrenar a Anakin en el lado oscuro de la Fuerza para poder salvar la vida de su esposa. [2] [3] [12]

Anakin traicionó e hirió a su antiguo aliado, Mace Windu, para salvar la vida de Palpatine. Más tarde, Palpatine se declaró Emperador y le otorgó a Anakin el nombre de "Darth Vader". Palpatine y Vader comenzaron la erradicación de la Orden Jedi por parte del Imperio . Anakin le dijo a Padmé que quería derrocar a Palpatine y gobernar la galaxia con ella, pero la idea la repugnó. Cuando Vader encontró a Obi-Wan escondido en su nave en el planeta Mustafar, creyó que su esposa lo había traicionado y la estranguló hasta dejarla inconsciente. Luego se batió en duelo con Obi-Wan, quien lo desmembró y lo dejó quemado hasta morir junto a un flujo de lava. Palpatine rescató a Vader y lo encerró en una armadura negra mecánica que lo mantuvo con vida. El Emperador le mintió, diciéndole que su estrangulamiento había matado a Padmé, lo que dejó a Vader con el corazón roto. Sin que Vader lo supiera, Padmé murió en otro lugar después de dar a luz a los gemelos, Luke y Leia. Los bebés fueron adoptados por su seguridad y crecieron sin conocer a su padre ni entre sí. [2] [14] [15]

El surgimiento del Imperio dio lugar a una Rebelión . [16] Como ejecutor de Palpatine, Vader persiguió a los rebeldes por toda la galaxia y finalmente descubrió que su hijo Luke estaba entre ellos. Después de luchar contra su hijo en Cloud City , Vader reveló que él era el padre de Luke. [17] Los dos se encontraron de nuevo cuando Luke, ahora un Caballero Jedi, se rindió a las tropas imperiales en Endor con la esperanza de traer a su padre de regreso del lado oscuro. Vader llevó a su hijo ante Palpatine, quien invitó a Luke a unirse al lado oscuro. Cuando Luke se negó, el Emperador comenzó a golpearlo con un rayo de Fuerza mortal . Vader salvó a Luke matando a Palpatine, pero resultó mortalmente herido en el proceso. Antes de morir, Vader compartió un último momento de reconciliación con su hijo. Mientras Luke y sus amigos celebraban el fin del Imperio, Anakin regresó como un espíritu de la Fuerza para velar por ellos. [2] [3] [18]

Creación

Darth Vader

Como parte del desarrollo de la película original de Star Wars , [b] Lucas contrató al artista Ralph McQuarrie para crear imágenes conceptuales de los personajes. Para Vader, Lucas le pidió a McQuarrie que representara una "figura muy alta, oscura y ondeante que tenía una sensación espeluznante, como si se la llevara el viento". [19] Debido a que el guión describía a Vader viajando entre naves espaciales, McQuarrie sugirió que debería usar un traje espacial. Lucas estuvo de acuerdo y McQuarrie creó la icónica máscara de Vader combinando una máscara respiratoria que cubre todo el rostro con un casco de samurái . [19] [20] Una pintura de producción de 1975 de McQuarrie muestra a Vader enfrascado en un duelo con sables de luz con Deak Starkiller, quien más tarde se convirtió en Luke Skywalker. Se muestra a Vader con una armadura negra, una capa suelta y una máscara y un casco con forma de calavera. Este diseño inicial era similar a la apariencia final de Vader. [21]

Trabajando a partir de los conceptos de McQuarrie, el diseñador de vestuario John Mollo ideó un conjunto que combinaba túnicas clericales, un traje de motociclista, un casco militar alemán y una máscara de gas militar. [22] El escultor de utilería Brian Muir creó el casco y la armadura. [23] El sonido de la respiración de Vader fue creado por el diseñador de sonido de la película, Ben Burtt , utilizando grabaciones modificadas de un aparato respiratorio de buceo. [24] El efecto de sonido es una marca registrada de la Oficina de Marcas y Patentes de EE. UU . [25]

Lucas ha proporcionado diferentes relatos sobre cómo se originó el nombre "Darth Vader". En una entrevista de 2005 con Rolling Stone , afirmó que era una versión modificada de "Dark Father". [26] En otra ocasión, dijo que se inspiró en la frase "Dark Water". [27] También es posible que "Darth Vader" se originara a partir del nombre de Gary Vader, un niño que fue a la escuela secundaria con Lucas. [28] En Francia, el nombre de Darth Vader fue cambiado a Dark Vador comenzando con Star Wars . [29] [30] Se llamaba Dart Fener en las versiones en italiano de las películas de Star Wars hasta 2015, cuando su nombre volvió a la versión en inglés. [31] En Islandia, su nombre es Svarthöfði , que significa "cabeza negra". [32]

