stringtranslate.com

Catedral del Sagrado Corazón (Davenport, Iowa)

La Catedral del Sagrado Corazón , ubicada en Davenport, Iowa , Estados Unidos, es una catedral católica y una iglesia parroquial en la Diócesis de Davenport . La catedral está ubicada en un acantilado con vista al río Misisipi al este del centro de Davenport . Está incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos como parte del Complejo de la Catedral Católica Romana del Sagrado Corazón . Esta designación incluye el edificio de la iglesia, la rectoría y el antiguo convento , que fue demolido en 2012. La catedral está adyacente al Distrito Histórico de Cork Hill , también incluido en el Registro Nacional. Su ubicación en Cork Hill, una sección de la ciudad colonizada por inmigrantes irlandeses.

Catedral de Santa Margarita

Catedral de Santa Margarita con la tumba de Antoine LeClaire en primer plano
Cuadro de Santa Margarita

La historia de la parroquia se remonta a 1856, cuando el crecimiento demográfico de la ciudad de Davenport llevó a la diócesis de Dubuque a establecer una nueva parroquia en la cima de la colina en el lado este de Davenport. Antoine y Marguerite LeClaire donaron la parcela de tierra y los fondos para construir la iglesia. Antes de esta época, los feligreses asistían a la iglesia de San Antonio en el centro de Davenport.

El 29 de junio de 1856, el obispo Mathias Loras de Dubuque colocó la piedra angular de la iglesia. [3] Antoine LeClaire dirigió la construcción de la iglesia, que recibió el nombre de Santa Margarita (o, a veces, aparece como Santa Margarita) en honor a Santa Margarita de Escocia y Marguerite LeClaire. La iglesia se construyó con ladrillos rojos en estilo neorrománico . Se construyó una rectoría de madera junto a la iglesia. Se trasladó a la parte trasera de la propiedad parroquial en 1859 y se reemplazó por una rectoría de ladrillo. Una vez más, Antoine LeClaire proporcionó el dinero. [4] Un año después, se construyó un edificio de ladrillo en el lado oeste de la iglesia. Estaba destinado a ser parte de una futura expansión de la iglesia. El piso superior albergaba una capilla de la cofradía y el piso principal incluía una sacristía y aulas escolares para niños.

El reverendo Andrew Trevis fue nombrado primer párroco de la parroquia. En 1857, el reverendo Henry Cosgrove fue asignado a St. Margaret's después de su ordenación y se convirtió en párroco en 1861. Estaba destinado a pasar el resto de su vida asociado con la parroquia. [4]

Durante la Guerra Civil estadounidense , de 1861 a 1865, el Ejército de la Unión estableció un cuartel general en Davenport. Había cinco campamentos militares en la ciudad y cuatro de ellos estaban dentro de los límites de la parroquia de St. Margaret. Sin duda, esto afectó a la parroquia y al ministerio del pastor. [5] Después de la guerra, en 1866 se realizó una ampliación al edificio de la iglesia, formando un ala en el lado derecho de la estructura original de la iglesia. El edificio de 1860 en el lado izquierdo también se incorporó a la iglesia. Una característica inusual de la iglesia era que la línea del tejado de la ampliación era más alta que la de la iglesia original. [6]

Un pirómano, que nunca fue atrapado, prendió fuego a la iglesia el 2 de mayo de 1873. Los daños se limitaron al altar. Más tarde ese año se instaló un nuevo altar con una pintura de Santa Margarita que ahora cuelga en la catedral actual. [7] Otro acto criminal afectó a la parroquia en las primeras horas de la mañana del 31 de marzo de 1878, cuando dos hombres armados y un tercer individuo intentaron robar a la parroquia una colecta de la Devoción de las Cuarenta Horas la noche anterior. Uno de los pistoleros disparó, pero no acertó, al padre Cosgrove, que todavía estaba en la cama. Escaparon sin la colecta, pero con joyas de la hija de la ama de llaves. Se ofreció una recompensa de $3000 y los tres hombres fueron capturados y sentenciados a penas de prisión en la Penitenciaría Estatal de Anamosa . [8]

El 8 de mayo de 1881, el papa León XIII estableció la diócesis de Davenport. [9] El reverendo John McMullen , vicario general de la archidiócesis de Chicago y rector de la catedral del Santo Nombre , fue elegido como el primer obispo, e hizo de Santa Margarita su catedral. Se celebró una recepción en su honor el 30 de julio de 1881. Se construyó una plataforma en el frente de la iglesia para la ocasión. El obispo McMullen celebró la misa por primera vez en la catedral de Santa Margarita al día siguiente. [10] El padre Cosgrove se convirtió en rector de la catedral y vicario general de la diócesis.

