stringtranslate.com

cerney del sur

South Cerney es un pueblo y una parroquia civil en el distrito Cotswold de Gloucestershire , 3 millas al sur de Cirencester y cerca de la frontera con Wiltshire .

Tenía una población de 3.074 según el censo de 2001 , aumentando a 3.464 en el censo de 2011 . [1] En 2001, South Cerney ganó la Copa Bledisloe para el pueblo mejor conservado de Gloucestershire (clase de pueblo grande), habiendo ganado anteriormente el premio en 1955. [2]

Etimología

El nombre Cerney aparece por primera vez en inglés antiguo en 852 d.C., cuando se registró que el rey de Mercia concedió tierras en Cerney a un hombre llamado Alfeah. [3] Está nuevamente atestiguado en cartas de la década de 990 asociadas con el rey Aethelred II , en la forma æt Cyrne , que significa 'en el río Churn ' [4] (el origen de cuyo propio nombre es antiguo, pero cuya etimología es oscura) . [5] A esto se añadió la palabra en inglés antiguo ēa ('río'), atestiguada por primera vez en la forma Cernei (y variantes ortográficas similares) en el Libro de Domesday de 1086. [6] [4] Así, Cerney quiso decir 'el río'. Batir'. La adición de la palabra Sur , que distingue el asentamiento de Cerney Norte , se atestigua por primera vez en 1274. [4]

La parroquia también contiene Cerney Wick, que incluye la palabra en inglés antiguo wic , que significa "granja periférica". Por lo tanto, este nombre alguna vez significó "granja satélite de Cerney". Este nombre aparece por primera vez como Cernewike en 1220. [7]

Iglesia de Todos los Santos, South Cerney y escuela Ann Edwards

En 1915 se encontraron escondidos en una pared de la iglesia del pueblo dos fragmentos de un Cristo crucificado de madera tallada, una cabeza y un pie . [8] El crucifijo probablemente estuvo escondido en la época de la Reforma , pero en su mayor parte se desintegró debido a la humedad. Parte de un crucifijo que data del siglo XII, es una de las pocas esculturas de madera de Cristo de la Alta Edad Media que existen en Inglaterra, y habría sido parte de la ' rood ' que se encontraba sobre la mampara que separaba la nave de la iglesia desde el presbiterio . Las tallas originales fueron compradas por el Museo Británico en 1994. [9] [10] La iglesia de South Cerney ahora contiene una réplica.

Al final de Silver Street en South Cerney se encuentra la escuela Ann Edwards, fundada por Ann Edwards en 1834. [11] Y en la cercana Station Road, una atractiva hilera de cabañas con dos aguas data de los siglos XVI y XVII. En esta zona del pueblo también se pueden encontrar restos de algunas de las antiguas vías del ferrocarril. [12]

Cultura

The Village es el hogar de un grupo de teatro activo llamado South Cerney Players, [13] así como de dos grupos de canto activos, Bluenotes y Singing for Fun.

Turismo y recreación

El pueblo se encuentra dentro del parque acuático Cotswold , un área formada por más de 140 lagos, en su mayoría formados por extracción de grava. Muchos de los lagos se utilizan ahora para actividades de ocio como la pesca y la navegación. South Cerney Sailing Club está en el parque acuático Cotswold. [14]

El pueblo alberga el Centro de educación al aire libre de South Cerney, que fue creado en 1971 por el Consejo del condado de Gloucestershire como una organización sin fines de lucro para promover el aprendizaje al aire libre y ofrecer actividades al aire libre de bajo costo para los jóvenes. [15]

La feria callejera anual y la carrera de patos es un festival local que se celebra durante el fin de semana del segundo feriado bancario de mayo. La feria callejera fue iniciada por la iglesia All Hallows hace más de 30 años y desde entonces ha crecido y se ha convertido en un evento importante. Apoya el trabajo de la iglesia, brinda oportunidades para organizaciones locales y recauda fondos para organizaciones benéficas.

