stringtranslate.com

Zona espiral

Spiral Zone es una serie animada de ciencia ficción estadounidense de 1987 producida por Atlantic / Kushner-Locke . Spiral Zone fue animada por el estudio japonés Visual 80 y el estudio surcoreano AKOM . Basada en parte en una línea de juguetes fabricada por la empresa japonesa Bandai , la serie se centró en un grupo internacional de soldados que luchan por liberar al mundo de un científico que controla gran parte de la superficie de la Tierra. [1] Solo duró una temporada, con un total de 65 episodios. [2]

Tonka adquirió la licencia de Bandai y creó un tratamiento diferente a la serie, además de una línea de juguetes de corta duración. [3]

Trama

En el año 2007, un brillante pero retorcido científico militar llamado Dr. James Bent utiliza un transbordador espacial militar de neón para lanzar sus letales Generadores de Zona a lo largo de la mitad de la Tierra, creando así una región llamada Zona Espiral debido a su forma.

Millones de personas están atrapadas en las oscuras nieblas de la Spiral Zone y se han transformado en "Zoners" con ojos amarillos sin vida y extrañas manchas rojas en la piel. Como no tienen voluntad de resistirse, el Dr. James Bent, ahora conocido como Overlord, los convierte en su ejército de esclavos y los controla desde el edificio Chrysler en la ciudad de Nueva York.

Sus seguidores son conocidos como las Viudas Negras: Bandit, Duchess Dire, Razorback, Reaper, Crook y Raw Meat. Son inmunes a los efectos de alteración mental de la Zona debido a un dispositivo especial llamado Widow Maker. Sin embargo, debido a la exposición prolongada a la Zona, muestran los mismos efectos físicos en sus cuerpos que las personas normales atrapadas dentro de la Zona, que tiene cielos oscuros y esporas de la Zona creciendo en muchos lugares. Overlord busca conquistar el mundo poniendo a todos bajo control con los Generadores de Zona. Las Zonas se alimentan de energía humana, por lo que Overlord no mata a nadie dentro.

Con las ciudades principales divididas en zonas, las naciones del mundo dejaron de lado sus propias diferencias para luchar contra las Viudas Negras. Sin embargo, solo cinco soldados que usaban trajes especiales para protegerse de la Zona pudieron hacerlo. Si bien es fácil destruir los Generadores de Zona, es imposible capturarlos debido a las trampas explosivas . Overlord también dejaría caer más generadores en los centros militares y civiles restantes y obligaría a los Jinetes de la Zona a un enfrentamiento.

Personajes

Viudas negras

Bent no solo inventó los generadores de zonas, sino también un proceso de antídoto que le otorga inmunidad a las bacterias. Utiliza este proceso en su pequeño grupo de soldados. Si bien son inmunes a los efectos que alteran la mente, cada Viuda Negra aún tiene lesiones en la piel y ojos dilatados de color amarillo.

Vehículos de la Viuda Negra

Overlord conduce el Bullwhip Cannon, un vehículo todoterreno de ocho ruedas equipado con un gran cañón láser. Las otras Black Widows conducen Sledge Hammers, un minitanque para una sola persona que tiene orugas triangulares y brazos de maza giratorios a cada lado. También tienen una aeronave especial con alas delta llamada Intruder.

Jinetes de la zona

El ataque inicial de Overlord puso a todas las principales capitales del mundo en la Zona. El caos desencadena la cooperación internacional incluso entre los Estados Unidos y la Unión Soviética . Para contrarrestar los efectos de las bacterias de la Zona, los científicos británicos crean un material raro llamado Neutron-90. Sin embargo, solo queda una cantidad limitada de Neutron-90 en el mundo después de que el gobierno británico ordene la destrucción del único laboratorio donde se produce el material. [5] Solo queda material suficiente para construir trajes de combate para cinco soldados especialmente entrenados llamados Spiral Force, también conocidos como los "Zone Riders".