El obispo McMullen murió el 4 de julio de 1883 y fue enterrado bajo el altar mayor de la iglesia de Santa Margarita. El 11 de julio de 1884, el padre Cosgrove fue nombrado por el papa León XIII para reemplazar a McMullen como obispo de Davenport. [11] Fue el primero de tres rectores/párrocos en ser nombrado obispo.

Catedral del Sagrado Corazón

Un mapa de seguro contra incendios de Sanborn de 1892 muestra la antigua iglesia St. Margaret (rosa, arriba) en relación con la más nueva Sacred Heart (azul, abajo).

Una nueva catedral

En 1889, el obispo Cosgrove decidió que se debía construir una iglesia nueva y más grande. La parroquia estaba creciendo más que la antigua iglesia y se deseaba una estructura con una imagen más de catedral. [12] La propiedad de la iglesia se encuentra en una zona residencial donde residió la comunidad irlandesa de la ciudad desde la década de 1850 hasta 1900. Debido a que una cantidad desproporcionada de personas tenía sus orígenes en el condado de Cork, el vecindario pasó a ser conocido como Cork Hill. [12]

La planificación inicial de la nueva catedral estuvo a cargo del padre Trevis, que fue asignado nuevamente a la iglesia de Santa Margarita después de que Cosgrove fuera nombrado obispo. Sin embargo, la tarea se volvió demasiado para él y fue reemplazado por el reverendo James Davis . James J. Egan , un arquitecto de Chicago, fue elegido para diseñar la nueva catedral. Al mismo tiempo, también diseñó la iglesia de San Ambrosio en Des Moines , que se convirtió en catedral en 1911. [13] La Sociedad Eclesiológica , que tenía la misión de preservar la arquitectura gótica , influyó en el diseño de la iglesia. La catedral se construyó siguiendo el modelo de la iglesia parroquial inglesa. Walsh & Edwards de Davenport fue elegido como contratista, y el arquitecto de Davenport, Victor Huot, como arquitecto supervisor. [14]

El 27 de abril de 1890 se colocó la piedra angular de la nueva catedral. En febrero de 1891 se colocó la tubería de gas que se utilizaría para la iluminación interior. Ese mismo mes se aplicó el listón y se enyesaron las paredes y el techo en abril. La carpintería se completó en junio. Los marcos de las ventanas se fabricaron en un molino al otro lado del río en Rock Island, Illinois . El marco de la gran ventana del ábside pesa 3 12 toneladas. [15] Las ventanas fueron donadas por individuos y grupos. La nueva catedral se terminó en 1891 y fue inaugurada el 15 de noviembre de ese año por el obispo Cosgrove. [16] El obispo John Hennessy de Dubuque predicó el sermón en la dedicación. Por la noche, el coro de la catedral presentó un concierto de música sacra y el obispo John Lancaster Spalding de Peoria pronunció una conferencia.

Cambio de nombre

La ventana del Sagrado Corazón en el ábside

Fue el padre Trevis quien sugirió el cambio de nombre de la parroquia. [5] Había visitado Paray-le-Monial en Francia , donde Santa Margarita María Alacoque tuvo visiones del Sagrado Corazón. La devoción era popular dentro de la parroquia de Santa Margarita. El obispo Cosgrove también tenía devoción al Sagrado Corazón y tenía la imagen blasonada en su escudo de armas . [17] El obispo solicitó permiso al papa León XIII para nombrar la nueva iglesia Catedral del Sagrado Corazón. El 23 de diciembre de 1889, el papa concedió este permiso con el argumento de que se mantuviera una capilla dedicada a Santa Margarita en la iglesia. La Catedral del Sagrado Corazón fue la primera catedral dedicada al Sagrado Corazón en los Estados Unidos. [18]

