stringtranslate.com

Encuentros de tipo espeluznante

Encounters of the Spooky Kind ( en chino :鬼打鬼) es una película de terror y comedia de artes marciales de Hong Kong de 1980 protagonizada y dirigida por Sammo Hung , escrita por Hung y Huang Ying, y producida por la productora cinematográfica de Hung , Bo Ho Film Company . Lanzada como Spooky Encounters en los Estados Unidos y también conocida como Close Encounters of the Spooky Kind , este último título imitando más descaradamente el título de la película Close Encounters of the Third Kind (1977), Encounters of the Spooky Kind popularizó la producción de películas basadas en el jiangshi de leyendas chinas en la industria cinematográfica de Hong Kong, aunque no fue la primera. Como escribió Andrew Heskens de easternkicks.com, " Sammo Hung [...] tomó la idea de vampiros/muertos saltando de The Shadow Boxing (también conocido como The Spiritual Boxer II ) y la convirtió en un fenómeno con Encounter of the Spooky Kind , y las cosas nunca volvieron a ser las mismas". [1] Encounter of the Spooky Kind también fue una de las primeras comedias de acción y terror de Hong Kong. [2]

En la película, un hombre es el objetivo del amante de su esposa para matarlo. El amante contrata a una bruja , que libera a los jiangshi , vampiros y espíritus contra el marido. Los ataques son contrarrestados por un hechicero rival, que toma al marido como su discípulo. Los acontecimientos se intensifican hasta convertirse en una batalla entre los hechiceros.

La película fue seguida por una secuela independiente de 1990 protagonizada por Hung y Lam Ching-ying , Encounters of the Spooky Kind II (también conocida como Close Encounters of the Spooky Kind 2 ), que no tiene relación con Encounters of the Spooky Kind . En 2016 se filmó un reinicio suave dirigido por Dick Wei . [3]

Trama

La película comienza con Bold Cheung teniendo una pesadilla sobre dos fantasmas, un anciano y un joven adulto, primero en una jarra de vino y luego como un ser humano. Cheung escapa por poco de los dos fantasmas, pero estos lo persiguen de todos modos.

Cheung, el valiente, se enfrenta al reto de pasar la noche en una casa abandonada , donde debe pelar una manzana delante de un espejo. Si rompe la cáscara, algo malo ocurrirá. Acepta el reto defendiendo su condición de más valiente. Sin embargo, esa noche, mientras pela la manzana, su amigo le hace una broma. Mientras regaña a su amigo por la broma, aparece un fantasma real y se lleva al amigo de Cheung. El fantasma intenta atrapar a Cheung, pero este le corta la mano y rápidamente rompe el espejo, lo que hace que la casa se derrumbe.

Al día siguiente, Cheung escucha por casualidad una historia sobre una esposa promiscua de boca de un vendedor de tofu dulce (que admite que algo similar le sucedió a él y a su esposa); va a su casa para ver cómo está su esposa y encuentra a dos mirones afuera de su puerta. Los regaña, haciendo que su esposa y empleador, el Maestro Tam, lo escuchen. Tam escapa, pero deja su zapato que Cheung encuentra y se enfrenta a su esposa. Su esposa hace un berrinche y hace que Cheung se sienta culpable.

El Maestro Tam está preocupado de que Cheung se entere del asunto, por lo que contrata a una bruja de Mao Shan , Chin Hoi, para deshacerse de él. Cuando Chin menciona esto a su discípulo menor, el sacerdote Tsui, Tsui se enoja, afirmando que está en contra de las reglas de su secta dañar a otros y luego Chin lo echa. Cheung es engañado para pasar la noche en un templo, pero se encuentra con Tsui, quien le dice que debe dormir en el techo. Cheung lo hace. Un ataúd en el templo se abre y un jiangshi , un cadáver saltarín, comienza a buscarlo, pero está a salvo. Chin se da por vencido cuando no puede encontrar a Cheung (él está controlando el jiangshi), justo cuando Cheung cae. Chin y el cadáver buscan a Cheung nuevamente. Se esconde debajo del ataúd, pero lo encuentran; los dos pelean, pero en ese momento, el sol estaba saliendo, por lo que Chin tuvo que mover el cadáver nuevamente al ataúd.

Cheung es engañado para pasar otra noche en el templo. Nuevamente se encuentra con Tsui, quien le dice que recolecte cincuenta huevos de gallina para arrojarlos al ataúd. Si se queda sin huevos, debe arrojar sangre de perro sobre el jiangshi. Sin embargo, el vendedor de huevos pone diez huevos de pato. Esa noche, Cheung arroja los huevos cuando el ataúd comienza a abrirse y funciona. Sin embargo, cuando arroja un huevo de pato dentro, el cadáver escapa, por lo que Cheung arroja sangre de perro sobre él, lo que hace que Chin salga volando hacia el techo de Tam, cortando su control del jiangshi.