A medida que avanza la serie, los Zone Riders descubren que todavía queda suficiente Neutron-90 del ensamblaje de los cinco trajes, suficiente para construir dos trajes adicionales. Se los entregan al especialista en demoliciones australiano, el teniente Ned Tucker, y al científico de campo, el teniente Benjamin Davis Franklin.

Vehículos de Zone Rider

Los Zone Riders están desplegados por todo el mundo desde una base en la montaña llamada Mission Command Central o MCC. Dirk Courage conduce el Rimfire, un vehículo monorrueda equipado con un gran cañón en la parte superior. Los demás Zone Riders conducen monociclos de combate blindados y llevan mochilas especiales.

Episodios

  1. Batalla en la zona holográfica (escrito por Richard Mueller)
  2. El rey de los cielos (escrito por Francis Moss)
  3. Misión de Misericordia (escrito por Eric Lewald y Andrew Yates)
  4. Misión al mal (escrita por Fettes Gray )
  5. Regreso a la Edad de Piedra (escrito por Michael Reaves y Steve Perry )
  6. Paquetes pequeños (escrito por Mark Edens)
  7. Zona de oscuridad (escrito por Mark Edens)
  8. El guante (escrito por Michael Reaves y Steve Perry)
  9. Cabalgando sobre el torbellino (historia de Lydia C. Marano y Arthur Byron Cover , guión de Mark Edens)
  10. La cápsula sin explotar (escrito por Patrick J. Furlong)
  11. Duelo en el paraíso (escrito por Mark Edens y Michael Edens)
  12. El impostor (historia de Paul Davids , guión de Michael Reaves y Steve Perry)
  13. El hacker (escrito por Patrick J. Furlong)
  14. La misteriosa mujer de Overlord (escrita por David Schwartz)
  15. Las arenas de Amaran (escrito por Eric Lewald y Andrew Yates)
  16. Zone Train (historia de David Wise , guión de David Wise y Michael Reaves)
  17. Breakout (escrito por Buzz Dixon )
  18. Cuando el gato no está (escrito por Mark Edens)
  19. Una isla en la zona (escrito por Michael Edens y Mark Edens)
  20. El motor del transbordador (escrito por R. Patrick Neary)
  21. La mente de Gideon Rorshak (escrito por Haskell Barkin)
  22. Zona del Canal (escrito por Gerry Conway y Carla Conway)
  23. La guarida del escorpión de jade (escrito por Kent Butterworth)
  24. El hombre que no quiso ser rey (escrito por Mark Edens)
  25. El camino del samurái (escrito por Michael Reaves y Steve Perry)
  26. Los mejores luchadores del mundo (escrito por Frank Dandridge)
  27. La solución definitiva (escrito por Patrick Barry)
  28. Héroe local (escrito por Francis Moss)
  29. En el vientre de la bestia (escrito por Mark Edens)
  30. El último elegido (escrito por Mark Edens)
  31. Así segarás (escrito por Mark Edens)
  32. El secreto de la Casa de las Sombras (escrito por Michael Reaves y Steve Perry)
  33. Zona de miedo (escrito por Michael Reaves y Steve Perry)
  34. Bandit y los Smokies (escrito por Mark Edens)
  35. Héroes en la oscuridad (escrito por Kenneth Kahn)
  36. Zona de hombros anchos (escrito por Mark Edens)
  37. Behemoth (escrito por Patrick Barry)
  38. El poder de la prensa (escrito por Gerry Conway y Carla Conway)
  39. Nave espacial Doom (escrito por Ray Parker)
  40. El jinete de la zona eléctrica (escrito por Mark Edens)
  41. Un australiano en París (escrito por Mark Edens)
  42. El enemigo interior (escrito por Mike Kirschenbaum)
  43. Antimateria (escrito por Brooks Wachtel)
  44. El asedio (escrito por Mark Edens)
  45. Una pequeña zona musical (escrita por Mark Edens)
  46. Elemento sorpresa (escrito por Mark Edens)
  47. Seachase (escrito por Francis Moss)
  48. El hombre adecuado para el trabajo (escrito por Mark Edens)
  49. Alto y bajo (escrito por Mark Edens y Michael Edens)
  50. Perfiles de coraje (escrito por Mark Edens)
  51. La oscuridad interior (historia de Michael Reaves y Steve Perry, guión de Carla Conway y Gerry Conway)
  52. Power Play (escrito por Kent Stevenson)
  53. La duquesa de Sussex (escrita por Mark Edens y Michael Edens)
  54. Supervisión (escrito por Mark Edens)
  55. Asalto a la roca (escrito por Frank Dandridge)
  56. Ellos se desplazan por la noche (escrito por Mark Edens)
  57. Conflicto de deberes (escrito por Cherie Wilkerson )
  58. El arma final (escrito por Ray Parker)
  59. El rostro del enemigo (escrito por Mark Edens)
  60. El guardián del hermano (escrito por Carla Conway y Gerry Conway)
  61. Pequeños queridos (escrito por Francis Moss)
  62. Pesadilla en el hielo (historia de Steven Zak y Jacqueline Zak, guión de Mark Edens)
  63. Transmisiones del mal (escrito por James Wager)
  64. Zone Trap (escrito por James Wager y Byrd Ehlmann)
  65. Cuenta regresiva (escrito por James Wager y Scott Koldo)