Arquitectura

La nave desde atrás
La nave desde el altar

La catedral del Sagrado Corazón sigue una planta basilical con una torre en la esquina. La base está compuesta de piedra caliza de Anamosa y las paredes de la estructura son de ladrillo, revestidas de piedra de Bedford con revestimiento de roca extraída en canteras de Indiana. La nave tiene nueve tramos de longitud y están divididos por contrafuertes . El primer tramo es la sección de la torre. Los otros tramos contienen una tracería o una ventana lanceolada pareada , que se alternan a lo largo de la nave. La iglesia mide 180 pies (55 m) de largo y su nave tiene 65 pies (20 m) de ancho. [1] En la parte posterior, donde se encuentran la sacristía y la capilla de Santa Margarita, tiene 80 pies (24 m) de ancho. El techo se eleva 75 pies (23 m) sobre el suelo y la aguja en la parte superior de la torre tiene 160 pies (49 m) de alto. Cuando se completó, la catedral era la estructura más alta de Quad Cities . [19]

La iglesia presenta un interior abierto sin columnas. Hay una gran cantidad de carpintería en el interior, incluidos los altares, los bancos, el techo, los revestimientos de madera y el frontal de la galería. Hay cuatro juegos de bancos de roble a lo ancho de la iglesia. El techo abovedado está sostenido por vigas de martillo . Los relieves debajo del antiguo altar mayor representan el sacrificio de Abel , Abraham y su hijo Isaac , y el sacerdote Melquisedec . Las tres imágenes del Antiguo Testamento se encuentran en el Canon Romano . Las estatuas de San Pedro y San Pablo se agregaron más tarde. Los relicarios de oro que contienen reliquias de varios santos se encuentran en rincones a ambos lados del retablo . El santuario de la Santísima Virgen María en el lado izquierdo de la iglesia contiene estatuas de San Benito a la izquierda y Santo Tomás de Aquino a la derecha, que se agregaron en 1902. En la base del altar hay un relieve de la Dormición de la Virgen . El santuario de San José contiene estatuas de San Ignacio de Loyola a la izquierda y San Antonio de Padua a la derecha, que también se añadieron en 1902. En la base del altar hay un relieve de José en su lecho de muerte con María y Jesús a su lado. Inicialmente, el trono del obispo se colocó en el arco del lado izquierdo del santuario. Las grandes estaciones del vía crucis son bajorrelieves con marcos de madera que recubren las paredes laterales de la iglesia. Se instalaron en 1892.

Las vidrieras presentan colores brillantes que fueron elegidos por el obispo Cosgrove. [20] Las altas ventanas a los lados de la nave representan a los Doce Apóstoles . El rosetón en el frente de la iglesia incluye las siguientes imágenes cristianas: un ancla para la esperanza, trigo para el pan, una corona para Cristo Rey, llaves para el apóstol Pedro, una paloma para el Espíritu Santo, la cruz y la corona para la crucifixión, el cáliz y el pan para la Sagrada Comunión y un arpa para la música y el culto. El gran ventanal sobre el altar representa a Jesús apareciéndose a Santa Margarita María Alacoque, quien difundió la devoción al Sagrado Corazón de Jesús .

Las primeras luces eléctricas de la catedral se instalaron en el presbiterio en 1895. [21] Anteriormente, la iglesia había estado iluminada con luces de gas. En 1907 se completó una renovación del interior de la catedral. Esta incluyó la pintura al fresco del interior, la ampliación del coro y la incorporación de seiscientas luces nuevas. [22]

Siglo XX

La cátedra

La salud del obispo Cosgrove comenzó a fallar a principios del siglo XX y solicitó un obispo coadjutor . Una vez más, el rector de la catedral fue elegido obispo. El obispo Davis fue el primer obispo consagrado en la Catedral del Sagrado Corazón, el 30 de noviembre de 1904. [23] Reemplazó al obispo Cosgrove tras la muerte de este último dos años más tarde.

A finales de la primera década del siglo XX, se establecieron los límites de la parroquia. En 1902, se estableció Our Lady of Lourdes en Gilbert, actual Bettendorf , y en 1909 se fundó St. Paul the Apostle en Davenport. Los límites de la parroquia incluyen algunas de las secciones más pobres del centro de la ciudad, así como algunos de los barrios más antiguos y ricos de Davenport.