El pueblo es el hogar de Beaver, Cubs y Scouts, que se reúnen los jueves por la noche, y Guías que se reúnen los martes por la noche, todo en la sede de Jim Denley Scout en Berkeley Close. El Brownie Pack se reúne en el salón del pueblo en School Lane los miércoles de 5:45 a 7:00 p.m.

Cruz del camino

Cruz del camino de South Cerney

Una Wayside Cross medieval ( edificio catalogado de grado II ) se encuentra en el cruce de High Street y Silver Street. Tiene fuste antiguo, base y escalones en cruz nueva. Era el lugar donde los peregrinos se detenían y rezaban por buena suerte en su viaje. Probablemente también se utiliza como centro de atención para que los comerciantes del mercado vendan sus productos. Hay un punto de referencia del sistema operativo recortado en la base que representa 90,2 m sobre el nivel del mar.

Actividades sociales

Servicios locales

South Cerney tiene una variedad de servicios locales que incluyen una oficina de correos y quioscos de prensa (conocidos como South Cerney News), One Stop, Co-Op, peluquerías, una tienda de pescado y patatas fritas, un restaurante indio de comida para llevar, una farmacia y un consultorio dental. Hay tres pubs en South Cerney, The Old George, The Royal Oak y The Eliot Arms Hotel. Hay un Village Hall y un centro comunitario de Fenton. [dieciséis]

Duke of Gloucester Barracks , en el sitio de la antigua RAF South Cerney , está ubicado aproximadamente a 1 milla fuera de Village. En 1986, la RAF South Cerney fue sede del Campeonato Mundial de Acrobacia Aérea. [17]

También alberga el campo de golf y el campo de prácticas de South Cerney. South Cerney es un campo de par 70 - 5987 yardas. [18]

Escuela primaria Ann Edwards

La escuela Ann Edwards también se encuentra dentro del pueblo. El nombre de la escuela fue adoptado cuando los edificios se ubicaron en el sitio actual en 1970.

Ann Edwards vivió en South Cerney y participó activamente en la educación a principios del siglo XIX. Era la esposa del cura del pueblo y dirigía una escuela para mujeres. Cuando su marido inesperadamente obtuvo dinero, ella donó el primer edificio escolar que se inauguró en 1820. Era una escuela de la Fundación de la Iglesia de Inglaterra y había 29 alumnos en 1867. [19] Los colores del escudo de armas de Ann Edwards - negro y dorado - se adoptaron como colores del uniforme escolar en memoria del fundador.

El edificio original todavía se encuentra en School Lane; Se utilizó como escuela hasta 1972, cuando quedó pequeño y los niños se trasladaron a los edificios del sitio actual. Estos fueron demolidos en 1990 y reemplazados por una escuela moderna construida expresamente.

La escuela actual es una escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra controlada voluntariamente. Sirve a las comunidades de South Cerney, Cerney Wick y Somerford Keynes. La actual directora, la señorita Helen Sowden, fue nombrada directora con efecto a partir de septiembre de 2014, tras la muerte del director, Stephen Richardson.

La escuela fue diseñada como un edificio semiabierto por un arquitecto local y se encuentra en un terreno ajardinado de aproximadamente seis acres.

Pam Ayres inauguró formalmente la escuela reconstruida en 1990.

Descubrimientos de vida silvestre y fósiles.

South Cerney está bien dotado de numerosas especies terrestres y acuáticas, como el campañol de agua, la nutria, las aves reproductoras e invernantes y los murciélagos. [20]

Una pareja local encontró en una cantera de Cerney Wick varios huesos de mamut y herramientas de piedra de neandertal de la última Edad del Hielo . [21]

Gobernancia

South Cerney tiene un consejo parroquial activo, actualmente con 10 miembros. El secretario es Robert Cowley y el presidente actual es el residente local Marcus Price.

El consejo de distrito de Cotswold llevó a cabo una revisión de los límites que resultó en el reemplazo del antiguo distrito "Water Park". En mayo de 2015, la aldea se dividió en dos distritos del consejo de distrito, 'South Cerney Village', que eligió a la concejal liberal demócrata Juliet Layton y 'Siddington and Cerney Rural', que eligió a Mike Evemy, también liberal demócrata. Ambos fueron elegidos en las elecciones locales de 2019.

