stringtranslate.com

Stalowa Wola

Stalowa Wola ( [staˈlɔva ˈvɔla] ) es la ciudad más grande y capital del condado de Stalowa Wola con una población de 58.545 habitantes, al 31 de diciembre de 2021. [1] Está ubicada en el sureste de Polonia en el voivodato subcarpático . La ciudad se encuentra en la histórica Pequeña Polonia, cerca de la confluencia de los ríos Vístula y San , y cubre un área de 82,5 km2 ( 31,9 millas cuadradas). [2]

Stalowa Wola es una de las ciudades más jóvenes de Polonia. Fue construido desde cero a finales de los años 30 en los bosques que rodean el pueblo de Pławo. La ciudad fue diseñada para ser un asentamiento para los trabajadores de Huta Stalowa Wola (conocida entre 1938 y 1939 como Zakłady Poludniowe u Obras del Sur ), una planta construida como parte de la Región Industrial Central . El nombre "Stalowa Wola" se traduce como "Steel Will" en inglés, lo que refleja sus orígenes y propósito como ciudad establecida para apoyar la industria del acero . Stalowa Wola es la sede del club deportivo Stal Stalowa Wola .

Ubicación y nombre

Stalowa Wola se encuentra en las tierras bajas de la cuenca de Sandomierz , cerca del río San . Incluso hoy en día, el sesenta por ciento del área total dentro de sus fronteras administrativas (82 kilómetros cuadrados (32 millas cuadradas)) se compone de bosques de pinos naturales, restos del otrora extenso y primitivo bosque de Sandomierz . El nombre de la ciudad, Stalowa Wola, puede traducirse aproximadamente al inglés como “testamento de acero” y proviene de una declaración hecha por el general Tadeusz Kasprzycki , Ministro de Asuntos Militares de Polonia a finales de los años 1930, en la que declaraba que la nueva ciudad industrial polaca El plan de desarrollo de la zona industrial central simboliza la voluntad siderúrgica de la nación polaca de modernizarse .

Historia

El área de la actual Stalowa Wola pertenece a la histórica provincia polaca de Pequeña Polonia . En el Reino de Polonia , estaba ubicada en la esquina sureste del voivodato de Sandomierz , cerca de la frontera con Rutenia Roja . La ciudad de Stalowa Wola se construyó en el lugar donde una vez estuvo el pueblo de Pławo, entre las antiguas ciudades de Nisko y Rozwadów . Las primeras menciones de Pławo datan de la primera mitad del siglo XV. En el cercano pueblo de Przyszów se encontraba el pabellón de caza del rey Ladislao Jagiełło , construido antes de 1358. A finales del siglo XV, Pławo era un pueblo real. En 1656, en la zona de Pławo tuvo lugar una batalla entre los ejércitos polaco y sueco. Aquí, en la confluencia de los ríos San y Vístula , las tropas suecas del rey Carlos Gustavo fueron rodeadas por Stefan Czarniecki (véase Invasión sueca de Polonia ).

Viviendas nuevas en Stalowa Wola en los años 30

Hasta la partición de Polonia , Pławo perteneció al voivodato de Sandomierz . De 1772 a 1918 formó parte de la provincia austriaca de Galicia y siguió siendo un pueblo insignificante de propiedad privada. A principios de 1937, el gobierno de la Segunda República Polaca aceptó el proyecto de la Zona Industrial Central , que incluía la construcción de una nueva acería , junto con un asentamiento para los trabajadores. Antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial , algunos departamentos del molino estaban operativos y se construyeron varios bloques de viviendas. En marzo de 1937 se inició la construcción de la Fábrica del Sur , como se llamaba entonces el molino, en densos bosques de pinos alrededor de Pławo. En la planta se fabricaban, entre otras cosas, cañones de artillería.

Tras la invasión conjunta germano-soviética de Polonia , que inició la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, la ciudad fue ocupada por la Alemania nazi . Durante la guerra, Stalowa Wola fue uno de los centros del Ejército Nacional . El asentamiento fue capturado por el Ejército Rojo en agosto de 1944 y el 1 de abril de 1945 Stalowa Wola recibió su estatuto de ciudad. En 1948, el molino pasó a llamarse Huta Stalowa Wola y en 1953 se creó un condado urbano independiente de Stalowa Wola. En 1973 se anexó la ciudad de Rozwadów y en 1977 el pueblo de Charzewice. En su apogeo, en la década de 1970, la fábrica empleaba a 35.000 personas, con sucursales repartidas por todo el sur de Polonia, desde Radomsko hasta Strzyżów . Además del molino, Stalowa Wola tiene una gran central eléctrica, inaugurada en la primavera de 1939. En 1988, la ciudad fue uno de los centros de las protestas obreras (ver Huelgas polacas de 1988 ). Actualmente, Stalowa Wola es la tercera ciudad más grande del voivodato, con una población de 60.000 habitantes.