El 20 de agosto de 1928, un rayo cayó sobre el edificio y provocó un incendio entre las tejas del techo y el cielorraso, lo que causó graves daños por humo y agua en la iglesia. Durante las reparaciones, se celebraron servicios religiosos en la capilla de Santa Margarita y en el auditorio de la escuela. La iglesia fue repintada con un diseño gótico. Para ocultar los daños, la carpintería se tiñó de un color roble inglés oscuro. La decoración del techo estuvo a cargo de la firma de decoración Hartman and Sedding, de Davenport.

Dos sacerdotes de la diócesis de Davenport fueron consagrados como obispos para otras diócesis en la Catedral del Sagrado Corazón. El obispo William Adrian , que pasó la mayor parte de su carrera en el St. Ambrose College, fue consagrado para la diócesis de Nashville el 16 de abril de 1936 por el arzobispo Amleto Cicognani . [24] El obispo Maurice Dingman , que ocupó diversos cargos administrativos en la diócesis, fue ordenado para la diócesis de Des Moines el 19 de junio de 1968 por el arzobispo Luigi Raimondi . La suya fue una de las primeras ordenaciones episcopales celebradas en lengua vernácula. [25]

A partir de la década de 1960, la parroquia implementó una serie de cambios, que estaban en línea con las reformas del Concilio Vaticano II . En marzo de 1964 se instaló un nuevo altar que permitía al sacerdote estar de cara a la congregación. La catedral fue la primera iglesia en Quad Cities en realizar este cambio. [15] La barandilla de comunión, el púlpito y el trono del obispo se quitaron en 1980. Se colocó una nueva cátedra , o silla del obispo, contra el retablo para que estuviera de cara a la congregación. Las liturgias se celebraron en inglés en lugar de latín .

Santuario de Nuestra Señora de La Vang

El Ministerio Social ha sido un sello distintivo de la parroquia de la catedral desde el pastorado de Monseñor Sebastián Menke . El Centro Cultural Hispano fue fundado en 1975 para atender las necesidades de las personas de habla hispana en toda el área de Quad City . Las misas en español se celebraron en la catedral a partir de 1977. [26] La comunidad latina finalmente se mudó a la Iglesia de San José en Davenport. Un centro de ropa que proporciona ropa gratis a los necesitados se estableció en el sótano de la catedral, y más tarde la parroquia inició una despensa de alimentos comunitaria. Sacred Heart fue una de las iglesias fundadoras de Quad Cities Interfaith. También inició Interfaith Housing, una corporación sin fines de lucro para rehabilitar casas antiguas y deterioradas en el vecindario del centro de la ciudad .

A principios de los años 1990 se llevaron a cabo amplias renovaciones en la catedral, que fueron posibles gracias a la generosidad de la feligresa Elizabeth Kahl-Figge, que incluyó a la parroquia en su testamento . Esto incluyó la sustitución del tejado y la pintura del interior de la iglesia. El cuadro de Santa Margarita de Escocia que colgaba en la capilla de Santa Margarita fue reparado y colgado en la catedral. El cuadro data de 1873 y es obra de Johann Schmitt. Originalmente estaba colgado en el altar mayor de la antigua catedral. El cuadro sufrió graves daños cuando fue retirado de la antigua iglesia. Fue restaurado en 1990 en el Laboratorio Intermuseum de Oberlin, Ohio . [15]

En la década de 1990, se añadieron liturgias celebradas en vietnamita para dar cabida a la creciente comunidad vietnamita de la zona. En 2004, también se añadió a los terrenos de la catedral un santuario dedicado a Nuestra Señora de La Vang. [15]

Siglo XXI

Salón Diocesano del Centro Sears

El 26 de mayo de 2011, el Papa Benedicto XVI nombró a Monseñor Robert Gruss como obispo de Rapid City . [27] Se había desempeñado como rector de la catedral y párroco desde 2010. Gruss fue el tercer rector/párroco en ser nombrado obispo.

