stringtranslate.com

St Swithin, Piedra de Londres

St Swithin, London Stone , era una iglesia anglicana en la ciudad de Londres . Se encontraba en el lado norte de Cannon Street , entre Salters' Hall Court y St Swithin's Lane, [1] que corre hacia el norte desde Cannon Street hasta King William Street y toma su nombre de la iglesia. De origen medieval, fue destruido por el Gran Incendio de Londres y reconstruido según los diseños de Sir Christopher Wren . Sufrió graves daños por los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial y los restos fueron demolidos en 1962.

iglesia medieval

La iglesia de San Swithin se registró por primera vez en el siglo XIII y estaba dedicada a San Swithin , [2] un obispo de Winchester del siglo IX . [3] Al principio conocido como "St Swithin en Candlewick Street" (el nombre medieval de Cannon Street), en 1597 se lo conoció como "St Swithin en London Stone", y esta se convirtió en la designación normal. [4] La propia London Stone se encontraba en el lado sur de Candlewick Street, frente a la iglesia.

Una de las primeras referencias a la iglesia es como lugar de descanso final de Catrin Glyndŵr , esposa del rebelde Edmund Mortimer e hija de Owain Glyndŵr , el legendario líder galés . Fue tomada como rehén cuando los ingleses recuperaron el castillo de Harlech en 1409 y encarcelada en la Torre de Londres . Catrin Glyndŵr murió en circunstancias misteriosas cuatro años después. El único registro de su muerte está en los documentos del Tesoro de 1413: "por los gastos y otros cargos incurridos para el entierro de la esposa de Edmund Mortimer y sus hijas, enterradas en la iglesia de St Swithin de Londres... £1". [5]

La iglesia fue reconstruida a expensas de Sir John Hind en 1420, renovada en 1607-1608 y nuevamente, poco antes del Gran Incendio, a un costo de £ 1000. [3]

El patrocinio de la iglesia perteneció al priorato de Tortington en Sussex hasta la disolución de los monasterios , tras lo cual Enrique VIII se la concedió, junto con el prior de la cercana casa londinense de Tortington, a John, conde de Oxford. Tras pasar por manos de varios propietarios tanto la mansión como el patronato de la iglesia fueron comprados por la Salters Company. [1]

Reconstrucción después del Gran Incendio

Iglesia de St Swithin y London Stone como se muestra en el mapa "Copperplate" de c.1553-1559
El frente sur de la iglesia de Wren de St Swithin London Stone, en un grabado según TH Shepherd, 1831.

Destruida en el Gran Incendio de Londres en 1666, la iglesia fue reconstruida según un diseño de Sir Christopher Wren en 1678 [6] a un costo de £ 4.687 4 chelines 6 peniques. [7] La ​​parroquia se unió a la de St Mary Bothaw , también destruida en el incendio, pero no reconstruida. [8] La nueva iglesia tenía 61 pies de largo y 42 pies de ancho. [3] Tenía una torre y una aguja que se elevaban desde la esquina noroeste del edificio, [8] con una altura total de unos 150 pies. [3]

Los frentes sur, este y oeste tenían cada uno tres ventanas, con un frontón elíptico sobre el central; el frontón del frente sur, hacia Cannon Street, estaba decorado con una corona tallada, flanqueada por festones en alto relieve, mientras que las cabeceras de las ventanas flanqueantes estaban decoradas con festones de cortinas. Esta decoración se omitió en los demás lados. La mayor parte del lado norte tenía otros edificios en su contra. [9]

La iglesia era de planta rectangular. La esquina noroeste estaba ocupada por la torre, y el resto del lado norte lo ocupaba una nave lateral que contenía una galería. La mayor parte de la iglesia, sin embargo, estaba cubierta por una cúpula octogonal, que surgía de siete medias columnas contra las paredes y de una columna completa frente a la galería norte. [8] [9] Robert Seymour describió el edificio en 1733:

Esta iglesia y torre están bien construidas con piedra, el techo cubierto de plomo, sostenido por Demy-Columnas de Orden Compuesto ; el suelo está pavimentado con piedra y bancos, con tres islas... y el conjunto es cómodo y agradable, aunque pequeño. [3]

En 1805 se instaló un órgano.

Historia posterior

En 1742, London Stone , de la que la iglesia tomó su nombre, fue trasladada del lado sur de la calle a un lugar al lado de la puerta de la iglesia. Finalmente, en la década de 1820, se colocó en un nicho dentro de un marco de piedra colocado en la pared sur de la iglesia, donde permaneció hasta la demolición de la iglesia en 1962. [10]

Alrededor de 1820 se realizaron reparaciones bajo la supervisión de Henry Elmes. En 1869 se realizaron más reparaciones y modificaciones internas. Los bancos, que anteriormente estaban orientados al sur, fueron cortados y girados hacia el este, se quitaron las galerías, se bajó el púlpito y se quitó su caja armónica, y se construyó una lámpara de araña de latón que había colgado del centro de la cúpula derribada. [11] En 1879 se remodeló el presbiterio y se construyó una sacristía debajo de la galería norte. [1]

