stringtranslate.com

Calle San Esteban Coleman

La iglesia de San Esteban, en Coleman Street , también llamada "San Esteban en la Judería ", era una iglesia de la ciudad de Londres , en la esquina de Coleman Street y lo que ahora es Gresham Street (y en Coleman Street Ward ), mencionada por primera vez en el siglo XII. En la Edad Media se la describe de diversas maneras como iglesia parroquial y como capilla auxiliar de la iglesia de St Olave Old Jewry ; su estatus parroquial se definió (o restableció) de forma permanente en 1456.

El cuerpo de la iglesia medieval fue destruido en el Gran Incendio de Londres de 1666, y fue reemplazado por una nueva estructura por la oficina de Sir Christopher Wren . [1] Esta segunda iglesia fue destruida por un bombardeo en 1940 y no fue reconstruida después de la Guerra. [2] Sobreviven registros sustanciales de la iglesia y la parroquia, incluyendo cuentas de los síndicos (de 1486), registros parroquiales (de 1538), evaluaciones de la tasa de diezmos y de la tasa de pobres (de 1592) y actas de la sacristía (de 1622). También está el "Libro de pergamino", un libro de registro principalmente de la propiedad de la iglesia, fechado en 1466. [3] [4]

La iglesia de San Esteban era una de las dos iglesias de la ciudad dedicadas al protomártir cristiano San Esteban , que, según la tradición, sufrió lapidación (muerte por lapidación) en Jerusalén alrededor del año 35 d. C. La calle Coleman recibe su nombre de los carboneros que vivían allí. Por su ubicación en el barrio de Londres habitado por muchos judíos, John Stow afirmó, incorrectamente, que el edificio había sido utilizado como sinagoga . [5]

Iglesia medieval

La primera referencia que se conserva de la iglesia es la de "la parroquia de St. Stephen colegistrada" durante el reinado del rey Juan . En una fecha entre 1292 y 1303, el priorato de Butley en Suffolk adquirió el derecho de paso sin licencia: Butley impugnó un nombramiento real realizado hacia 1438, y sus derechos fueron reconocidos en 1449. El deán y el capítulo de St Paul presentaron contrademandas, pero el asunto se resolvió a favor de Butley en 1452. [6] Alrededor de 1400, la iglesia está registrada como capilla auxiliar de la antigua judería de St. Olave . Recuperó el estatus parroquial a mediados del siglo XV.

En 1431, John Sokelyng, propietario de una cervecería vecina llamada 'La Cokke on the hoop', murió y dejó un legado a St. Stephen con la condición de que se cantara una misa en el aniversario de su muerte y la de sus dos esposas. [7] El regalo fue conmemorado con un gallo en un aro que decoraría la iglesia hasta 1940 y todavía se puede ver en los marcadores de límites de la parroquia.

Siglo XVII

Retrato satírico del predicador John Goodwin

A principios del siglo XVII, St. Stephen's se convirtió en un bastión puritano . [8] [9] [10] Un miembro de la sacristía muy destacado durante este tiempo fue Sir Maurice Abbot . [11] La iglesia fue renovada a expensas de los feligreses en 1622, y se agregó una galería sobre el pasillo sur en 1629. [12] John Davenport , el vicario designado en 1624, renunció más tarde para convertirse en un pastor no conformista . Fue durante su incumbencia puritana que el dramaturgo y colaborador de Shakespeare Anthony Munday fue enterrado en la iglesia en 1633. En ese año Davenport partió hacia los Países Bajos Unidos, pero regresó en 1636 y, en compañía de Theophilus Eaton y una compañía centrada en un núcleo de feligreses de St Stephen's, en 1637 navegó hacia Nueva Inglaterra . Al encontrar a Boston desgarrado por la disidencia religiosa, se desviaron hacia Long Island Sound , donde fundaron la plantación de New Haven Colony , Connecticut . [13]

El sucesor de Davenport, John Goodwin (instituido en 1633), también fue un destacado predicador puritano . [14] [15] Dame Margaret Wroth , una mecenas simpatizante de sus puntos de vista, que murió en 1635 y fue enterrada aquí junto a los padres de su marido, dejó donaciones para que se predicaran sermones en los aniversarios de su propio entierro y el de su hija. [16] Goodwin fue expulsado de St Stephen's en 1645 por establecer una comunidad pactada dentro de su parroquia y fue encarcelado brevemente después de la Restauración por sus opiniones políticas. Los cinco miembros del Parlamento destituidos por Carlos I se trasladaron a Coleman Street a principios de 1642 cuando sus tropas los buscaban, y durante la Commonwealth , la comunión solo se permitió a aquellos aprobados por un comité compuesto por el vicario y 13 feligreses, dos de los cuales habían firmado la sentencia de muerte de Carlos I. [17]

La reconstrucción después del Gran Incendio

Tras su destrucción en el Gran Incendio de Londres en 1666, la iglesia fue reconstruida sobre sus antiguos cimientos. [18] Las obras en el exterior se completaron en 1677. En 1691, se consiguieron más fondos procedentes del impuesto al carbón para construir una galería y una bóveda funeraria . El coste total de la restauración fue de 4.517 libras esterlinas.