Antigua Iglesia de San Florián , patrón de Polonia, en Stalowa Wola

Judíos en Rozwadów

El suburbio de Stalowa Wola en Rozwadów era un próspero shtetl judío antes de la Segunda Guerra Mundial y estaba estrechamente asociado con Tarnobrzeg y otros shtetl cercanos, incluidos Ulanów , Mielec , Dzików , etc. Estas comunidades, infundidas de vitalidad antes de 1939, fueron completamente destruidas durante el Holocausto después habiendo sido afectada por la Primera Guerra Mundial sólo unos 20 años antes. Los judíos de Rozwadów eran una comunidad religiosamente practicante, es decir, tradicional u ortodoxa en la práctica. El principal rabino de Rozwadów, al igual que otros rabinos de la región, seguía la práctica del jasidismo y era de la familia Horowitz. En Nueva York, un Rebe Rozwadower estableció una pequeña sinagoga en el Upper West Side , que continuó durante muchas décadas después de la guerra. Hay un enlace a un libro de yizkor sobre Rozwadów que ofrece más notas sobre la vida judía allí. La sinagoga de Rozwadów estuvo, hasta la Segunda Guerra Mundial , ubicada en Attorney Street en el Lower East Side de Nueva York .

Durante la Segunda Guerra Mundial , el Dr. Eugene Lazowski , médico militar del Ejército Nacional clandestino polaco , Armia Krajowa , creó una falsa epidemia de una peligrosa enfermedad infecciosa , el tifus epidémico, en la ciudad de Rozwadów (ahora distrito de Stalowa Wola) y sus alrededores. pueblos y ciudades. Salvó a unos 8.000 judíos polacos de una muerte segura en los campos de concentración nazis durante el Holocausto , desempeñando sus servicios en el máximo secreto bajo amenaza de pena capital. [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]

Después del Holocausto , los judíos restantes se sintieron motivados a buscar un nuevo comienzo en Palestina , gracias a los esfuerzos de Berihah . Se había establecido en la ciudad de Nueva York una comunidad de antiguos ciudadanos de Rozwadów que continuó su afinidad mucho después de la Segunda Guerra Mundial. Muchos antiguos ciudadanos de Rozwadów de origen judío se trasladaron al incipiente Estado de Israel .

Economía

Sede de Huta Stalowa Wola

Stalowa Wola es uno de los centros industriales más desarrollados de la provincia de Subcarpacia. Aquí operan más de 6.000 empresas, empresas reconocidas a nivel nacional e internacional. Las industrias dominantes se concentran en maquinaria, armamento, aluminio, metal, fundición, acero, madera y construcción. Aquí han radicado sus capitales inversores de todo el mundo, incluidos Corea, China, EE.UU., Escandinavia y Alemania. Los más grandes son: SK Nexilis Polonia Sp. z o.o. z oo, COGNOR SA, Thoni Alutec Sp. z o. z oo, Uniwheels Production Polonia Sp. z oo. z oo, ATI ZKM Forging Sp.z oo, Cellfast Sp. z oo, Eurometal SA, Tasta Armatura Sp. z oo. z oo, Wobi - Stal sp. z oo, Rakoczy Stal Sp. z oo. j., Swedwood Polonia Sp. z. z oo (Industria IKEA), BAGPAK POLSKA Sp. z o.o. z oo Sede de HSW en la calle Kasprzyckiego, 8.

Stalowa Wola es un centro de armamento de importancia nacional para el ejército polaco. Basándose en el perfil militar de diseño, producción y ventas, Huta Stalowa Wola SA ofrece equipos de armamento de primera clase. La central eléctrica de Stalowa Wola, que forma parte del grupo Tauron, también desempeña un papel destacado en la vida económica de la ciudad.

El 9 de septiembre de 1997 se inauguró la zona económica especial de Tarnobrzeg "Euro-Park Wisłosan". El terreno, que incluye la zona de la subzona de Stalowa Wola, pertenecía a Huta Stalowa Wola SA , que, como resultado de la reestructuración, tenía activos no utilizados en forma de edificios de producción, naves y almacenes no completamente terminados y terrenos urbanizados para uso industrial. desarrollo. La subzona Stalowa Wola es una zona activa de la Zona Económica Especial de Tarnobrzeg EURO-PARK WISŁOSAN, con una superficie de 280 hectáreas. Los empresarios que trabajan con permisos de la Agencia de Desarrollo Industrial SA invirtieron aquí 1.710 millones de zlotys y el total de empleo ascendió a casi 6.000 empleados.