Cheung regresa a la ciudad, pero un inspector lo arresta por asesinar a su esposa, a pesar de que todo es una trampa. Cheung es encarcelado, pero escapa fingiendo estar enfermo; golpea a los guardias y corre hacia un bosque donde tropieza con un ataúd y expone el cadáver que está dentro. Mientras Cheung duerme, el ataúd cobra vida e imita sus acciones antes de que una fuerza maligna lo ataque y lo persiga. Mientras huye del cadáver, Cheung se topa con el inspector y sus hombres. El jiangshi se derrumba sobre el inspector, lo que le da tiempo a Cheung para escapar.

Cheung se encuentra con Tsui, quien quiere tomarlo como su discípulo. Cuando se detienen a comer, el Inspector aparece y envía a sus hombres tras Cheung. Chin también está allí y manipula el brazo derecho de Cheung para golpear a las personas que lo rodean y a él mismo. Tsui lo detiene en una pelea de espadas y Chin escapa. Para ayudar a Cheung, Tsui usa su magia para manipular a los hombres del Inspector para que luchen contra el Inspector mientras él y Cheung escapan.

Tsui inicia a Cheung como su discípulo en un altar taoísta abandonado dibujando talismanes sobre el cuerpo de Cheung. También le da a Cheung su ropa interior como protección. Mientras tanto, Chin envía un vampiro tras Tsui y Cheung, pero lo derrotan y Tsui usa su magia para obligar al cadáver a decirles dónde se escondía Chin. Luego van a la casa de Tam para desafiar a Chin. Ambos hechiceros usan magia para infundir espíritus en sus discípulos. Cheung es poseído por el dios mono y el discípulo de Chin por el Arhat Domador de Dragones . Los dos aprendices poseídos luchan y Cheung gana.

Chin obliga al Maestro Tam a ser poseído con el espíritu de Lu Dong Bin, pero Cheung, quien está poseído por Hong Hai Er , lo mata. Luego, los dos hechiceros desatan su magia el uno sobre el otro y Tsui resulta gravemente herido con la hechicería de Chin porque le dio su ropa interior mágica a Cheung. Justo cuando parece que Chin está ganando, Cheung corta las piernas de su altar. Esto hace que Chin pierda el equilibrio, lo que le da a Tsui la oportunidad de golpearlo con fuego mágico; Chin se prende fuego y cae de su altar para quemarse hasta morir. Sin embargo, Tsui resulta gravemente herido por la magia de Chin y él también cae muerto de su altar. La esposa de Cheung da un paso adelante en toda la locura e intenta convencer a Cheung de que Tam estaba a punto de violarla. Sin embargo, Cheung no se deja engañar y la golpea una y otra vez, luego la arroja.

Elenco

Taquillas

Encounters of the Spooky Kind recaudó 5.675.626,00 dólares de Hong Kong en la taquilla de Hong Kong. [4] Se presentó en los cines de Hong Kong desde el 24 de diciembre de 1980 hasta el 8 de enero de 1981. [5]

Medios domésticos

VHS

VCD

DVD

Blu-ray

Referencias

  1. ^ Heskins, Andrew (15 de agosto de 2014). "The Spooky Bunch | easternkicks.com". www.easternkicks.com .
  2. ^ Hudson, Dave (2009). Dráculas, vampiros y otras formas de no-muertos . Rowman & Littlefield. pág. 215. ISBN 978-0-8108-6923-3.
  3. ^ "新鬼打鬼". Base de datos de películas de Hong Kong . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  4. ^ "Encuentros del tipo espeluznante (1980)". hkcinemagic.com . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  5. ^ "鬼打鬼 Encuentro del tipo espeluznante (1980)". hkmdb.com . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  6. ^ "El exorcista chino". hkvideo.fr. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  7. ^ Encuentros del tipo espeluznante [VHS] (1980) . ASIN  6305131287.
  8. ^ "Encuentros del tipo espeluznante [VHS]". amazon.co.uk . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  9. ^ "Encuentros del tipo espeluznante (Doblado) [VHS]". amazon.co.uk . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  10. ^ ab "Encuentro de lo espeluznante VCD". yesasia.com . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  11. ^ "Spooky Encounters DVD Region 3, 6". yesasia.com . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  12. ^ Encuentro del tipo espeluznante [1980] (REGIÓN 1) (NTSC) . ASIN  6306098941.
  13. ^ "Encuentros del tipo espeluznante [DVD]". amazon.co.uk . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  14. ^ "EL EXORCISTA CHINO – 1980". hkvideo.fr. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  15. ^ "Spooky Encounters DTS (versión coreana) DVD Región 3". yesasia.com . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  16. ^ "Encuentros espeluznantes". Amazon . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  17. ^ "Spooky Encounters Edición remasterizada digitalmente (versión japonesa) DVD Región 2". yesasia.com . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  18. ^ "Encuentros de tipo espeluznante". fishpond.com.au . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  19. ^ "Spooky Encounters (DVD) (Joy Sales Version) (Hong Kong Version) DVD Region All". yesasia.com . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  20. ^ "Encuentros del tipo espeluznante [DVD]". amazon.co.uk . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  21. ^ "Spooky Encounters (1980) (Blu-ray) (Versión de Hong Kong) Blu-ray Región A". yesasia.com . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  22. ^ "Encuentro de tipo espeluznante | Eureka".

Enlaces externos