Anakin Skywalker

Las películas Swiss Family Robinson (1960) y Battle of the Bulge (1965) influyeron en la trilogía original de Star Wars , pero el publicista de Lucas ha negado que Anakin Skywalker llevara el nombre de Ken Annakin , el director de esas películas. [33] [34] El apellido original de Anakin y Luke era "Starkiller", y permaneció en el guión hasta unos meses después del rodaje de Star Wars . Fue abandonado debido a lo que Lucas llamó "connotaciones desagradables" con Charles Manson , quien se convirtió en un "asesino de estrellas" en 1969 cuando asesinó a la conocida actriz Sharon Tate. [35] [36] Lucas reemplazó el problemático nombre "Starkiller" por "Skywalker". [37]

Representaciones y apariciones

Darth Vader

De izquierda a derecha: David Prowse , James Earl Jones y Hayden Christensen

David Prowse, un culturista y actor de 1,98 m (6 pies 6 pulgadas), interpreta a Vader en la trilogía original. A Prowse originalmente se le ofreció el papel de Chewbacca, pero lo rechazó porque quería interpretar al villano. [38] Bob Anderson , un ex esgrimista olímpico, interpreta a Vader durante las escenas de lucha con sables de luz en El imperio contraataca y El regreso del Jedi . [39] Lucas eligió que un actor diferente proporcionara la voz de Vader, porque sentía que el acento inglés de West Country de Prowse era inapropiado para el personaje. [40] El director originalmente consideró a Orson Welles para el papel, pero seleccionó a James Earl Jones después de decidir que la voz de Welles sería demasiado reconocible para el público. [41] [42] Jones inicialmente sintió que su papel era demasiado pequeño para merecer reconocimiento, y decidió no aparecer en los créditos de Star Wars y The Empire Strikes Back. Finalmente fue acreditado en El retorno del Jedi en 1983. [43] [40]

Al filmar la escena de El Imperio Contraataca en la que Vader confiesa que es el padre de Luke, a Prowse se le dio un diálogo modificado para leer que no existía en el guión. Era conocido por filtrar información repetidamente al público, y los realizadores querían mantener la revelación de Vader en secreto hasta que se estrenara la película. Se le pidió a Prowse que leyera la línea "Obi-Wan Kenobi es tu padre" en lugar de "No, yo soy tu padre". [44] Sólo el director, los productores y Mark Hamill conocían la línea real, que fue doblada más tarde por Jones. [44] [45] Prowse no conocía la línea real hasta que vio la película terminada. [46]

Hayden Christensen interpreta a Vader en La venganza de los Sith , mientras que Brock Peters proporciona su voz en la serie de radio Star Wars . [47] [48] Scott Lawrence le da voz a Vader en videojuegos, incluida la serie de realidad virtual de 2019 Vader Immortal . [49] Matt Sloan da voz al Lord Sith tanto en videojuegos como en producciones televisivas. [50] Tanto Spencer Wilding como Daniel Naprous interpretan a Vader en Rogue One , con Jones proporcionando la voz. [51] Jones también le da voz a Vader en Star Wars Holiday Special (1978) y en la serie animada Star Wars Rebels . [52] [53] En septiembre de 2022, se confirmó que Jones se retiraría de la voz del personaje. Su voz fue recreada digitalmente por la empresa Respeecher para su uso en la serie Obi-Wan Kenobi , y posteriormente cedió los derechos de su voz para futuras producciones de Star Wars . [54] [55]

Anakin Skywalker

Cerca del final de El retorno del Jedi , Luke le quita la máscara a Vader. Aunque Prowse había interpretado al Lord Sith a lo largo de la trilogía, los realizadores querían un actor con más experiencia para interpretar al Vader desenmascarado. [56] Sebastian Shaw fue seleccionado para el papel, que aparece como "Anakin Skywalker" en los créditos. [57] La ​​presencia de Shaw en el set se mantuvo en secreto para todos, excepto para el elenco y el equipo mínimo, y Shaw estaba obligado por contrato a no discutir ningún secreto de la película con nadie, ni siquiera con su familia. [58] [59] En la escena final de la película, Shaw retrata el espíritu de la Fuerza de Anakin . Su imagen en esta escena fue reemplazada por la de Hayden Christensen en el lanzamiento del DVD de 2004. [60]

Cuando se estaba desarrollando La amenaza fantasma , cientos de actores fueron audicionados para el papel del joven Anakin antes de que Jake Lloyd fuera elegido. [61] Rick McCallum , el productor de la película, dijo que Lloyd era "inteligente, travieso y amaba cualquier cosa mecánica, como Anakin". [62] [63] Al elegir el papel de Anakin, de 19 años, para El ataque de los clones , los realizadores revisaron alrededor de 1.500 candidatos antes de seleccionar a Hayden Christensen. [64] El actor canadiense repitió el papel en La venganza de los Sith y en la serie Obi-Wan Kenobi y Ahsoka .

