stringtranslate.com

Iglesia de San Miguel, Hildesheim

La Iglesia de San Miguel ( en alemán : Michaeliskirche ) es una iglesia de estilo románico temprano situada en Hildesheim , Alemania . Ha estado en la lista del Patrimonio Cultural de la Humanidad de la UNESCO (junto con la cercana Catedral de Hildesheim ) desde 1985 debido a su excepcional arquitectura y arte románicos. [1] Ahora es una iglesia compartida , la iglesia principal es luterana y la cripta es católica romana .

Historia

El obispo Bernward de Hildesheim (996-1022) construyó un monasterio benedictino desde cero en una colina vinculada al arcángel Miguel a solo medio kilómetro al norte de las murallas de la ciudad de Hildesheim, donde se encontraba. El monasterio contaba con una imponente iglesia de unos 70 metros de longitud. Bernward colocó la primera piedra de la nueva iglesia en 1010 y dedicó el edificio aún inacabado a Miguel el día de la festividad del arcángel, el 29 de septiembre de 1022, solo unas semanas antes de su muerte. Sin embargo, la construcción continuó bajo su sucesor, el obispo Godehard (fallecido en 1038), quien completó la obra en 1031 y volvió a consagrar la iglesia a Miguel el 29 de septiembre de ese año. La iglesia tiene coros dobles al este y al oeste, transeptos tripartitos dobles en cada extremo de la nave y seis torres: dos grandes sobre los cruceros al este y al oeste, y otras cuatro altas y estrechas adosadas a los lados pequeños de los dos transeptos. El coro oriental tenía tres ábsides y el occidental una capilla profunda con un único ábside enorme que se elevaba sobre una elaborada cripta abovedada con un deambulatorio. Los restos del obispo Bernward fueron colocados en la cripta occidental.

El monasterio comprendía una familia de iglesias y tenía otros dos santuarios dedicados a Martín y a la Santa Cruz, que se encontraban en el claustro que se extendía hacia el norte desde el flanco norte de San Miguel. El monasterio y la iglesia se abrían hacia el sur, en dirección a la ciudad de Hildesheim, y su flanco sur comprendía una especie de fachada. Parece probable que el monasterio de la colina de San Miguel estuviera rodeado por una muralla. [2]

En el año 1186, después de una reconstrucción posterior a un incendio, el obispo de Hildesheim, Adelog de Dorstedt , con la ayuda de Tammo, príncipe-obispo de Verden , volvió a consagrar la iglesia de San Miguel.

Cuando en 1542 los habitantes de Hildesheim se hicieron protestantes, San Miguel se convirtió en luterano, pero el monasterio benedictino funcionó aquí hasta que se secularizó en 1803. Los monjes siguieron utilizando la iglesia, especialmente su coro occidental y la cripta, hasta ese momento.

La iglesia de San Miguel sufrió graves daños durante un ataque aéreo británico el 22 de marzo de 1945. La reconstrucción comenzó en 1950 y finalizó en 1957. En 1985, la iglesia se convirtió en Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO , junto con la Catedral de Hildesheim , su colección de tesoros medievales y su rosal de 1000 años de antigüedad.

Arquitectura

La iglesia de San Miguel es una de las iglesias más importantes de la arquitectura del período cristiano primitivo. Es una basílica de doble coro con dos transeptos y una torre cuadrada en cada crucero . El coro occidental está resaltado por un deambulatorio y una cripta . Nikolaus Pevsner escribió que San Miguel "es el ejemplo más antiguo que se conserva de un exterior verdaderamente románico". [3]

La planta del edificio sigue una concepción geométrica, en la que el cuadrado del crucero constituye la unidad de medida clave para toda la iglesia. Las unidades cuadradas están definidas por la alternancia de columnas y pilares . Pevsner describió esto como un "sistema métrico" más completo que el que se puede encontrar en cualquier arquitectura románica anterior. [4]

El techo de la iglesia está decorado con un fresco de 27,6 m de largo y 8,7 m de ancho que representa el Árbol de Jesé , la línea ancestral de Jesús. [1] La genealogía ha sido datada aproximadamente en 1130. Las famosas Puertas Bernward , que presentan relieves de bronce de escenas de la Biblia, fueron originalmente encargadas para San Miguel, pero ahora se encuentran en la cercana Catedral de Hildesheim . [5]

Medidas

Ubicación

Vista aérea de la iglesia de San Miguel en el Michaelishügel

La iglesia de San Miguel está situada en el borde occidental del centro de la ciudad de Hildesheim, en la llamada Michaelishügel ("colina de San Miguel"). La entrada principal a la iglesia está en el lado sur. Muy cerca de la iglesia, en el oeste, se encuentra el Magdalenengarten , un parque barroco. Desde allí también se puede acceder al claustro, que conduce a los edificios administrativos contemporáneos de la iglesia. Al sur y al este de la colina se encuentra el centro de Hildesheim, al oeste el río Innerste y al norte el colegio Gymnasium Andreanum.

Entierros

Véase también

Referencias

  1. ^ ab «Catedral de Santa María e iglesia de San Miguel en Hildesheim». Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  2. ^ Gerhard Lutz y Angela Weyer, eds., 1000 Jahre St. Michael en Hildesheim (Hildesheim: Hornemann Institut der HAWK, 2012)
  3. ^ Pevsner, Nikolaus (1953). Un bosquejo de la arquitectura europea (5.ª ed.). Penguin. pág. 51.
  4. ^ Pevsner 1953, págs. 43-44.
  5. ^ "Catedral de Hildesheim". Destinos sagrados . Consultado el 7 de enero de 2017 .

Enlaces externos