" Star Trekkin' " es una canción de la banda británica de música electrónica The Firm . Parodia la primera serie de televisión de Star Trek y presenta de forma destacada caricaturas cómicas de los personajes originales de Trek , proporcionadas por miembros de la banda, un técnico de estudio y la esposa de uno de los compositores. Una de las frases de la canción, "It's life, Jim, but not as we know it", en realidad se originó con "Star Trekkin ' ", pero posteriormente se ha atribuido erróneamente a la serie de televisión.
"Star Trekkin'" fue lanzado como sencillo en mayo de 1987. El video promocional de la canción fue creado por un equipo de estudiantes de arte llamado The Film Garage, que presenta una combinación de títeres, animación stop motion e imágenes generadas por computadora . La canción entró en las listas de éxitos del Reino Unido en el puesto número 74, y finalmente ascendió hasta pasar dos semanas en el número uno. También tuvo éxito en las listas de éxitos en varios otros países, vendiendo más de un millón de copias.
"Star Trekkin ' " se originó del compositor Rory Kehoe, quien era miembro de una sociedad de recreación de combate de la Guerra Civil Inglesa llamada The Sealed Knot . Kehoe había escrito una serie de versos sobre los personajes principales que aparecen en la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense de la década de 1960 Star Trek , que se cantaban en pubs y alrededor de fogatas, después de las batallas de Sealed Knot, con la melodía de " The Music Man ". Esta versión fue retitulada "I Am The Star Trek Man". Chris Steinhauer interpretó esta versión en un club de folk una noche de 1986, que fue donde la escuchó por primera vez Grahame Lister, de la banda de novedades The Firm . Lister convenció a Steinhauer de grabar la canción en un casete de audio y se la llevó a su compañero de escritura John O'Connor. [2]
El dúo abandonó la melodía de "The Music Man" y escribió un nuevo estribillo. [2] Al principio intentaron poner la letra de Kehoe a la melodía de su exitoso sencillo de 1982, " Arthur Daley E's Alright ", creando una versión alternativa inicialmente titulada "Captain Kirk (He's Alright)". Insatisfechos, buscaron crear algo original, encerrándose durante una semana para escribir "Star Trekkin ' ", [3] basada en un ritmo creciente visto anteriormente en "The Court of King Caractacus" de Rolf Harris . [2] Intentaron grabarla profesionalmente, pero fueron recibidos desfavorablemente por los posibles sellos discográficos. [4] En cambio, la grabaron en los Bark Studios de O'Connor y Brian O'Shaughnessy en Walthamstow , al este de Londres. [5] El arreglo fue de Bill C. Martin, y el resto de la Firma estaba formada por Dev Douglas y Peter Sills. [4] O'Shaughnessy dijo más tarde: "Uno de los momentos más destacados de mi carrera fue producir 'Star Trekkinn ' . El disco se produjo para burlarse de la serie y no teníamos idea de que iba a ser un gran éxito". [5]
La canción incluye las frases de varios personajes de Star Trek , incluidos el capitán James T. Kirk , Spock y el doctor Leonard McCoy . Estas frases estaban destinadas a ser reconocibles para los oyentes británicos que habían visto los episodios de la serie en repeticiones a lo largo de los años 1970 y 1980, o aquellos que solo estaban relativamente familiarizados con la fuente. Si bien algunas de las letras tienen un parecido con líneas reales pronunciadas en el programa, por ejemplo, la de Scotty "Ye cannae change the laws of physics !" (originalmente "¡No puedo cambiar las leyes de la física!" de " The Naked Time "), ninguna de las citas de la canción es precisa. En particular, la de Spock, "It's life, Jim, but not as we know it", nunca apareció en la serie original , pero "Star Trekkin ' " popularizó tanto la frase que ahora se atribuye erróneamente. El equivalente más cercano es la frase "Al menos, no hay vida como la conocemos" de " El diablo en la oscuridad " [6] o "No es la vida como la conocemos o la entendemos" de " Operación - ¡Aniquilar! ". [7] La frase de Kirk "Venimos en paz; disparen a matar" tampoco apareció y fue sugerida por el autor Brian Robb como "resumidora de la impresión popular del enfoque del capitán de gatillo fácil ante los encuentros con extraterrestres". [8] Las voces de los personajes no fueron proporcionadas por los actores que los interpretaron en la serie original ; O'Connor prestó su voz a Kirk y McCoy, mientras que Douglas prestó su voz a Spock. Scotty fue expresado por un ingeniero de estudio y la esposa de O'Connor, Shelly, prestó su voz a Uhura. [9]