Versión japonesa

Los trajes y algunos de los vehículos de Spiral Zone se originaron a partir de una línea de figuras de acción producidas por Bandai que se vendió de 1985 a 1988. [3] Conceptualizada por los diseñadores de mechas de Gundam Kunio Okawara y Kazuhisa Kondo, [3] la serie Special Force Group Spiral Zone representó a un equipo de soldados de operaciones especiales que luchaban en una guerra a principios del siglo XXI. La línea solo tenía 12 artículos, organizados en Actos . Incluyen: tres figuras de seis pulgadas a escala 1:12 con equipo completo con nombre en código Bull Solid , Hyper Boxer y Sentinel Bear , dos conjuntos de uniforme y armadura de tela Bull Solid , dos conjuntos de uniforme y armadura de tela Hyper Boxer , dos mochilas de equipo, dos figuras humanas desnudas y un vehículo llamado Monoseed . Las figuras tenían 30 puntos de articulación.

Los medios que no eran juguetes incluían un cuaderno, una novela y una recopilación de historias/ LP publicada en 1986 por Warner Bros. Records y Pioneer Corporation llamada Hyper Image Album . El disco LP en particular contiene canciones compuestas por Toshiyuki Watanabe e interpretadas por Tomoko Aran, con las historias que las acompañan escritas por Kazunori Itō . Escribió la novela con su colega de HEADGEAR Akemi Takada como ilustrador. La historia de la serie y otras máquinas, como una base móvil y un transporte especial para los Monoseeds, también se detallaron en el Model Making Journal de Bandai. [6] [7]

Bandai tenía planes de lanzar una cuarta figura de acción (con nombre en código Fireball ) y vehículos adicionales antes de que la línea fuera cancelada. Incluyen un tanque , una pequeña cápsula de vuelo llamada Beaufighter , un jeep de asalto controlado por radio que se asemeja al Chenowth DPV llamado Fat Lynx , un vehículo de ataque rápido llamado Mad Lemming , un mech bípedo , dos mochilas de transporte personal y la motocicleta de asalto Monoseed Mk II , entre otros. La Monoseed y la Monoseed Mk II fueron la base respectiva para las motocicletas estándar de los Zone Riders y el cañón Rimfire de Courage, mientras que una de las dos mochilas inéditas, un monociclo llamado Monodrive , fue remodelada como la mochila Zone Runner de Max Jones . [8]

Los vehículos inéditos aparecieron más tarde en la línea gashapon de la serie , que también tenía un juego de mesa súper deformado especial Spiral Zone y otros productos no desarrollados en escala 1:12, como nuevas unidades de mechas personales, paquetes de armas y tres figuras (con nombre en código Zone Bolt , Eagle Eye y Zone Acorn ). [8]

Debido a su amplio detalle y construcción de alta calidad, las figuras japonesas Spiral Zone son muy apreciadas entre los coleccionistas de juguetes y a menudo alcanzan precios elevados.