En 1940, durante la Segunda Guerra Mundial , la iglesia sufrió graves daños en un ataque aéreo . [6] Sólo se salvó el púlpito; ahora está en All Hallows by the Tower . [12] La iglesia no fue reconstruida; en cambio, la parroquia se unió a la de St Stephen Walbrook en 1954 y el sitio se vendió en 1960. La iglesia en ruinas fue finalmente demolida en 1961-1962. [5] [13]

Demolición de la iglesia de Wren, 1961-1962
Marcador de límites parroquial de St Swithin London Stone en Oxford Court en Cannon Street

Las excavaciones fueron realizadas en el sitio por el profesor WF Grimes en nombre del Consejo de Excavación Romano y Medieval de Londres. Se descubrió el borde norte de una calle romana en la línea de Cannon Street, con edificios de madera y piedra al norte. Los cimientos de la iglesia de principios del siglo XV se descubrieron debajo de los de la iglesia de Wren. La iglesia medieval, que era un poco más pequeña que la iglesia de Wren, constaba de tres tramos, con una nave y pasillos norte y sur. Esta estructura, presumiblemente la reconstrucción de 1420, reemplazó a una iglesia anterior de la que quedaban pocos vestigios; estos sugerían que había sido un edificio sencillo de una nave y una sola nave, que data del siglo XII. [14] Se encontró una losa de mármol de Purbeck reutilizada en los cimientos de la iglesia de Wren. La inscripción reveló que había cubierto el entierro del corazón de Joanna, esposa de Fulke de St Edmond, quien había sido uno de los sheriffs de la ciudad de Londres en 1289-1290. [15] La losa se encuentra ahora en el Museo de Londres .

London Stone se instaló en la parte delantera del nuevo edificio, número 111 Cannon Street. El cementerio se mantuvo como jardín público, St Swithin's Church Garden. Fue rediseñado en 2010, junto con un nuevo desarrollo justo al norte. Contiene un monumento a Catrin Glyndwr , dedicado además al sufrimiento de todas las mujeres y niños en la guerra. [16] [17] Hay una marca de iglesia en el cercano Salters' Hall Court.

Entierros

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Daniell, AE (1896). Iglesias de la ciudad de Londres. Londres: agente de policía. pag. 181.
  2. ^ Tabor, ME (2017), "Las iglesias de la ciudad", Londres; Swarthmore Press Ltd., pág. 104
  3. ^ ABCDE Seymour, Robert (1733). Un estudio de las ciudades de Londres y Westminster, el distrito de Southwark y las partes adyacentes . vol. 1. Londres: T. Read. pag. 479.
  4. ^ Harben, Henry A. (1918). Un diccionario de Londres . Londres: Herbert Jenkins. págs. 565–6.
  5. ^ ab "Cementerio de St Swithin". BBC Radio 3 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  6. ^ ab "St Swithin, piedra de Londres". Guía del amor . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  7. ^ Huelín, G (1996). Iglesias desaparecidas de la ciudad de Londres . Londres: Publicaciones de la biblioteca Guildhall. ISBN 0-900422-42-4.
  8. ^ abcdGodwin , George; John Britton (1839). "St Swithin's, Londres Stone". Las iglesias de Londres: una historia y descripción de los edificios eclesiásticos de la metrópoli. Londres: C. Inclinación.
  9. ^ ab Allen, Thomas; Wright, Thomas (1839). La historia y las antigüedades de Londres, Westminster, Southwark y partes adyacentes . vol. 3. Londres: George Virtue. pag. 766.
  10. ^ Clark, John (2007). "Jack Cade en London Stone". Transacciones de la Sociedad Arqueológica de Londres y Middlesex . 58 : 169-89 en págs. 173-7.
  11. ^ Blanco, JG (1904). Historia del barrio de Walbrook en la ciudad de Londres . Londres: Impreso de forma privada. pag. 412.
  12. ^ Púlpito rescatado
  13. ^ Betjeman, J. (1992) [1967]. Iglesias de la ciudad soberana de Londres . Andover: Pitkin. ISBN 0-85372-565-9.
  14. ^ Grimes, WF (1968). La excavación del Londres romano y medieval . Londres: Routledge y Kegan Paul. págs. 199-203.
  15. ^ Marsden, Peter (1963). "Hallazgos arqueológicos en la ciudad de Londres 1961". Transacciones de la Sociedad Arqueológica de Londres y Middlesex . 21 : 70–7 en pág. 77.
  16. ^ "Jardín de la iglesia de St Swithin". Fideicomiso de Parques y Jardines de Londres . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  17. ^ Pevsner, Nicholas y Bradley, Simon (1998). Londres: las iglesias de la ciudad . New Haven: Yale. pag. 141.ISBN 0-300-09655-0.
  18. ^ "Registro histórico y genealógico de Nueva Inglaterra", pág. 239-240

51°30′42″N 0°5′22″O / 51.51167°N 0.08944°W / 51.51167; -0.08944