stringtranslate.com

Háblame (Canción de Amy Lee)

« Speak to Me » es una canción de la cantautora estadounidense Amy Lee grabada para la película independiente Voice from the Stone (2017). Estuvo disponible para descarga digital el 17 de marzo de 2017. Lee colaboró ​​con el productor de la banda sonora de la película Michael Wandmacher y el director Eric Dennis Howell, con quien conoció Voice from the Stone y su trama. Inspirada por la historia de la película, con la que podía identificarse como madre reciente, Lee decidió contribuir a la banda sonora con una canción original. Musicalmente, «Speak to Me» es una balada de piano instrumentalmente completa con cuerdas, tambores retumbantes y violonchelos , y está escrita líricamente desde la perspectiva de la protagonista fallecida comunicándose con su hijo. La canción apareció en los créditos finales de la película.

"Speak to Me" recibió elogios de la crítica musical, que elogiaron la interpretación de Lee, su sonido cinematográfico y su intensidad. Lee colaboró ​​con Howell en el video musical, que se filmó en el mismo lugar que la película, en Siena . Sirve como una historia de fondo paralela a la película y presenta a Lee cantando y tocando el piano cerca de un antiguo castillo y escenas de ella caminando por los alrededores con un niño. El video recibió comentarios positivos de los críticos que sintieron que era un acompañamiento adecuado para el estilo musical general de la canción y el tono de la película.

Fondo

Después de que ella y su banda Evanescence dejaron su sello discográfico y se volvieron independientes en 2014, [1] [2] Lee trabajó en música en solitario y bandas sonoras de películas, incluyendo la escritura de la música para la película War Story (2014) y el lanzamiento del álbum de la banda sonora Aftermath de la película. [3] En octubre de 2015, Lee declaró que estaba trabajando en música en solitario y que "se siente realmente bien tener muchas cosas diferentes sucediendo a la vez en el sentido de que siento que no estoy simplemente flexionando un músculo". [4]

En agosto de 2015, se reveló que Lee escribiría música para los créditos finales de la película independiente Voice from the Stone , dirigida por Eric Dennis Howell. [5] En 2016, comenzó a grabar y finalizar la canción; un video de ella componiendo la canción en Skywalker Ranch , donde tocó el piano y ensayó las voces, fue subido a su canal oficial de YouTube el 11 de abril de 2016. El video también presentó varias escenas de la película en sí con fragmentos de la canción. [6] "Speak to Me" se estrenó el 17 de marzo de 2017, cuando también estaba disponible para descarga digital en iTunes Store y varias otras tiendas de música digital. El sencillo digital contiene dos versiones de la canción, la primera es la que aparece en la película y la segunda es la grabación de estudio de la canción. [7] Inicialmente escrita solo como la canción final de la película, "Speak to Me" también se usó en el tráiler después de que Howell y Wandmacher estuvieran satisfechos con el resultado final. [3]

Grabación y composición

Una imagen del Rancho Skywalker donde se escribió y compuso "Háblame"

Lee fue contactada inicialmente por el director de la película para escribir la música. Estrechamente relacionada con el director de la película, Eric Howell, y el compositor de su banda sonora, Michael Wandmacher , Lee tuvo una conversación con ambos y "sintió una oleada de inspiración e inmediatamente comenzó a escribir" poco después. [8] Lee explicó cómo fue "un fenómeno raro compartir realmente una visión creativa de manera tan completa, y eso generó una experiencia muy poderosa, y un resultado final del que estoy muy orgullosa". [8] Vio una versión incompleta y sin editar de Voice from the Stone para ver si quería contribuir a la banda sonora de la película; Lee quedó impresionada con ella. [3]

Dado que Voice from the Stone sigue la historia de una enfermera que intenta ayudar a un niño mudo que ha perdido recientemente a su madre a volver a hablar, Lee sintió que la trama "resonó muy profundamente" con ella debido al hecho de que recientemente se había convertido en madre. [3] La canción que se le pidió que escribiera tenía la intención de ilustrar la perspectiva de la madre fallecida del niño y los sentimientos de amor ilimitado que se extienden incluso más allá de la muerte. En la película, el personaje de la madre es una cantante clásica y pianista que también disfrutaba de las ventajas de la maternidad; Lee expresó su compatibilidad con la descripción dada, diciendo: "¡No hay forma de que esto pudiera haber sido más yo! Se supone que soy yo, tiene que ser yo, ¡y estoy escribiendo esta canción!". [3] La cantante agregó además que "no fue una exageración, de ninguna manera, para mí ponerme exactamente en el lugar donde necesitaba estar para escribir esta canción". [3]