Bracke-Hayes-Miller-Mahon Architects (BHMM) de Davenport comenzó a trabajar con la parroquia en 2012 para desarrollar un plan para actualizar las instalaciones parroquiales. En enero de 2013 se completó una nueva entrada accesible para discapacitados en el lado este de la catedral. En septiembre de 2016, comenzó la construcción del nuevo salón inmediatamente detrás de la catedral. Incluye un espacio de reunión, baños, una entrada accesible para discapacitados en el lado oeste, un salón de recepción y aulas. [28] Mark Miller fue el arquitecto principal y Swanson Construction de Bettendorf fue el contratista. El salón fue inaugurado por el obispo Thomas Zinkula el 19 de noviembre de 2017. Recibió el nombre de los feligreses Weir y Pat Sears, quienes donaron el primer millón de dólares para el proyecto de 7 millones de dólares. [29] El espacio de reunión recibió el nombre en honor a Antoine y Marguerite LeClaire. Un nuevo estacionamiento completó el proyecto.

Un tornado azotó Davenport el 6 de octubre de 2016. Causó algunos daños a la catedral y a la rectoría. Fueron reparadas, junto con varias otras iglesias católicas de la ciudad, en el verano de 2017. [30] La cruz de hierro original fue reemplazada por una nueva cruz de aluminio , pan de oro de 24 quilates . La nueva cruz fue replicada de la original por una empresa de Kentucky . [29] En ese momento se agregó un nuevo carillón a la torre. La campana original de la torre, fundida para St. Margaret's en 1856, fue removida, limpiada y colocada frente a la puerta cochera del nuevo salón .

Rectoría y convento

Convento del Sagrado Corazón

La rectoría actual fue diseñada por el arquitecto de Davenport Gustav Hanssen y se completó en 1895. La casa de 2 12 pisos fue construida en estilo gótico Tudor . Fue diseñada para complementar el estilo neogótico de la catedral sin copiarlo exactamente. El exterior está compuesto de piedra caliza. La estructura está rematada con un techo inclinado a cuatro aguas y frontones que se cruzan . Las aberturas de las ventanas son en gran parte rectangulares y algunas incluyen tracería. También hay algunas ventanas lanceoladas. El porche delantero y una pasarela que conecta la rectoría con la catedral cuentan con amplios arcos Tudor . En el momento de la construcción de la rectoría, había una rivalidad amistosa entre el clero, ya que la residencia del obispo en ese momento no era tan grande ni moderna. [12] Se agregó una adición que incluía espacio de oficina y garajes al lado este de la rectoría.

El convento fue diseñado por el arquitecto de Rock Island George P. Stauduhar. [31] Estaba compuesto de ladrillo rojo para darle variedad al complejo de la catedral. [12] La estructura de dos pisos se completó en 1902 y siguió los estilos gótico y Tudor de la iglesia y la rectoría, aunque en una forma más simplificada. Estaba rematado por un techo bajo a cuatro aguas con pabellones a dos aguas. El convento presentaba ventanas de arco apuntado en los pabellones y ventanales poligonales en el lado sur de la estructura. La ubicación del convento estaba centrada detrás de la catedral y la rectoría. En 2012 fue demolido como parte del esfuerzo por crear una nueva entrada lateral con mejor acceso para discapacitados a la catedral. [15]

Colegio Sagrado Corazón

Colegio Sagrado Corazón

La escuela parroquial se estableció en 1859 en un edificio de madera que primero se utilizó como rectoría parroquial. [3] Este edificio se amplió para tener más espacio para las aulas y para albergar a las Hermanas de la Caridad de la Santísima Virgen María, que comenzaron a enseñar en la escuela en 1861. En los primeros años de la escuela, por lo general, había un laico que enseñaba a los niños mayores, además de las Hermanas. Entre ellos se encontraba MV Gannon, que luego se convertiría en un abogado de cierto mérito. [32] Se construyó un nuevo edificio escolar de ladrillo entre 1870 y 1871.

En septiembre de 1882, el obispo McMullen fundó el Seminario y Academia St. Ambrose, ahora conocido como la Universidad St. Ambrose , utilizando dos aulas de la Escuela St. Margaret. Designó al reverendo AJ Schulte , pastor asistente de St. Margaret, como el primer presidente de la escuela e instructor de los clásicos. St. Ambrose se mudó a su ubicación actual en Locust Street en 1885.