En el momento de su grabación en 1987, Star Trek: The Next Generation había sido recientemente anunciado y estaba en producción, trayendo nueva atención a la franquicia. Habiendo financiado la impresión de 500 copias del sencillo, [2] O'Connor envió copias a estaciones de radio británicas, con el número de teléfono del estudio en ellas. [10] Una estación de Liverpool comenzó a dar el número de teléfono al aire y O'Connor comenzó a recibir muchas llamadas telefónicas del área, pidiendo copias del disco. Un disc jockey de Radio 1 , Simon Bates , promocionó la canción y después de un lanzamiento inicial donde alcanzó la posición 74 en la lista de sencillos del Reino Unido , subió la semana siguiente al puesto 13. [10] Durante las dos semanas posteriores, se colocó en el número uno, [11] y se convirtió en el noveno sencillo más vendido de 1987 en el Reino Unido. [8] En un momento dado, vendía 60.000 copias al día, [3] y llegó a vender más de 470.000 copias solo en el Reino Unido. [12]
El sencillo también fue lanzado fuera del Reino Unido, alcanzando el puesto 22 en la lista Ultratop dentro de Bélgica, [13] el 9.º lugar en el vecino Top 40 holandés , [14] y en el otro lado del mundo, alcanzó el tercer lugar en las listas ARIA dentro de Australia y alcanzó el puesto número dos en la lista oficial de música de Nueva Zelanda . [15] [16] En todo el mundo, vendió más de un millón de copias. [9] "Star Trekkin ' " se ha vuelto muy conocida en los Estados Unidos debido a su frecuente reproducción en el programa de radio Dr. Demento Show . [9]
La firma posteriormente lanzó un álbum, Serious Fun , en 1987, a través de K-Tel en el Reino Unido y Dino Music en Australia. "Star Trekkin ' " fue la primera canción del lado A del disco , y el álbum presentó el sencillo anterior "Arthur Daley (e's Alright)". El álbum también presentó el sencillo que siguió a "Star Trekkin ' ", "Superheroes", [17] [18] que fue lanzado en el Reino Unido el 26 de septiembre de ese año. Alcanzó el puesto 99 en el top 100, mientras que el álbum no apareció en las listas. [19]
Tras el éxito del sencillo, la banda se dio cuenta de que se esperaba que aparecieran en la serie de televisión británica Top of the Pops en BBC1 la semana siguiente. Se tomó la decisión de no hacer apariciones personales en televisión, ya que O'Connor y Lister sintieron que eran un "pandilla de treintañeros calvos" y una aparición como ellos mismos en el programa "¡mataría por completo el elemento divertido del programa!" [2] Entonces, a pesar de las limitaciones de tiempo, buscaron que se creara un video musical animado. Se acercaron a varios proveedores potenciales, [2] incluida la compañía de producción detrás de la serie de televisión Spitting Image , que anteriormente había producido el video para el sencillo " Land of Confusion " de Genesis . Sin embargo, el costo era demasiado alto y necesitaron más de una semana para crear el video. [2] Una de las otras compañías a las que se contactó fue un equipo de estudiantes de arte graduados llamado The Film Garage. Con un bajo presupuesto, crearon un video animado en stop motion con plastilina . [9]
Los personajes del vídeo están basados en alimentos, como por ejemplo, están hechos de patatas, y la Enterprise está diseñada para que parezca hecha de pizza y salchichas. La idea del vídeo, tal y como la describe el codirector Pete Bishop, era que "Kirk ha estado en el espacio demasiado tiempo y está alucinando... sobre comida". Se rodó durante siete días bajo la dirección de Pete Bishop y Marc Kitchen-Smith, mientras que la empresa No Strings fue responsable de la construcción del modelo. [20] El vídeo se completó con apenas unas horas de antelación antes de que se emitiera por primera vez en Top of the Pops . [2]
En el libro de 2012 de Brian Robb, A Brief Guide to Star Trek , dijo que era un testimonio de la calidad de la serie y de los personajes que unos 20 años después de su emisión original, [21] una serie de frases pegadizas todavía pudieran resumir el atractivo de la serie de televisión. [8] La canción ha aparecido en varias listas, como en la lista de MSN de las canciones más molestas de todos los tiempos, "Star Trekkin ' " , ubicada en el puesto 15. [15] El periódico dominical británico The People la incluyó en una lista de las canciones más irritantes en 2005, llamándola "Divertida, pero espantosa". [22] En 2011, fue incluida en la lista de Wired de las siete grandes canciones de comedia geek. [23]
Sencillo de 7 pulgadas [24]
Sencillo de 12 pulgadas [25]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
