stringtranslate.com

Quema de Southwark

El incendio de Southwark fue una batalla librada en Southwark durante la conquista normanda de Inglaterra en octubre de 1066.

Los soldados normandos de Guillermo, duque de Normandía, lucharon con soldados anglosajones en Southwark por el control del Puente de Londres , cruzando el río Támesis hasta la capital inglesa, Londres . Los normandos derrotaron a los anglosajones en la batalla, pero se retiraron de Southwark debido a la fuerte resistencia local, incendiando la ciudad durante su retirada para sembrar el terror. Southwark fue destruida y William marchó hacia el oeste y cortó las rutas de suministro anglosajonas a Londres, lo que llevó a la ciudad a someterse a su gobierno.

Fondo

Mapa de acontecimientos clave de la conquista normanda

Guillermo, duque de Normandía, había lanzado su invasión del Reino de Inglaterra a finales de septiembre de 1066, declarando su derecho al trono inglés tras la muerte del rey anglosajón Eduardo el Confesor , hijo de su tía abuela Emma de Normandía, que no tenía hijos. . La muerte de Eduardo en enero de 1066 vio a su cuñado Harold Godwinson proclamado rey por el anglosajón Witenagemot , pero aún así resultó en una violenta crisis de sucesión impugnada por su hermano Tostig Godwinson , el rey de Noruega Harald Hardrada y Ælfgar, conde de Los hijos de Mercia , Morcar y Ēadwine. Harold había derrotado a sus otros oponentes el 25 de septiembre, dejando la invasión de William el 28 de septiembre como su única amenaza restante.

El 14 de octubre, William derrotó a una fuerza inglesa en la batalla de Hastings y mató a Harold, luego se trasladó para asegurar la capital inglesa en Londres , donde Edgar Ætheling había sido proclamado rey por el Witenagemot. [1] [2] Esperando poca resistencia, William envió una pequeña fuerza de caballería a la estratégica ciudad de Southwark para asegurar el extremo sur del Puente de Londres , que proporcionaba un cruce del río Támesis y acceso directo a Londres. [3] [4] En ese momento, Southwark era una ciudad suburbana de Londres parcialmente fortificada y formaba parte del patrimonio personal de la familia de Godwinson. [5] [6]

Batalla

Parte de la población de Londres apoyó a William, pero muchos resistieron a los invasores normandos, con las fuerzas anglosajonas locales lideradas por Ansgar (o Esegar), el "Staller" (abanderado real) y sheriff de Middlesex . [7] [8] Ansgar había sido herido mientras lideraba un contingente de londinenses para Harold en la batalla de Hastings, pero había regresado a la ciudad con varios otros líderes anglosajones para organizar una defensa contra William. [7] [9] Aunque las heridas de Ansgar fueron tan graves que no era capaz de caminar y tuvo que ser transportado en una litera , parece haber reunido una fuerza para el tercer levantamiento del fyrd en esa temporada y sus tropas fueron descritas como " numerosos y formidables". [9] [10] William le hizo una oferta a Ansgar para que pudiera conservar sus propiedades y su puesto como sheriff y unirse al consejo de William si lo reconocía como rey. [10] Ansgar se negó a aceptar los términos y lideró a varios ciudadanos de Londres contra la fuerza normanda en Southwark: Edwin, conde de Mercia , Morcar, conde de Northumbria y Ealdred, arzobispo de York, posiblemente hayan estado entre los defensores. [10] Los 500 caballeros normandos derrotaron a la fuerza anglosajona y llegaron al Puente de Londres pero, sorprendidos por la feroz defensa de los defensores, no pudieron sostener la estructura y pronto se retiraron. [11] [10] La ciudad de Southwark fue incendiada por los normandos mientras se retiraban para sembrar el terror entre los habitantes de Londres al otro lado del río. [3] [11] Casi toda la ciudad fue destruida, incluida la casa de moneda de Southwark , que no recuperó sus niveles anteriores de producción hasta finales de la década de 1080. [6] [12]

Secuelas

William pospuso su intento de asaltar directamente Londres como resultado de la defensa realizada en Southwark. [10] La fuerza de exploración normanda se reunió con el ejército principal que inició una marcha tortuosa alrededor del oeste de Londres. [4] Este país era fuertemente anti-normando y William encontró muchos de los cruces del Támesis defendidos, evitando Reading y llegó a Wallingford , donde cruzó el río después de asegurarse el apoyo del sajón thegn Wigod . [10] [13] William luego dividió sus fuerzas en dos divisiones; conduciendo a uno personalmente hacia el norte vía Wendover hasta Berkhamsted y el otro marchando vía Sonning , Wargrave , Maidenhead y Chalfont St Peter . [14]