Lee habló por teléfono con el director y el compositor de la banda sonora para comentar sus opiniones sobre cómo deberían sonar las canciones finales y, justo después, se puso a tocar el piano y concibió la idea inicial en una hora. Después se la envió y ambos estuvieron de acuerdo en que esa era la dirección que querían seguir. [3] Lee fue invitada a Skywalker Ranch, que también sirvió como lugar donde se manejaba la mezcla de audio de la película . Lee fue a grabar allí durante tres días, lo que marcó la primera vez que se separó de su reciente hijo. Reveló que la situación "me puso exactamente en el lugar correcto, emocionalmente, para cantar y escribir desde ese lugar emocional en el que necesitaba estar". [3] El estudio de grabación y el paisaje del rancho eran el entorno ideal para que la cantante terminara el proceso de escritura. Siempre que se quedaba sin ideas mientras componía al piano, Lee se adentraba en el bosque en bicicleta, durante el cual "sentía la belleza de la tierra y la soledad, al mismo tiempo". [3] "Speak to Me" se grabó completamente en dos semanas. [9]

"Speak to Me" es una balada liderada por piano que presenta la voz de Lee, que fue descrita como "inquietante". [8] Además del piano, su instrumentación también es proporcionada por cuerdas sutiles, así como tambores y violonchelos de sonido bajo que, según Gil Kaufman de Billboard , "aumentan la tensión de la pista". [10] Según Kaufman, la canción "escalofriante" marcó un regreso "a la zona espeluznante" para Lee. Además, encontró su "voz característica llena de emoción" presente sobre la línea de piano "inquietante" de la pista. [10] Sentimientos similares fueron ofrecidos por Riddhi Chakraborty de Rolling Stone India, quien sintió que "Spoke to Me" marcó un regreso al "estilo característico de Lee de voz potente combinada con piano delicado", que encontró similar a algunas de las canciones de Evanescence, particularmente " My Immortal " (2003) y " Lithium " (2006). [11] Líricamente, la canción encuentra al protagonista invocando un amor "difunto, fantasmal" como se ejemplifica en la letra, "Estamos a un suspiro de distancia, mi amor / Y lo sostendré hasta que estemos juntos / Escúchame llamar tu nombre / Solo habla, háblame". [10]

Recepción crítica

Gil Kaufman de Billboard : "Es la toma perfecta de balada gótica con tintes celtas para los fanáticos de la banda de Lee". [10] Vanessa Vallon, escribiendo para el sitio web AXS , señaló que "Speak to Me" sirvió como una demostración de Lee de su "versatilidad"; además describió su interpretación vocal en la canción como "magníficamente suplicante". [12] Mike Wass del blog musical Idolator , consideró que la canción era "sorprendentemente hermosa" y señaló cómo "evoca el drama gótico y la intimidad emocional de ' My Immortal '". [13] El periodista de Music Week, Ben Homewood, sintió que sería un eufemismo decir que el uso de la canción en el tráiler de la película "aumenta el drama en exhibición". [14] Jessica Tamez, que escribió para LemonWire , elogió la voz de Lee, describiéndola como "oro líquido, por decir lo menos" y agregó que logró transmitir las mismas características de "intensidad y belleza" de todo su trabajo. Tamez continuó elogiando a la cantante por su capacidad de "capturar adecuadamente la profundidad de una situación y magnificarla con tanta elegancia [que] la distingue entre sus colegas artistas" y observó que la melodía de "Speak to Me" logró ser un acompañamiento adecuado a la profundidad de la película. [15] Keith Spera de The Advocate describió la canción como "exuberante". [16]

"Speak to Me" fue una de las canciones preseleccionadas por los votantes del Oscar para el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original , pero no llegó a las nominaciones finales. [17]

Vídeo musical

Un video musical de la canción fue filmado en Siena , Italia, que también sirvió como lugar de rodaje de Voice from the Stone . Lee colaboró ​​​​con Howell en el video y ambos lo imaginaron como una "historia paralela y de fondo a la película" que explora la relación entre la protagonista principal y su hijo y la noción de que "el amor es más fuerte que la muerte". [18] El video de cinco minutos presenta a Lee cantando e interpretando la canción en un piano en un antiguo castillo en la Toscana , Italia, y caminando por sus alrededores. Comienza con una toma en blanco y negro de Lee haciendo playback de la letra de la canción. Más tarde se la ve caminando con un niño aparentemente solitario en un jardín. Para el clip, Lee está vestida con un vestido de estilo medieval que codiseñó con el diseñador de vestuario de Voice from the Stone . [16]