Durante el pastorado del padre Davis, se inició un programa de escuela secundaria para niñas que duró unos diez años. La mayoría de las niñas pasaron un año o dos en el programa antes de abandonarlo y ponerse a trabajar. [33] Las dos primeras niñas que completaron el curso de cuatro años se graduaron en 1902. El reverendo John Flannagan interrumpió el programa de escuela secundaria cuando era pastor debido a sus vínculos con la Academia de la Inmaculada Concepción .

El tercer edificio escolar se construyó en 1914 por $104,093.44. [34] El obispo Davis inauguró el edificio el 17 de enero de 1915. Fue diseñado por el arquitecto de Davenport Arthur Ebeling. [35] Durante el pastorado de Monseñor Marvin Mottet en la década de 1990, la escuela parroquial se fusionó con la Escuela St. Alphonsus en el extremo oeste durante varios años y formó la Academia John Paul. Ambas parroquias continuaron patrocinando sus propias escuelas hasta 2004, cuando ya no fue posible operar escuelas separadas. Una vez más, las parroquias se unieron y con la Escuela Holy Family en el centro de Davenport para formar la Escuela All Saints. El antiguo edificio de la Escuela Holy Family fue utilizado por la escuela. [36] Las clases de educación religiosa basadas en la parroquia se llevaron a cabo en el edificio de la Escuela Sacred Heart hasta que fue demolido en el verano de 2017. [37] Se llevó a cabo una ceremonia antes de la demolición. [38]

Pastores/Rectores

Rectoría del Sagrado Corazón

Los siguientes sacerdotes han servido como párrocos tanto de Santa Margarita como del Sagrado Corazón. Desde 1881 también han servido como rectores de la catedral: [15]

Órgano de tubos

Órgano de tubos Noack, opus 119

El órgano de tubos original construido en la catedral había sido trasladado desde la Catedral de Santa Margarita. Había sido donado por Antoine LeClaire. Fue reemplazado en septiembre de 1895 por un nuevo instrumento solicitado por el Padre Davis a un costo de $3,000. [39] Therese Laurent, la organista de la catedral, y el coro de la catedral dieron un concierto de música sacra para dedicar el nuevo órgano. Los planes para reemplazar ese órgano comenzaron ya en 1944. En 1949, la Compañía de Órganos de Kilgen se acercó a Monseñor Martin Cone sobre la posibilidad de instalar un instrumento que estaba destinado a la Iglesia de Santa Rita en Chicago. La construcción de su nueva iglesia se había retrasado y, por lo tanto, el órgano, que ya se estaba construyendo, podría instalarse en el Sagrado Corazón. La oferta fue aceptada y el nuevo órgano de tubos se instaló por $27,000. [40] El reverendo James Greene de la Academia St. Ambrose dio un concierto dedicatorio. El antiguo órgano de tubos Kilgen fue retirado en 1991 y reemplazado por un nuevo órgano de tubos Noack , opus 119. [41] Se utilizó por primera vez para el Jubileo de Plata del obispo Gerald O'Keefe como obispo de Davenport el 29 de enero de 1992. [15]

El órgano está situado en la galería trasera de la catedral. Algunos de los tubos están expuestos en tres cajas. Presenta una consola de estilo tradicional con la consola de acción mecánica separada de la caja principal. [42] Está equipado con cofres deslizantes, acción de llave mecánica y acción de registro eléctrica. Hay dos manuales , 35 registros , 35 rangos, el compás manual es de 61 notas y el compás de pedal es de 32 notas. Los botones de tiro están en filas horizontales sobre jambas escalonadas/aterrazadas. Cuenta con zapatas/pedales de oleaje equilibrados con colocación estándar AGO . La acción combinada es un sistema computarizado/digital. Incluye un pedalero estándar AGO (cóncavo radiante) , pistones de pulgar de acción combinada y tacos de punta de acción combinada.