Distrito de South Cerney Village

Barrio rural de Siddington y Cerney

Desarrollo

Hay varias áreas industriales que han surgido en las afueras de South Cerney, lo que ha traído más necesidades de vivienda y se construyó una gran finca en el terreno vendido por Aggregate Industries hace algunos años.

South Cerney tiene una comunidad empresarial en crecimiento con muchas empresas que ocupan los polígonos industriales y comerciales que se han construido en las afueras de South Cerney.

Transporte

Cirencester está situado en el centro de una importante red de carreteras con rutas importantes a Gloucester ( A417 ), Cheltenham ( A435 ), Warwick ( A429 " Fosseway "), Oxford ( A40 vía B4425 ), Swindon ( A419 ), Chippenham (A429). , Bristol y Bath ( A433 ) y Stroud (A419).

La estación de tren más cercana está a pocos kilómetros de distancia, en Kemble, que está en la línea principal a Londres (Paddington) .

Los aeropuertos más cercanos son los de Bristol, Cardiff y Birmingham, todos a más de una hora por carretera.

Personas notables de South Cerney

Ver también

Referencias

  1. ^ "Población parroquial 2011". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  2. ^ Hartland, Dom. "Sitio web de South Cerney Village". theralouthcerney.co.uk. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2020 .; Cobertura de la prensa local. Archivado el 19 de octubre de 2019 en Wayback Machine.
  3. ^ Grundy, GB (1935). Cartas sajonas y nombres de campos de Gloucester ..
  4. ^ abc Diccionario Cambridge de topónimos en inglés basado en las colecciones de la Sociedad inglesa de topónimos , ed. por Victor Watts (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), sv South CERNEY ; ISBN 9780521168557
  5. ^ Diccionario Cambridge de topónimos en inglés basado en las colecciones de la Sociedad inglesa de topónimos , ed. por Victor Watts (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), s.vv. CIRENCESTER , CORINIO ; ISBN 9780521168557
  6. ^ "Libro de Domesday". Proyecto abierto Domesday . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  7. ^ Diccionario Cambridge de topónimos en inglés basado en las colecciones de la Sociedad inglesa de topónimos , ed. por Victor Watts (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), sv CERNEY WICK ; ISBN 9780521168557
  8. ^ "La cabeza y el pie de South Cerney". Fideicomiso del Sur de Cerney. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  9. ^ "La cabeza de South Cerney". Museo Británico . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  10. ^ "El pie de South Cerney". Museo Británico . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  11. ^ "Escuela Anne Edwards". Escuela Anne Edwards. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  12. ^ "Estación de tren de South Cerney, 1883-1961". Fideicomiso del Sur de Cerney . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  13. ^ "Jugadores del sur de Cerney". Jugadores del sur de Cerney. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  14. ^ "Club de vela de South Cerney". Club de vela de South Cerney. Archivado desde el original el 2 de junio de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  15. ^ "Al aire libre de South Cerney". Parque acuático Cotswold. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  16. ^ "Centro comunitario de Fenton y South Cerney Village Hall". Centro comunitario de Fenton y South Cerney Village Hall. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  17. ^ Asistí personalmente a este evento.
  18. ^ "Campo de golf de South Cerney". Campo de golf del sur de Cerney. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  19. ^ "La historia de la escuela Ann Edwards". Escuela Ann Edwards. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  20. ^ "Conservación | Parque acuático Cotswold". www.waterpark.org . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  21. ^ Geggel, Laura (19 de diciembre de 2021). "Hallan un 'cementerio de mamuts' de 200.000 años de antigüedad en el Reino Unido". livescience.com .

enlaces externos

Medios relacionados con South Cerney en Wikimedia Commons51°40′16″N 1°55′55″W / 51.671°N 1.932°W / 51.671; -1.932