Anakin tiene la voz de Mat Lucas y Frankie Ryan Manriquez en la microserie animada de 2003 Clone Wars , y Kirby Morrow le da voz en varias producciones televisivas. [65] [66] Matt Lanter proporciona la voz del personaje en videojuegos y en varias producciones televisivas, incluidas The Clone Wars , Rebels , Forces of Destiny y Star Wars: Tales . [67] Lanter también da voz a Anakin en la versión cinematográfica de The Clone Wars . Durante el final de la segunda temporada de Rebels , la voz de Lanter a veces se mezcla con la voz de James Earl Jones. [68]

Vader y Anakin también aparecen en novelas y cómics, algunos de los cuales forman parte del canon histórico oficial de Star Wars y otros forman parte del universo narrativo independiente de Star Wars Legends . [c] [d] [84]

Ver también

Notas

  1. ^ Atribuido a múltiples referencias:
    [6] [7] [8] [9]
  2. ^ Originalmente titulado Star Wars , luego pasó a llamarse Star Wars: Episodio IV: Una nueva esperanza .
  3. ^ Las novelas Canon incluyen:
    Los cómics de Canon incluyen:
    • Guerra de las Galaxias  [72]
    • Darth Vader  [73]
    • Vader caído  [74]
    • Obi-Wan y Anakin  [75]
    • Darth Vader: Señor Oscuro de los Sith  [76]
    • Vader: Visiones oscuras  [77]
    • Guerra de las Galaxias: Darth Vader  [78]
    • Darth Vader: negro, blanco y rojo  [79]
  4. ^ Las novelas de leyendas incluyen:
    Los cómics de leyendas incluyen:

Referencias

Citas

  1. ^ Hidalgo y Sansweet 2008c, pag. 167.
  2. ^ abcdef "Anakin Skywalker". StarWars.com . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  3. ^ a b "Darth Vader". StarWars.com . Archivado desde el original el 19 de junio de 2022 . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  4. ^ Hidalgo y Sansweet 2008c, pag. 163.
  5. ^ Shkoukani, Emily. "De tal abuelo, tal nieto". StarWars.com . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2024 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  6. ↑ Díaz, Jesús (31 de julio de 2018). "Cómo Darth Vader se convirtió en la figura malvada más emblemática de la historia del cine". Empresa Rápida . Archivado desde el original el 2 de abril de 2024 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  7. ^ "Darth Vader: villano n.º 1 entre los 100 mejores". IGN . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  8. ^ Shea, Andrea (18 de febrero de 2008). "Darth Vader: el hombre trágico detrás de la máscara". NPR . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  9. ^ Warmann, Amon (28 de febrero de 2024). "Hayden Christensen: Habla el maestro del lado oscuro". Imperio . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  10. ^ ab Hidalgo y Sansweet 2008c, pág. 161.
  11. ^ Star Wars: Episodio I: La amenaza fantasma (1999).
  12. ^ ab Star Wars: Episodio II: El ataque de los clones (2002).
  13. ^ Hidalgo y Sansweet 2008a, pag. 28.
  14. ^ "Luke Skywalker". StarWars.com . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  15. ^ Star Wars: Episodio III: La venganza de los Sith (2005).
  16. ^ Star Wars: Episodio IV: Una nueva esperanza (1977).
  17. ^ Star Wars: Episodio V: El imperio contraataca (1980).
  18. ^ Star Wars: Episodio VI: El regreso del Jedi (1983).
  19. ^ ab Casey, Dan (2015). "Ralph McQuarrie, el cerebro conceptual". "100 cosas que los fanáticos de Star Wars deben saber y hacer antes de morir" . Libros de triunfo. ISBN 978-1-63319-345-1. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  20. ^ "El viejo maestro: Ralph McQuarrie sobre el diseño de Star Wars". Información privilegiada de Star Wars (76). Junio ​​de 2004.
  21. ^ "Las obras maestras más memorables de Ralph McQuarrie". StarWars.com . 16 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  22. ^ Gilbey, Ryan (1 de noviembre de 2017). "Obituario de John Mollo: diseñador de vestuario de Star Wars que vistió a Darth Vader". El guardián . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  23. ^ "Extracto de información privilegiada: el escultor de Vader Brian Muir". StarWars.com . 24 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011.
  24. ^ Rinzler 2010b.
  25. ^ O'Reilly, Terry (5 de enero de 2017). "El loco mundo de las marcas". Bajo la influencia . Corporación Canadiense de Radiodifusión . Archivado desde el original el 6 de enero de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  26. ^ Edwards, Gavin (2 de junio de 2005). "George Lucas y el culto a Darth Vader". Piedra rodante . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2024 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  27. ^ Rinzler 2007, pag. 564.
  28. ^ Jones, Brian Jay (2016). George Lucas: una vida . Ciudad de Nueva York: Little, Brown and Company . pag. 213.ISBN​ 978-0-316-25744-2.
  29. ^ Llana, Sara Miller (16 de diciembre de 2015). "¿Darth Vader o Dark Vador? Francia le da a Star Wars un toque galo". El Monitor de la Ciencia Cristiana . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  30. ^ "¿Z6PO? Cómo tradujeron originalmente los franceses los nombres de los personajes de Star Wars". La Francia local . 4 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  31. ^ Frati, Lorenzo. "La Guerra delle stelle: Il doppiaggio e l'adattamento italiano di Star Wars del '77". Ateneo de Star Wars (en italiano). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  32. ^ Holdsworth, Nick (31 de agosto de 2015). "La capital islandesa cambiará el nombre de la calle por el de Darth Vader". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  33. ^ Joven, Bryan (21 de enero de 2014). "El cine detrás de Star Wars: La batalla de las Ardenas". StarWars.com . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  34. ^ McLellan, Dennis (24 de abril de 2009). "Ken Annakin muere a los 94 años; director británico de 'Swiss Family Robinson' y otros". Los Ángeles Times . Los Angeles, California. Archivado desde el original el 27 de abril de 2009 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  35. ^ Serratore, Ángela (25 de julio de 2019). "Lo que necesita saber sobre los asesinatos de la familia Manson". Revista Smithsonian . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  36. ^ Hedash, Kara (18 de febrero de 2020). "Star Wars: He aquí por qué George Lucas cambió el nombre original de Luke Skywalker". PantallaRant . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  37. ^ Rinzler 2008, pag. 191.
  38. ^ "Fallece David Prowse, la figura imponente detrás de la armadura de Darth Vader". StarWars.com . 29 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  39. ^ O'Connell, Mikey (2 de enero de 2012). "'El espadachín de Darth Vader, Bob Anderson, muere a los 89 años ". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024 . Consultado el 14 de abril de 2024 .
  40. ^ ab Lucas, George (2004). Star Wars: Episodio IV - Comentario en DVD de una nueva esperanza (DVD). Entretenimiento en el hogar de 20th Century Fox.
  41. ^ Ruso, Tom. "La fuerza no estaba con ellos". Estreno . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2006 . Consultado el 3 de octubre de 2006 .
  42. ^ Montine, Olivia (11 de febrero de 2019). "Orson Welles casi interpretó a Darth Vader en Star Wars". Hilo mental . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2024 .
  43. ^ Empire of Dreams: La historia de la trilogía de Star Wars (DVD). Entretenimiento en el hogar de 20th Century Fox. 2004.
  44. ^ ab Nathan, Ian (20 de mayo de 2020). "El Imperio Contraataca a los 40: la realización de un clásico de Star Wars". Imperio . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  45. ^ Ross, Dalton (16 de septiembre de 2004). "Diez cosas que aprendimos de los DVD de Star Wars". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  46. ^ Rinzler 2010a, pág. 1595.