Lista de exclusión: [42]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Greer, Edward (1956). Catedral de Cork Hill: Crónica de la parroquia de Santa Margarita y el Sagrado Corazón Davenport, Iowa 1856–1956 . Davenport: Gordon. pág. 91.
  2. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  3. ^ ab "Capítulo XX: Iglesias y parroquias". Proyecto USGenWeb del condado de Scott, Iowa . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  4. ^ desde Greer 1956, pág. 26.
  5. ^ ab Schmidt, Madeleine M. (1981). Estaciones de crecimiento: Historia de la Diócesis de Davenport . Davenport, Iowa: Diócesis de Davenport. pág. 118.
  6. ^ Greer 1956, pág. 43.
  7. ^ Greer 1956, pág. 45.
  8. ^ Greer 1956, pág. 46.
  9. ^ "Diócesis de Davenport". New Advent . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  10. ^ McGovern, James J. (1888). La vida y los escritos del reverendísimo John McMullen, DD, primer obispo de Davenport, Iowa. Chicago: Hoffman Brothers. págs. 237-247.
  11. ^ David M. Cheney. "Obispo Henry Cosgrove". Jerarquía católica . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  12. ^ abcd Martha Bowers; Marlys Svendsen-Roesler. "Formulario de nominación para el Registro Nacional de Lugares Históricos: Complejo de la Catedral Católica Romana del Sagrado Corazón". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .con fotos
  13. ^ "Preservación histórica en Davenport, Iowa". Ciudad de Davenport . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  14. ^ Greer 1956, pág. 78.
  15. ^ abcdefg «Historia de la parroquia». Catedral del Sagrado Corazón . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  16. ^ Anne Marie Amacher (30 de junio de 2022). "Una mirada retrospectiva a la gente del Sagrado Corazón". The Catholic Messenger . Davenport . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  17. ^ Greer 1956, págs. 85–86.
  18. ^ Greer 1956, pág. 86.
  19. ^ Bruce Walters (8 de septiembre de 2011). "Arte a simple vista: dos torres de la catedral de Davenport". River Cities' Reader . Davenport. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  20. ^ Greer 1956, pág. 96.
  21. ^ Greer 1956, pág. 117.
  22. ^ Greer 1956, pág. 133.
  23. ^ David M. Cheney. "Obispo James J. Davis". Jerarquía católica . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  24. ^ Greer 1956, pág. 179.
  25. ^ Avella, Steven M. (2018). La Iglesia católica en el suroeste de Iowa . Collegeville, Minnesota: Liturgical Press . pág. 256. ISBN. 9780814644713.
  26. ^ Schmidt 1981, pág. 293.
  27. ^ "El Papa nombra obispo para Rapid City, Dakota del Sur; obispo auxiliar para Milwaukee". Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  28. ^ Barb Arland-Fye (15 de septiembre de 2016). "Nuestra catedral es 'el hogar de todos'". The Catholic Messenger . Davenport . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  29. ^ ab Alma Gaul (23 de noviembre de 2017). "La cruz de oro corona el Sagrado Corazón restaurado". Quad-City Times . Davenport . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  30. ^ Alma Gaul (12 de septiembre de 2017). "11 propiedades de iglesias católicas reciben reparaciones en los techos". Quad-City Times . Davenport . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  31. ^ "George P. Stauduhar" (PDF) . Universidad de Illinois . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  32. ^ Greer 1956, pág. 37.
  33. ^ Greer 1956, pág. 39.
  34. ^ Greer 1956, pág. 137.
  35. ^ El arquitecto y constructor de Ohio, volumen 26. 1915. Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  36. ^ Parroquia de San Alfonso, Davenport, Iowa: 100.º aniversario, 1908-2008 . Davenport, Iowa: Parroquia de San Alfonso. 2008.
  37. ^ Anne Marie Amacher (24 de agosto de 2017). "El Sagrado Corazón se mantiene firme ante la demolición de una escuela". The Catholic Messenger . Davenport . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  38. ^ Anne Marie Amacher (29 de junio de 2017). "Despidiendo a Sacred Heart School". The Catholic Messenger . Davenport . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  39. ^ Greer 1956, pág. 113.
  40. ^ Greer 1956, pág. 196.
  41. ^ "Nuestros instrumentos". Noack Organ Company . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
  42. ^ ab "Noack Organ Co., 1991, Opus 119". Base de datos de órganos de tubos de la OHS . Consultado el 18 de agosto de 2013 .

Enlaces externos