El clip se estrenó en el canal oficial de Lee en YouTube el 27 de marzo de 2017. Según Chad Childers de Loudwire , sirvió como prueba de que "ciertamente estaba abrazando la onda y la sensación" de la canción. [19] McKenzie Dillon del sitio web MXDWN, quien describió la canción en sí como "inquietantemente hermosa", sintió que su visual "sigue el mismo tono". [20] Lindy Smith de Alternative Press resumió el clip como "visualmente impresionante" y "encantador". [21]

Actuaciones en vivo

"Speak to Me" fue interpretada durante el bis de la lista de canciones del Synthesis Tour (2017-18) de Evanescence . La presentación contó con Lee tocando el piano acompañado por una orquesta. [22]

Referencias

  1. ^ Hartmann, Graham (20 de marzo de 2014). «Amy Lee de Evanescence: 'Por primera vez en 13 años, soy una artista libre e independiente'». Loudwire.com . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2014. Consultado el 20 de marzo de 2014 .
  2. ^ "Libérate: Amy Lee sobre la independencia artística, el futuro de Evanescence". Rolling Stone . 11 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  3. ^ abcdefghi Radish, Christina (2 de mayo de 2017). "Amy Lee sobre su contribución musical a la película inspiradora 'Voice from the Stone'". Collider . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  4. ^ Spanos, Brittany (30 de octubre de 2015). «Amy Lee habla de la reunión de Evanescence y de sus nuevos planes musicales». Rolling Stone . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  5. ^ "Amy Lee está na trilha sonora do filme" Voice From The Stone"" (en portugues). Vagalume . 13 de agosto de 2015 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  6. ^ Childers, Chad (11 de abril de 2016). "Mira a Amy Lee componer la canción que da título a la película 'Voice From the Stone'". Loudwire . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  7. ^ "Speak to Me (De "Voice from the Stone") - Single de Amy Lee". iTunes Store (EE. UU.) . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  8. ^ abc Childers, Chad (17 de marzo de 2017). "Amy Lee de Evanescence presenta la canción 'Speak to Me' de la banda sonora de 'Voice From the Stone'". Loudwire . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  9. ^ Bitete, Nicole (19 de marzo de 2017). "Amy Lee de Evanescence está de vuelta y haciendo música para el próximo thriller de Emilia Clarke". New York Daily News . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  10. ^ abcd Kaufman, Gil (17 de marzo de 2017). "Escucha la inquietante 'Speak to Me' de Amy Lee del thriller de Emilia Clarke 'Voice From the Stone'". Billboard . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  11. ^ Chakraborty, Riddhi (18 de marzo de 2017). "Escucha la nueva e inquietante canción de Amy Lee 'Speak To Me'". Rolling Stone India . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  12. ^ Vallon, Vanessa (17 de marzo de 2017). "Amy Lee canta 'Speak to Me' de forma hermosa en una canción para una película". AXS . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  13. ^ Wass, Mike (18 de marzo de 2017). «El resurgimiento de Amy Lee continúa con la inquietante balada «Speak To Me»». Idolator . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  14. ^ Homewood, Ben (5 de abril de 2017). "Sync Story: Inside Amy Lee's Voice From The Stone placement". Semana de la música . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  15. ^ Tamez, Jessica (9 de junio de 2017). ""Speak to Me" de Amy Lee". LemoWire . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  16. ^ ab Spera, Keith (17 de octubre de 2017). «Evanescence y la cantante Amy Lee hacen realidad sus ambiciones sinfónicas en el nuevo álbum y gira 'Synthesis'». The Advocate . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  17. ^ "Oscar 2018: la Academia revela la lista de finalistas a mejor canción original, incluida 'Mystery of Love' de Sufjan Stevens". Indiewire . 18 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  18. ^ Kreps, Daniel (17 de marzo de 2017). "Escucha la nueva balada fantasmal de la cantante de Evanescence Amy Lee 'Speak to Me'". Rolling Stone . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  19. ^ Childers, Chad (27 de marzo de 2017). "Amy Lee presenta el video de 'Speak to Me' ambientado en un castillo gótico". Loudwire . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  20. ^ Dillon, McKenzie (27 de marzo de 2017). "MIRA: Amy Lee lanza nuevo video de "Speak To Me"". MXDWN . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  21. ^ Smith, Lindy (26 de marzo de 2017). «La líder de Evanescence, Amy Lee, estrena el encantador video de «Speak To Me»: míralo». Alternative Press . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  22. ^ Trakin, Roy (17 de octubre de 2017). "Reseña del concierto: Evanescence amplifica el drama con una orquesta de 28 integrantes en el Greek Theatre de Los Ángeles". Variety . Consultado el 19 de octubre de 2017 .