El 31.07.2021 se firmó un acuerdo sobre la creación de la empresa "Euro-Park Stalowa Wola" para gestionar la zona de inversión recién creada. La zona recibió el nombre de "Parque Estratégico de Inversiones - Euro-Park Stalowa Wola". Se trata de una superficie de poco menos de 1.000 hectáreas, situada al sur de las plantas existentes, destinada a inversiones industriales relacionadas con el apoyo al desarrollo y la implementación de tecnologías modernas en los campos de la energía, la electromovilidad, el transporte, la tecnología del hidrógeno, la aviación o la automoción. . La primera gran inversión es una planta para la producción de láminas de cobre para la industria automovilística. El inversor es el gigante tecnológico coreano SK Nexilis .

Stalowa Wola es un punto importante en el mapa comercial de la parte norte de la provincia de Subcarpacia. La ciudad alberga plazas y centros comerciales, supermercados de alimentos, construcción y muebles. Los más importantes de ellos son:

Educación

Transporte

Estación de tren Stalowa Wola Rozwadów

Los Ferrocarriles Estatales Polacos (PKP) ofrecen conexiones regulares con Lublin , Varsovia , Cracovia , Katowice , Wrocław , Rzeszów , Przemyśl y Odesa (en Ucrania ). En verano hay conexiones disponibles con TriCity ( Gdańsk , Gdynia y Sopot ) y Hel . La ciudad tiene varias estaciones de ferrocarril que incluyen: Stalowa Wola , Stalowa Wola Sur , Stalowa Wola Centro y Stalowa Wola Rozwadów , [2] y es un principal cruce ferroviario. Las cuatro estaciones están situadas en la línea principal PrzeworskSkarżysko-Kamienna . Además, Stalowa Wola Rozwadów proporciona una conexión norte con Lublin y, desde Stalowa Wola Sur , una línea va hacia el este hasta Zamość , vía Zwierzyniec . El ZMKS es la principal agencia de transporte público de la ciudad y opera una flota de autobuses en Stalowa Wola y los distritos circundantes. [2]

Deportes

Centro de fútbol de Subcarpacia

La ciudad es sede del club de fútbol profesional Stal Stalowa Wola . Juegan sus partidos en casa en el Centro de fútbol de Subcarpacia , inaugurado en 2020. [10] Además, la ciudad es conocida por el club de fútbol amateur Parafialny Klub Sportowy San Rozwadów, que compite en Klasa A. [11]

Gente notable

Relaciones Internacionales

Ciudades gemelas - Ciudades hermanas

Stalowa Wola está hermanada con:

Referencias

Notas

  1. ^ ab "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 18 de agosto de 2022 .Datos de la unidad territorial 1818011.
  2. ^ abc "Portal de la ciudad de Stalowa Wola". iNetServis. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2006 . Consultado el 30 de julio de 2009 .
  3. ^ (en polaco) Andrzej Pityñski, Museo de Stalowa Wola, breve biografía de Eugeniusz Łazowski Archivado el 11 de noviembre de 2007 en la Wayback Machine.
  4. ^ Engañó a los nazis, salvó a miles
  5. ^ Una epidemia falsa salva una aldea de los nazis
  6. ^ Dos médicos utilizaron el tifus para salvar a miles de personas en tiempos de guerra
  7. ^ Paula Davenport, Recursos de comunicación y medios, Universidad del Sur de Illinois , Life Preserver Archivado el 5 de junio de 2007 en Wayback Machine.
  8. ^ Yad Vashem, Autoridad para el Recuerdo de los Mártires y Héroes del Holocausto, Justos entre las Naciones, por país y origen étnico, 1 de enero de 2009. Estadísticas
  9. ^ Richard C. Lukas , Fuera del infierno: los polacos recuerdan el Holocausto , University Press of Kentucky 1989 - 201 páginas. Página 13; también en Richard C. Lukas, The Forgotten Holocaust: The Poles Under German Occupation, 1939–1944 , University Press of Kentucky, 1986, Google Print, p.13.
  10. ^ "Estadio" (en polaco). Stal1938.pl . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  11. ^ "Skarb - San Rozwadów (Stalowa Wola)". www.90minut.pl . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  12. ^ ToutenBD (en francés)
  13. ^ "Krzysztof Soszyński". SPIKE.com. 2008-11-22. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2008 . Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  14. ^ Błażejowski, Tomasz (4 de junio de 2010). "Stalowa Wola podpisała porozumienie z Belgami" (en polaco). Stalowka.NET . Consultado el 21 de julio de 2013 .

enlaces externos

50°34′N 22°03′E / 50.567°N 22.050°E / 50.567; 22.050