stringtranslate.com

Puente Ulshaw

Ulshaw Bridge es una aldea en el río Ure , cerca de Middleham , en North Yorkshire , Inglaterra. La aldea deriva su nombre en parte del puente de piedra medieval que cruza el río Ure inmediatamente al sur de la aldea. El puente Ulshaw está a 4 km (2,5 millas) al oeste de Thornton Steward y a 2 km (1,25 millas) al este de Middleham. [1]

Historia

La aldea de Ulshaw Bridge se muestra en el mapa a ambos lados del puente Ulshaw , a ambos lados del río Ure, aunque la mayoría de las casas y la iglesia católica están en la orilla norte del río. [2] El nombre Ulshaw se registró por primera vez en 1158 como Wolueshowe , que se cree que deriva del nórdico antiguo de Ulf y Haugr (montículo de Ulf). [3] Ulshaw ha sido mencionado como el posible lugar donde Oswin, rey de Deira , despidió a su ejército para poder retirarse a un monasterio. [4] [5] Sin embargo, Speight afirma que se trata de una grabación errónea y que la ubicación está a 10 millas (16 km) al noroeste de Catterick , no al suroeste. [6]

En 1563, cuando la Peste Negra asoló la cercana East Witton, el mercado se trasladó de allí y se llevó a cabo en Ulshaw Bridge, sin embargo, se observó que no había podido resucitar en East Witton. [7] El puente en sí no tiene fecha, aunque se ha registrado que Ralph Neville, primer conde de Westmorland dejó £20 en su testamento de 1424 para la construcción del puente, [8] descrito como el "Puente Houseway sobre el [río ] Eura". [9] Originalmente se creía que la estructura había sido construida en madera, pero se construyó con piedra entre 1673 y 1674; el puente fue reparado a un costo de £ 1,000 (equivalente a £ 182,000 en 2023). [10] [11] Se cree que el puente Ulshaw ha sido un punto de cruce desde la época romana , y ahora está catalogado como de grado II, incluido un reloj de sol ubicado sobre uno de los muelles. [12] Se cree que la calzada romana que cruzaba en este punto conducía hacia Addlebrough . [13]

La iglesia de San Simón y San Judas, puente Ulshaw , está al este del puente y es inusual ser una iglesia católica en una pequeña aldea de North Yorkshire. [4] Esto se debe a que la iglesia, que fue reconstruida c.  1867–1868 de Joseph Hansom en estilo bizantino, es un reemplazo directo de la capilla católica en el cercano Danby Hall, sede de la familia Scrope . [14] Los Scrope son una familia católica y mantuvieron la tradición a pesar de haber sido etiquetados como recusantes desde la época de Isabel I. [15] Se accede al actual edificio de la iglesia por una escalera abierta que conduce a una puerta sur. [16] La iglesia está catalogada como de grado II y la torre destaca en el paisaje. [17]

Históricamente, la aldea estaba en la mansión de Wensley (registrada en 1277), [18] y figuraba en la wapentake de Hang West y la parroquia de East Witton. El puente Ulshaw se encuentra ahora dentro de la parroquia civil de Thornton Steward. [19] [20]

Ulshaw Bridge es también el nombre de un caballo de carreras, que lleva el nombre del puente sobre el río, que ha sido entrenado por James Bethell en la cercana Middleham. [21]

Referencias

  1. ^ Mogg, Eduardo (1824). Paterson's Roads... La decimosexta edición... Remodelada, aumentada y mejorada . Londres: Longman. pag. 538. OCLC  563806923.
  2. ^ "Entrada de lista 1021078" (PDF) . mapservices.historicengland.org.uk . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  3. ^ "Puente Ulshaw :: Estudio de topónimos en inglés". epns.nottingham.ac.uk . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  4. ^ ab "Diario del compatriota: tragedia que conmueve a tanta gente". El Eco del Norte . 16 de marzo de 2001 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  5. ^ Whellan, T (1859). Historia y topografía de la ciudad de York y North Riding de Yorkshire; abarca una revisión general de la historia temprana de Gran Bretaña y una historia general y descripción del condado de York . York: John Green. pag. 452. OCLC  963782088.
  6. ^ Speight 1897, pag. 172.
  7. ^ "Genuki: EAST WITTON: información geográfica e histórica del año 1890, Yorkshire (North Riding)". www.genuki.org.uk . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  8. ^ Speight 1897, pag. 347.
  9. ^ Swallow, HJ (3 de octubre de 1884). "De Nova Villa; o la Casa de Nevill bajo el sol y la sombra". Correo de Newcastle . No. 10942. Columna B. pág. 2.OCLC 639739794  .
  10. ^ Speight 1897, pag. 348.
  11. ^ Chalklin, CW (1998). Condados ingleses y edificio público, 1650-1830 . Londres: Hambledon Press. pag. 111.ISBN 1852851538.
  12. ^ Inglaterra histórica . "Puente Ulshaw (Grado II) (1021078)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  13. ^ Bogg, Edmundo (1894). Desde Edenvale hasta las llanuras de York: o mil millas en los valles de Nidd y Yore . Leeds: Edmund Bogg. pag. 267. OCLC  931337530.
  14. ^ "SS Simon and Jude, Puente Ulshaw | Diócesis de Middlesbrough". middlesbrough-diocese.org.uk . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  15. ^ "Revelando la orgullosa historia de una pequeña comunidad de Dales". Tiempos de Darlington y Stockton . 16 de enero de 2009 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  16. ^ Pevsner, Nicolás (2002). Yorkshire, el norte de equitación . New Haven: Prensa de la Universidad de Yale. pag. 153.ISBN 0300096658.
  17. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Simón y San Judas (Grado II) (1179704)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  18. ^ Speight 1897, pag. 381.
  19. ^ "Genuki: suplementario de East Witton, Yorkshire (North Riding)". www.genuki.org.uk . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  20. ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe del área local - Parroquia de Thornton Steward (E04007531)". Nomís . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  21. ^ Martini, Peter (18 de agosto de 2017). "VISTA PREVIA DEL FESTIVAL EBOR: Bethell carga contra Ulshaw Bridge en busca de un seguimiento exitoso el día de la inauguración". Prensa de York . Consultado el 5 de enero de 2022 .

Fuentes

Enlaces externos