stringtranslate.com

Iglesia de San Francisco, Varsovia

La Iglesia de San Francisco ( polaco : Kościół pw. Stygmatów św. Franciszka ) es una iglesia contigua al convento franciscano en la Ciudad Nueva de Varsovia .

Historia

Grabado en madera de la iglesia realizado por Michał Starkman (c. 1855)
Iglesia entre las ruinas de la Ciudad Nueva de Varsovia (1945)
El interior de la iglesia (2011)

En comparación con otras ciudades polacas, los franciscanos llegaron a Varsovia relativamente tarde, en 1646. Llegaron gracias al capellán del rey Vladislao IV Vasa , el franciscano italiano Vincent Skapita. El secretario real Jakub Sosnowski donó la plaza, mientras que el político Zygmunt Wybranowski ofreció algunos fondos financieros. Estos dos decidieron construir una iglesia y un monasterio franciscano en Varsovia. [2] El rey aceptó esto el 6 de noviembre de 1645, y el obispo de Poznan Andrzej Szołdrski emitió una licencia canónica el 16 de abril de 1646.

La pequeña propiedad estaba situada en la esquina de las calles Przyrynek y Wójtowski y en ese mismo año los monjes la cambiaron por su actual ubicación en las inmediaciones de Zakroczymska. En 1646 se construyó una pequeña iglesia de madera con dos capillas dedicadas a la Virgen María y a San Antonio , y el primer superior del monasterio fue el padre Vincent Skapita. La Orden General Catallani fundó el monasterio en 1648, con una educación superior para los jóvenes estudiantes religiosos.

Un comerciante de Varsovia, David Mincer, donó una plaza en el actual distrito de Wola , en Varsovia , con privilegios reales (1647). La segunda iglesia de madera fue quemada durante la invasión sueca y luego reconstruida entre 1662 y 1663.

En julio de 1679 se colocó la primera piedra para la construcción de una nueva iglesia. Según el primer proyecto de Giovanni Battista Ceroni, de 1679 a 1691 se construyó solo el presbiterio y la sala adyacente, frente a la sacristía y la capilla de Nuestra Señora de la Consolación. En 1700 se logró colocar la primera piedra de la nave principal, pero la muerte de Ceroni en 1708 interrumpió las obras durante un par de años.

La construcción se reanudó en 1713. El proyecto de Ceroni fue ligeramente modificado por Karol Bay, incluyendo la introducción de columnas diagonales en las esquinas que abarcan las naves laterales. La dirección de la construcción fue confiada a Józef Fontana y su hijo, Jakub . En 1737 la iglesia, dedicada a San Francisco de Asís, fue consagrada por el obispo Stanislaus Hosius , obispo de Poznan. Llegó un período de variadas actividades pastorales y culturales franciscanas en la capital de Polonia. [3]

Más tarde, entre 1744 y 1745, Jakub Fontana diseñó la ornamentada valla rococó para el cementerio de la iglesia, que fue demolida en 1818. Entre 1746 y 1749 se construyó la capilla occidental dedicada a la Santísima Trinidad (según proyecto de Antonio Solari) y en 1788 Giuseppe Boretti reconstruyó la fachada.

Desde principios del siglo XIX, el monasterio sufrió varias vicisitudes (entre otras cosas, albergó una prisión, un orfanato y también una academia clerical de Varsovia). Tras la caída del Levantamiento de Enero de 1864, el monasterio fue cerrado. [4] Luego se asoció con la transformación de la iglesia en un lugar de culto para los católicos que servían en el ejército ruso. En el lugar del convento, el zar instaló un orfanato para niños. Los franciscanos recuperaron su iglesia y parte de los edificios después de la Primera Guerra Mundial.

Desde noviembre de 1940 hasta diciembre de 1941, la iglesia estuvo situada en el extremo noreste del gueto de Varsovia .

Tras el estallido del Levantamiento de Varsovia, la iglesia fue bombardeada (30 de agosto) y murieron 40 personas que se habían refugiado allí. [5] Se conservaron los muros laterales y el altar de San Antonio, mientras que el púlpito, parcialmente destruido, fue reconstruido a partir de los restos. Además, se conservaron muchos elementos de la arquitectura barroca , epitafios, órganos, altares laterales, confesionarios y pinturas de los siglos XVII y XIX. El 21 de enero de 1945 se celebró la primera misa de acción de gracias en la ciudad destruida por la posguerra. La renovación y modernización de la iglesia se prolongó durante muchos años de posguerra.

Interior

La iglesia franciscana, como la mayoría de las iglesias de Varsovia, sufrió daños durante la Segunda Guerra Mundial, pero se conservaron muchos objetos valiosos. En la obra participaron importantes artistas de los siglos XVII y XVIII, entre ellos los escultores Andreas Schlüter y Bartłomiej Bernatowicz (que tenía su estudio en la Ciudad Nueva) y el pintor Claude Callot, sobrino del artista francés Jacques Callot .

En el coro se encuentra uno de los mejores cuadros del pintor silesio Michael Willmann , trasladado desde la abadía de Lubiąż : Cristo en Getsemaní ( Chrystus w Ogrójcu - 1661).

Los altares

En la capilla, junto al presbiterio, se encuentra un altar rococó del tercer cuarto del siglo XVIII, restaurado en 1964, en el que se colocó posteriormente un cuadro de Maximiliano Kolbe y el tabernáculo de la primera mitad del siglo XVIII. En la capilla se encuentran las reliquias de San Vitalis , mártir de la época romana (incrustadas en la figura de cera).

Epitafios

Órgano

El órgano actual, de 43 registros y con mecanismo neumático, fue construido por el maestro organista Wenceslas Biernacki en 1925. Fue financiado con contribuciones de los fieles y fue iniciado por el padre Florian Koziura. El prospecto, de estilo barroco, fue diseñado por Enrico Marconi (diseñador del órgano de la iglesia de la Santa Cruz en Krakowskie Przedmieście ).

Referencias

  1. ^ Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1994 r. w sprawie uznania za pomnik historii., MP, 1994, vol. 50, núm. 423
  2. ^ "Kościół Św. Franciszka i klasztor Franciszkanów (Iglesia de San Francisco y monasterio franciscano en Varsovia)" (en polaco). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  3. ^ "Warszawa (monasterio franciscano de Varsovia)" (en polaco) . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  4. ^ Emil Kumka OFMConv (2020). Klasztor franciszkański w Warszawie (monasterio franciscano de Varsovia) . WOF Niepokalanów (2020). págs. 21-27. ISBN 978-83-7766-198-7.
  5. ^ "Historia de la iglesia y del monasterio de los franciscanos en Varsovia" . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  6. ^ "Zabytki kościoła franciszkanów w Warszawie (Monumentos de la iglesia franciscana de Varsovia)" (en polaco) . Consultado el 30 de octubre de 2020 .