Las fuerzas de Guillermo cortaron las rutas de suministro a Londres del resto del reino anglosajón y, junto con el incendio de Southwark y la negociación del duque con el condado de Kent , condujeron a la sumisión de la ciudad. [14] [15] William había estado en contacto con destacados clérigos de la capital inglesa para persuadirlos de que apoyaran su causa, y parece que lograron influir en los líderes anglosajones de la ciudad que viajaron a Berkhamsted para prometer su lealtad a William y entregarle las llaves de las puertas de la ciudad. [11] [13] [14] [16] William entró pacíficamente en la ciudad y fue coronado Rey de Inglaterra en la Abadía de Westminster el día de Navidad. [11]

Referencias

  1. ^ Golding, Brian (2013). Conquista y colonización: los normandos en Gran Bretaña, 1066-1100. Educación Superior Internacional Macmillan. pag. 28.ISBN​ 9781137328960. Consultado el 11 de febrero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ Entick, John (1766). Una historia y un estudio nuevos y precisos de Londres, Westminster, Southwark y lugares adyacentes. pag. 76 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  3. ^ ab Mackay, Charles (1838). Una historia de Londres desde su fundación por los romanos hasta el ascenso de la reina Victoria, con... bosquejos de los usos y costumbres de la gente en épocas tempranas y posteriores. pag. 24 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  4. ^ ab Wido (obispo de Amiens) (1972). El proelio Carmen de Hastingae de Guy, obispo de Amiens. Prensa de Clarendon. pag. 53.ISBN 978-0-19-822216-3. Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  5. ^ "Los suburbios del sur: Introducción". Historia británica en línea . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  6. ^ ab Harvey, Sally (2014). Domesday: Libro del Juicio. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 16 y 149. ISBN 9780199669783. Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  7. ^ ab Wheatley, Henry Benjamín (1911). "Londres"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Enciclopedia Británica . vol. 16 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 938–968, consulte la página 958, tres párrafos desde el final de la página. 3. Norman (1066-1154).... Los jefes derrotados se retiraron a la ciudad, liderados por Ansgar the Staller, bajo quien, como sheriff, los ciudadanos de Londres habían marchado para luchar por Harold en Senlac.
  8. ^ Sharpe, Reginald Robinson (1894). Londres y el reino: una historia derivada principalmente de los archivos de Guildhall bajo la custodia de la Corporación de la ciudad de Londres. Longmans, verde y compañía. pag. 32 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  9. ^ ab Bowers, Robert Woodger (1905). Bocetos de Southwark antiguo y nuevo. W. Wesley e hijo. pag. 633 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  10. ^ abcdef Rex, Peter (2011). 1066: Una nueva historia de la conquista normanda. Amberley Publishing limitada. pag. 103.ISBN 9781445608839. Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  11. ^ abcd Entick, John (1766). Una historia y un estudio nuevos y precisos de Londres, Westminster, Southwark y lugares adyacentes. pag. 77 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  12. ^ Carlín, Marta (1996). Southwark medieval. Prensa de Hambledon. pag. 15.ISBN 9781852851163. Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  13. ^ ab Mackay, Charles (1838). Una historia de Londres desde su fundación por los romanos hasta el ascenso de la reina Victoria, con... bosquejos de los usos y costumbres de la gente en épocas tempranas y posteriores. pag. 25 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  14. ^ abc Rex, Peter (2011). 1066: Una nueva historia de la conquista normanda. Amberley Publishing limitada. pag. 104.ISBN 9781445608839. Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  15. ^ Russell, William (1800). La historia de la Europa moderna: con un relato de la decadencia y caída del Imperio Romano y una visión del progreso de la sociedad, desde el surgimiento de los reinos modernos hasta la paz de París, en 1763, en una serie de cartas de un noble [es decir, W. Russell] para su hijo. H. Maxwell. pag. 229 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  16. ^ Entick, John (1766). Una historia y un estudio nuevos y precisos de Londres, Westminster, Southwark y lugares adyacentes. pag. 78 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .