Terrence Ross Jacks (nacido el 29 de marzo de 1944) es un cantante, compositor, guitarrista y productor discográfico canadiense conocido por su exitosa canción de 1974 " Seasons in the Sun ", una adaptación al inglés de una canción escrita por el compositor y cantante belga Jacques Brel en 1961. Jacks también es un activista ambiental, centrado en las emisiones de las plantas de pulpa en Howe Sound .
Terry Jacks nació y creció en Winnipeg , Manitoba . Jacks era el mayor de cinco hermanos y su padre tenía un negocio de arquitectura en Winnipeg, una carrera que Jacks estudió más tarde en la universidad, antes de convertirse en músico. [2] A principios de los años 60, cuando Jacks era un adolescente, la familia se mudó a Vancouver . Jacks tomó la guitarra y a los 18 años formó una banda llamada The Chessmen con el guitarrista Guy Sobell. El grupo tuvo cuatro éxitos entre los diez primeros en Vancouver entre 1964 y 1966.
Jacks and the Chessmen se presentaron en vivo un viernes por la noche en septiembre de 1965 para un evento de "Regreso a la escuela" en la ahora desaparecida tienda departamental T. Eaton Co. ( Eaton's ) en su tienda Brentwood Mall en North Burnaby , un municipio al lado de Vancouver.
Los alumnos de Burnaby South Senior High School que seguían la música sintonizaron la emisora CFUN 1410 AM , que anunciaba su "Línea de pedidos". Como dudaban de que CFUN realmente escuchara los pedidos, empezaron a llamar a la Línea de pedidos y pidieron la cara B del éxito actual de Chessmen. Para su sorpresa, CFUN empezó a reproducirlo y convirtió el disco en un éxito de dos caras.
Después de The Chessmen, Terry y Susan Pesklevits ( Susan Jacks ), con quien más tarde se casó, formaron The Poppy Family junto con Craig McCaw y Satwant Singh. Tuvieron varios éxitos en Canadá e internacionalmente, siendo el más grande " Which Way You Goin' Billy? ", que llegó al número 1 en Canadá y al número 2 en las listas de Billboard en los EE. UU. La canción fue escrita y producida por Terry Jacks, lo que le valió un premio Gold Leaf (Juno) en 1970 por su producción. The Poppy Family actuó en el Stampede de Lethbridge , Alberta, en el verano de 1971.
La canción "Seasons in the Sun" fue originalmente pensada para los Beach Boys , con Jacks como productor de la grabación. Sin embargo, después de que el grupo decidiera no lanzarla, Jacks decidió grabarla él mismo a fines de 1973 en su propio sello discográfico, Goldfish Records. Se convirtió en el sencillo internacional más vendido de un artista canadiense en ese momento, vendiendo finalmente 14 millones de copias en todo el mundo. Le valió a Jacks dos premios Juno y se convirtió en uno de los sencillos canadienses más vendidos de todos los tiempos. [3]
La canción se basó en la versión de 1965 de Rod McKuen de "Le moribond", originalmente del cantante belga Jacques Brel de 1962. Para su versión, Jacks hizo algunas modificaciones a la letra, que combinadas con los cambios de McKuen dieron como resultado una obra que tiene poco parecido con la original de Brel en tono, sustancia y poesía. En Alemania, [4] el Reino Unido, [5] y los Estados Unidos, [6] la versión de Jacks fue lanzada en Bell Records , y la canción llegó al número 1. En Canadá, fue lanzada en el sello propio de Jacks, Goldfish Records, y distribuida por London Records Canada. [ cita requerida ]
Más tarde, Jacks lanzó " If You Go Away " (otra adaptación de McKuen de una canción de Jacques Brel, titulada "Ne Me Quitte Pas"), que alcanzó el puesto número 8 en el Reino Unido y el número 24 en Alemania, y una versión de "Rock 'N' Roll (I Gave You the Best Years of My Life)" de Kevin Johnson , las cuales tuvieron más éxito en Canadá pero también llegaron a la lista Billboard Hot 100 en los EE. UU. Escribió y grabó varias otras canciones, y continuó produciendo para muchos artistas, incluyendo "Crazy Talk" [7] y "There's Something I Like About That" [8] para Chilliwack , de su álbum Riding High .
Jacks produjo dos canciones para Nana Mouskouri : " Scarborough Fair " y " Loving Arms " en 1976. [ cita requerida ] Produjo el éxito top 10 de Vancouver "Country Boy Named Willy" para Spring en London Records (# 38 Canadá), y la versión original de Valdy de "Rock and Roll Song" (b / w en algún momento "Sunday Morning"). El disco estaba programado para lanzarse en London Records, pero fue regrabado en Los Ángeles con otro productor cuando Valdy firmó un contrato de grabación. [9] También pasó mucho tiempo con Buddy Knox en la década de 1970 y produjo un sencillo para él con dos canciones: "Me and You" (escrita por Jacks) y la canción de George Jones " White Lightnin' "; el sencillo permanece inédito. Jacks también pasó a producir a varios otros artistas en las décadas de 1980 y 1990, incluido DOA , que grabó una versión punk rock de "Where Evil Grows". [ cita requerida ]
A Jacks no le gustaba el negocio de la música, en particular las giras y las actividades promocionales, y dejó de grabar a mediados de la década de 1970, aunque continuó produciendo música. [10] A partir de 1976, Timothy Wayne MacDonald se hizo pasar por Jacks durante varios años; el impostor dio conciertos y apareció en programas de entrevistas y en la radio antes de entregarse a Jacks. [11]
Animado por su amigo y compañero músico Bob Buckley, Jacks decidió volver a grabar. [12] Su álbum Pulse y su single "You Fooled Me" fueron lanzados en 1983 después de su pausa autoimpuesta del negocio de la música. [13] Jacks más tarde llamó a Pulse un "ensayo/demo". Lanzó el álbum Just Like That en 1987, mientras continuaba centrándose en su trabajo ambiental. [14]
Jacks y Al Jardine compusieron " Don't Fight the Sea ", que Jardine grabó en 2011 junto con los miembros de los Beach Boys Mike Love , Brian Wilson , Bruce Johnston y el fallecido Carl Wilson , quien cantó parte de la voz principal. Se hizo una edición limitada de vinilo blanco de 45 y se vendió para beneficiar a las víctimas del tsunami japonés . [15]
En 2015, Jacks lanzó “Starfish on the Beach”, una compilación de CD doble que contiene 40 de sus canciones favoritas de los últimos 40 años. El lanzamiento incluye algunas de sus grabaciones de los años 70 y 80. El paquete contiene un folleto de 32 páginas con fotografías y los recuerdos de Jacks sobre su carrera musical.
Jacks ha trabajado en cine y vídeo documental, produciendo varios cortometrajes sobre temas medioambientales, entre ellos The Faceless Ones , The Tragedy of Clearcutting , The Southern Chilcotin Mountains y The Warmth of Love (The Four Seasons of Sophie Thomas) con el director de fotografía Ian Hinkle. [16] La producción de vídeo The Faceless Ones obtuvo un Premio de Oro Medioambiental del Festival Internacional de Cine y Vídeo Independiente de Nueva York. [17]
En 1981, Jacks se involucró en un proyecto para hacer una versión televisiva de "Seasons in the Sun". Produjo, compuso la banda sonora y protagonizó la película. [12]
En 1985, Jacks fundó Environmental Watch para combatir la contaminación de las plantas de celulosa en Howe Sound . [18] Jacks presentó una demanda contra el Ministerio de Medio Ambiente de Columbia Británica en 1988 por otorgar un permiso de contaminación a Howe Sound Pulp and Paper. La demanda fue desestimada en 1990 después de que la empresa incurriera en 19 cargos por contaminación por parte del ministerio. [19] En 1989, organizó y dirigió una flotilla de barcos que pasaron por varias plantas de celulosa en Howe Sound para protestar por su contaminación. [20]
En la década de 1990, Jacks participó en una batalla legal de varios años contra las emisiones de las plantas de pulpa y las modificaciones indebidas a los permisos de la fábrica. [21]
Se dijo que Jacks había desempeñado un papel "fundamental" en los esfuerzos por aprobar dos leyes federales que limitaban la tala de árboles en la costa y restringían la pesca enlatada por parte de pescadores no canadienses. [13] Su labor medioambiental le ha valido varios premios, incluido un premio a la trayectoria [22] en 1997 por su trabajo, así como el Premio Ambiental Eugene Rogers. [23]
Jacks y Susan se divorciaron en 1973. [24] A fines de la década de 1970, Jacks se casó con su manager, Margaret Zittier. [25] La pareja tuvo una hija juntos antes de su divorcio en 2001. [26] Jacks se casó con su tercera esposa, Diane Soza, en 2008. [27]
Puede que Terry Jacks haya sido el responsable de una de las peores canciones de todos los tiempos, pero desde entonces se ha redimido a través del trabajo medioambiental en el que está involucrado en su Canadá natal.