  47. ^ Parker, Ryan (13 de junio de 2022). "'La estrella de Obi-Wan Kenobi, Hayden Christensen, explora su última encarnación de Darth Vader y habla de los sentimientos de arena (muy memes) de Anakin ". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 6 de enero de 2024 . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  48. ^ John, Derek (18 de diciembre de 2015). "Esa vez, NPR convirtió 'Star Wars' en un drama radiofónico, y realmente funcionó". NPR . Archivado desde el original el 20 de junio de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  49. ^ "Scott Lawrence (guía de voces visuales)". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 8 de abril de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  50. ^ "Matt Sloan (guía de voces visuales)". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  51. ^ Mayordomo, Tom (14 de diciembre de 2016). "Rogue One: Por qué se necesitaron varios actores para interpretar a Darth Vader (exclusivo)". Películas de Yahoo . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  52. ^ Niño, Ben (17 de noviembre de 2023). "El especial navideño de Star Wars de 1978 fue realmente espantoso. ¿Cómo diablos sucedió?". El guardián . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  53. ^ "Voz de Darth Vader - Star Wars Rebels (programa de televisión)". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  54. ^ Frost, Caroline (24 de septiembre de 2022). "James Earl Jones cede los derechos de voz de Darth Vader, lo que indica su retiro de un papel legendario". Fecha límite . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2022 . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  55. ^ Brezincan, Anthony (23 de septiembre de 2022). "La voz de Darth Vader emanó de una Ucrania devastada por la guerra". Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  56. ^ Rinzler 2013, págs.582, 628.
  57. ^ Rinzler 2013, pag. 582.
  58. ^ Rinzler 2013, pag. 634.
  59. ^ Pirani, Adam (julio de 1987). "Sebastian Shaw: El regreso de Anakin Skywalker". Registro de estrellas . vol. 11, núm. 120, págs. 56–57, 96.
  60. ^ Young, Bryan (4 de octubre de 2023). "Ahsoka hizo que el cambio más controvertido de Star Wars de George Lucas diera sus frutos". Barra diagonal . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  61. ^ "Notas de producción del Episodio I de Star Wars: actores y personajes - Parte I". StarWars.com . 1 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2004 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  62. ^ "Notas de producción del Episodio I de Star Wars: actores y personajes - Parte II". StarWars.com . 1 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2004 . Consultado el 5 de abril de 2009 .
  63. ^ "El hombre (literalmente) detrás de C-3PO". StarWars.com . 2 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  64. ^ "Robin Gurland - No la llames; ella te llamará". StarWars.com . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  65. ^ "Star Wars: Clone Wars (programa de televisión de 2003)". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  66. ^ "Kirby Morrow (guía de voces visuales)". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  67. ^ "Matt Lanter (guía de voces visuales)". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  68. ↑ Star Wars Celebration Europe 2016 (15 de julio de 2016). Panel de cuentos no contados de Ahsoka. YouTube . El evento ocurre a 59m25s. Archivado desde el original el 31 de julio de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2016 .{{cite AV media}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  69. ^ Keane, Sean (3 de noviembre de 2014). "RESEÑA: Star Wars: Tarkin nos lleva al corazón oscuro del Imperio". Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  70. ^ Goldman, Eric (9 de mayo de 2015). "Revisión de Star Wars: Los Señores de los Sith". IGN . Archivado desde el original el 6 de junio de 2016 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  71. ^ Liptak, Andrew (25 de julio de 2018). "El autor de Star Wars, Timothy Zahn, habla sobre Thrawn: alianzas y fandom tóxico". El borde . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  72. ^ "Luke Skywalker se encuentra cara a cara con Darth Vader en Marvel's Star Wars #75 - Exclusivo". StarWars.com . 13 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  73. ^ "Darth Vader (2015-presente) | Cómics". Maravilla. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  74. ^ Schedeen, Jesse (17 de noviembre de 2015). "Reseña n.° 1 de Star Wars: Vader Down". IGN . Archivado desde el original el 12 de julio de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  75. ^ Brooks, Dan (12 de octubre de 2015). "Entrevista de Obi-Wan y Anakin con Charles Soule". StarWars.com . Archivado desde el original el 30 de julio de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
  76. ^ Brooks, Dan (10 de marzo de 2017). "En la nueva serie de Darth Vader de Marvel, veremos el ascenso del Lord Sith, la construcción de su sable de luz y más". StarWars.com . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  77. ^ "Star Wars: Vader - Dark Visions (2019) #1 | Problemas de cómics". Entretenimiento Marvel . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  78. ^ "Star Wars: Darth Vader (2020 - presente)". Maravilla . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  79. ^ "Star Wars: Darth Vader - Negro, blanco y rojo (2023) n.° 1". Entretenimiento Marvel . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  80. ^ "Star Wars: La búsqueda de Vader (1999)". Maravilla . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  81. ^ Tardive, Ambrose (25 de octubre de 2023). "Las 5 mejores historias de la era de las leyendas Star Wars: Antología de cuentos". PantallaRant . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  82. ^ "Star Wars: Imperio (2002 - 2006)". Maravilla . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  83. ^ "Star Wars: Tiempos oscuros". Maravilla . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  84. ^ Dinsdale, Ryan (4 de mayo de 2023). "El Canon de Star Wars: La guía definitiva". IGN . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2024 . Consultado el 10 de abril de 2024 .

Trabajos citados


Wikiquote tiene citas relacionadas con Darth Vader .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Darth Vader .