La serie animada estadounidense Spiral Zone fue doblada al japonés y emitida en la cadena satelital NHK-BS2 en 1990. [9] El orden de los episodios para la emisión japonesa fue sustancialmente alterado con respecto al orden utilizado en los Estados Unidos. Por ejemplo, el episodio estadounidense n.° 1 se emitió en Japón como el episodio n.° 3. [10] Sin embargo, el tema de apertura de la serie se mantuvo inalterado. La versión doblada al japonés completa de Spiral Zone fue lanzada en formato VHS en Japón por NHK bajo su línea "VOOK" entre 1991 y 1992.

Lanzamientos

Juguetes

Aunque es más conocida por producir juguetes de vehículos de construcción, Tonka obtuvo la licencia de los derechos de Spiral Zone de Bandai y creó una línea de figuras de siete pulgadas que luego se basaron en la serie animada. La línea de juguetes, que llegó al mercado en 1986, comprendía cuatro de los cinco Zone Riders originales y las cinco Black Widows originales, además de sus vehículos, seis uniformes de tela y seis conjuntos de equipamiento.

Sin embargo, la cancelación de la serie dejó las figuras de los Zone Riders Anastacia, Tucker y Franklin, las Black Widows Crook y Raw Meat, y un set de juego de Zone Generator del lanzamiento de Tonka de 1988. Las figuras también eran muy detalladas, pero no estaban tan articuladas como las figuras japonesas. Cada figura tiene una cinta de audio especial .

Vídeo casero

Tonka lanzó por primera vez Spiral Zone en VHS en 1987 con dos episodios por cinta. Solo se produjeron tres cintas antes de que la serie fuera cancelada. Tonka no ha anunciado planes para lanzar la serie en DVD. Sin embargo, un conjunto de DVD no oficial que contiene los 65 episodios y materiales adicionales fue lanzado en noviembre de 2006 por SpiralZone.com, con la cooperación del director supervisor del programa, Pierre de Celles. El operador del sitio dijo que de Celles se ofreció como voluntario para el proyecto al proporcionar las cintas maestras originales de la serie, que se convirtieron a DVD. Agregó que Tonka y la empresa matriz Hasbro nunca respondieron a sus ofertas para adquirir los derechos . [11]

Historietas

DC Comics lanzó una serie limitada de cuatro números de Spiral Zone en febrero de 1987. Fue escrita por Michael Fleisher con arte del veterano artista Carmine Infantino . [12]

Producción

Según el ex director supervisor del programa, Pierre De Celles, quería que Spiral Zone tomara la dirección de ciencia ficción fantástica, pero los productores y patrocinadores lo desanimaron por hacer algo demasiado inusual. [13]

Referencias

  1. ^ Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 783-784. ISBN 978-1476665993.
  2. ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. págs. 580–581. ISBN 978-1538103739.
  3. ^ abc "Zona Espiral | CollectionDX".
  4. ^ Zona espiral S1 E14
  5. ^ Episodio 4 de Spiral Zone, Misión al mal
  6. ^ Revista Bandai Model Making, octubre de 1985
  7. ^ Revista Bandai Model Making, junio de 1986
  8. ^ ab "ZONA ESPIRAL - ¡Los soldados más poderosos de la Tierra! / Grupo de Fuerzas Especiales".
  9. ^ http://www.nicovideo.jp/watch/sm16789521 Doblaje japonés en Nico Nico Douga (se requiere una cuenta para verlo) [ se necesita una mejor fuente ]
  10. ^ https://www.youtube.com/watch?v=oX0l5_GHGmo Doblaje japonés de "Holographic Battle" en YouTube. [ se necesita una mejor fuente ]
  11. ^ "Toon Zone - ¡Tu fuente de noticias sobre dibujos animados!". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2009. Consultado el 26 de julio de 2009 .
  12. ^ "GCD:: Serie:: Zona Espiral".
  13. ^ ""Spiral Zone": ¡El regreso de la ciencia ficción más poderosa de la Tierra! - Anime Superhero News". 5 de enero de 2007.

Enlaces externos