Los muros de la torre medieval sobrevivieron en gran medida al incendio, y su antigua mampostería permaneció visible en el lado norte del edificio posterior, revestido con piedra de Portland hacia la parte superior. [19] Se encontraba en la esquina del extremo noroeste, apenas visible desde la calle. [20] Tenía una pequeña linterna de campana con plomo, en la parte superior de la cual había una veleta dorada en forma de gallo. La altura de la torre hasta la parte superior de la linterna era de 85 pies (26 m).

La iglesia de Wren conservó la planta de su predecesora medieval , que tenía la forma de un cuadrilátero irregular que se estrechaba hacia el este. Las paredes estaban hechas de ladrillo y escombros cubiertos de estuco, y solo estaban expuestos los frentes sur y este. La fachada principal, en el extremo este, hacia Coleman Street, estaba revestida con piedra de Portland con esquinas almohadilladas y tenía un frontón circular entre dos piñas. Entre el frontón y la gran ventana de cabeza redonda que se encontraba debajo había una talla de un gallo entre dos festones. El frente sur tenía cinco grandes ventanas de cabeza redonda.

Un grabado de San Esteban, Coleman Street (Serie arquitectónica de iglesias de Londres, publicada por J. Booth, 1819).

El interior era un espacio único, sin pilares ni columnas, con un techo plano, [12] con molduras en los lados, perforadas por ventanas de medio punto. [21] El presbiterio se elevaba un escalón por encima del resto de la iglesia. [12] La iglesia medía unos 23 m de largo y 11 m de ancho. [12] En 1676-77, el tallista William Newman fue contratado para producir la mesa del altar y las barandillas, y el retablo. [22] Existe una descripción detallada del mobiliario interior. [23]

Hasta principios del siglo XIX, la iglesia contaba con una única galería, en la que se encontraba el órgano en el extremo oeste. [24] Sin embargo, a pesar de su bajo interior (unos 7,3 m de altura), se añadieron más galerías, sostenidas por columnas de hierro; [21] una en 1824, en el lado sur, [25] y dos en 1827, una en el lado norte y otra, para niños, sobre la galería del órgano. [21] [26] Al norte de la iglesia había un pequeño cementerio y al sur un patio pavimentado. Sobre la puerta de entrada a este último había un relieve que representaba el juicio final. [21]

Es posible que el explorador William Dampier fuera enterrado en la iglesia o cementerio, ya que se informó que murió en la parroquia en 1715.

En 1775 John Avery proporcionó un órgano .

Un notable vicario de San Esteban fue el reverendo Josiah Pratt (1768-1844), quien durante 21 años fue secretario de la Sociedad Misionera de la Iglesia . [27] Su hijo John Henry Pratt fue un destacado clérigo- geólogo .

