stringtranslate.com

Sonriendo a través de (canción)

Edición de 1922 con fotografía de Norma Talmadge

"Smilin' Through" es una balada popular con letra y música de Arthur A. Penn.

Historia

La canción "Smilin' Through" fue publicada por primera vez en 1919 por M. Witmark and Sons y Reinald Werrenrath realizó una grabación muy exitosa de la misma ese año. [1]

Fue grabada por muchos cantantes, entre ellos John McCormack , Eleanor Steber , Nelson Eddy y Judy Garland , y siguió siendo un estándar popular durante décadas. Bing Crosby grabó la canción en 1956 [2] para usarla en su programa de radio y posteriormente se incluyó en el CD On the Sentimental Side (2010). [3]

La canción de Penn también estuvo estrechamente asociada con la obra de teatro Smilin' Through de Jane Cowl , de 1919. La creación de la canción y la de la obra fueron independientes pero entrelazadas. Según Isidore Witmark en su historia de la editorial Witmark and Sons, la obra de Cowl fue reescrita parcialmente después de que se publicara la canción, basándose en las imágenes de la letra. Tanto el título como la música de la canción se incorporaron a la obra cuando se completó y se representó en Broadway en diciembre de 1919. [4]

La melodía también se utilizó para acompañar la película muda de 1922. Las bandas sonoras de las películas de MGM de 1932 y 1941 de Smilin' Through también incluyen la canción. Forma la música del título de ambas películas y Jeanette MacDonald la canta en la última película. El personaje de Norma Shearer canta la canción en la película de 1932, doblada por la cantante Georgia Stark. [5]

El saxofonista de jazz Wayne Shorter interpreta su propia interpretación de la balada en el álbum "Beyond the Sound Barrier" (2005). La canción de 12 minutos de duración tiene poco parecido con la original; refleja más bien los sentimientos de Shorter sobre la canción, una de sus favoritas.

La canción apareció a menudo en el programa de variedades de la BBC TV The Good Old Days , interpretada por Barry Kent y Robert White , entre otros.

Referencias

  1. ^ Whitburn, Joel (1986). Joel Whitburn's Pop Memories 1890-1954 . Wisconsin, EE. UU.: Record Research Inc. pág. 445. ISBN 0-89820-083-0.
  2. ^ "Discografía de Bing Crosby". Revista BING . Club Internacional Crosby . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  3. ^ "allmusic.com". allmusic.com . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  4. ^ Witmark, Isidore; Isaac Goldberg. La historia de la casa de Witmark . Lee Furman, Inc. Nueva York. 1939. p.347
  5. ^ "Bandas sonoras de Smilin' Through (1932)". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 18 de junio de 2010 .

Enlaces externos