Destrucción

La iglesia sufrió daños leves por los bombardeos de 1917. Fue destruida, junto con todos sus accesorios, por los bombardeos alemanes en el Blitz el 29 de diciembre de 1940. La iglesia no fue reconstruida; en su lugar, su parroquia se combinó con la de Santa Margarita Lothbury .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Las iglesias de la ciudad" Tabor, M. p101: Londres; The Swarthmore Press Ltd; 1917
  2. ^ G. Cobb, Las antiguas iglesias de Londres (Batsford, Londres 1942).
  3. ^ Archivos Metropolitanos de Londres, referencia GB 0074 P69/STE1. Descripción de la colección en AIM25. "Libro de pergamino": MS 4456.
  4. ^ E. Freshfield, 'Algunas observaciones sobre el libro de registros e historia de la parroquia de San Esteban, Coleman Street', Archaeologia Vol. 50 (1887), págs. 17-57 (Internet Archive).
  5. ^ John Stow, Un señor de Londres (Londres 1603), pág. 286 (Google).
  6. ^ JNL Myres, WD Caröe y JB Ward Perkins, 'Butley Priory, Suffolk', Archaeological Journal XC (1933), págs. 177-281, en la pág. 196 (pdf del servicio de datos arqueológicos, pág. 20).
  7. ^ Heulin, G. (1996).'Iglesias desaparecidas de la ciudad de Londres' . Londres: Guildhall Library Publications.
  8. ^ DA Kirby, Los radicales de San Esteban, Coleman Street, Londres, 1624-1642 (Corporación de Londres, 1970).
  9. ^ DA Williams, 'Puritanismo en Londres: la parroquia de San Esteban, Coleman Street', The Church Quarterly Review vol 160 (1959), págs. 464-82.
  10. ^ A. Johns, 'Coleman Street', Huntington Library Quarterly , 71 parte 1 (2008), págs. 33-54 (Universidad de Chicago pdf).
  11. ^ A. Thrush, 'Abad, Maurice (1565-1642), de Coleman Street, Londres', en A. Thrush y JP Ferris (eds), La historia del Parlamento: la Cámara de los Comunes 1604-1629 (Cambridge University Press, 2010), Historia del Parlamento en línea.
  12. ^ abcd Seymour, Robert (1733). Un estudio de las ciudades de Londres y Westminster, el distrito de Southwark y las zonas adyacentes . Vol. 1. Londres: T. Read. pág. 565.
  13. ^ IM Calder, 'Regalo de St. Stephen's, Coleman Street, Londres', The Yale University Library Gazette Vol. 8, No. 4, Lafayette Centenary Number (abril de 1934), págs. 147-149 (Jstor - abierto).
  14. ^ E. More, 'John Goodwin y los orígenes de los nuevos arminianos', Journal of British Studies Vol. 22 (1982), 50-70.
  15. ^ J. Coffey, John Goodwin y la revolución puritana: religión y cambio intelectual en la Inglaterra del siglo XVII (Boydell Press, Woodbridge 2008), Vista previa de Google.
  16. ^ 'La caridad de Dame Margaret Wroth', Informe de los comisionados: Caridades en Inglaterra y Gales (4) Sesión 21 de abril-23 de noviembre de 1820 , Vol. V (Comisionados, 1820) pág. 148. Strype, Survey of London , Libro 3 Capítulo 4, pág. 62, confunde tanto la fecha como el nombre de la hija.
  17. ^ Freshfield, 'Algunas observaciones sobre el Libro de Registros', págs. 22-32 (Internet Archive).
  18. ^ P. Jeffery, Las iglesias de la ciudad de Sir Christopher Wren (Hambledon Press, Londres 1996).
  19. ^ EP Loftus Brock, 'Notas sobre las iglesias antiguas de Londres', Transactions of the St Paul's Ecclesiological Society , II (Londres, 1886-1890), págs. 12-18, en la pág. 15 (Internet Archive).
  20. ^ G. Cobb, Iglesias de la ciudad de Londres (BT Batsford, Londres 1977).
  21. ^ abcd Godwin, George; John Britton (1839). "St Stephen's, Coleman Street". Las iglesias de Londres: una historia y descripción de los edificios eclesiásticos de la metrópolis. Londres: C. Tilt.
  22. ^ AT Bolton y HD Hendry (eds), Las iglesias parroquiales de Sir Christopher Wren , Wren Society X Part 2 (Oxford University Press 1933), págs. 28, 31-32. Bolton y Hendry (eds), Las iglesias de la ciudad, actas de la sacristía y cuentas de los sacristán , Wren Society XIX (Oxford University Press 1942), pág. 53.
  23. ^ 'Coleman Street Ward', en Inventario de los monumentos históricos de Londres , vol. 4: La ciudad (Comisión Real, Londres 1929), págs. 71-76 (British History Online).
  24. ^ JP Malcolm, Londinium Redivivium, o una historia antigua y descripción moderna de Londres , Vol. IV (Londres 1807), pág. 601.
  25. ^ Allen, Thomas; Wright, Thomas (1839). Historia y antigüedades de Londres, Westminster, Southwark y zonas adyacentes . Vol. 3. Londres: George Virtue. pág. 408.
  26. ^ George Godwin pensaba que las galerías "dan una apariencia pobre a todo el edificio".
  27. ^ J. Pratt y JH Pratt, Memorias del reverendo Josiah Pratt, BD, difunto vicario de St. Stephen's, Coleman Street (Seeleys, Londres 1849) (Internet Archive).

Enlaces externos

51°30′56″N 0°05′25″O / 51.5155, -0.0904