stringtranslate.com

Algún día (volveré)

« Someday (I'm Coming Back) » es una canción grabada por la cantante, compositora y actriz británica Lisa Stansfield para la película de suspenso romántico estadounidense de 1992 El guardaespaldas , protagonizada por Kevin Costner y Whitney Houston . Fue lanzada como sencillo del álbum de la banda sonora en el Reino Unido el 7 de diciembre de 1992 y en otros países europeos a principios de 1993 por Arista . «Someday (I'm Coming Back)» fue escrita por Stansfield, Ian Devaney y Andy Morris, y producida por Devaney y Morris. También se lanzó un video musical que la acompaña, dirigido por Marcus Nispel . El sencillo alcanzó el número diez en Portugal y el Reino Unido. «Someday (I'm Coming Back)» fue remezclada por Absolute y las remezclas de «Classic» fueron creadas por Frankie Knuckles y David Morales .

En 2003, la canción se incluyó en la compilación de Stansfield, Biography: The Greatest Hits . En 2014, "Someday (I'm Coming Back)" y remixes de la canción se incluyeron en la reedición de lujo de 2 CD + DVD de So Natural (también en The Collection 1989–2003 ). [2] [3]

Rendimiento del gráfico

"Someday (I'm Coming Back)" fue un éxito notable en las listas de éxitos en Europa, entrando en el top 10 en Portugal y el Reino Unido, alcanzando el puesto número diez en ambos países. [4] En este último, el sencillo alcanzó su punto máximo en la lista de singles del Reino Unido el 27 de diciembre de 1992. [5] Debutó en el puesto número 19 en su primera semana en la lista, antes de subir al número once y luego alcanzar el puesto número diez. Pasó nueve semanas dentro del Top 100 del Reino Unido y también alcanzó el puesto número catorce en la lista de singles de baile de la Semana de la Música del Reino Unido . [6] Además, el sencillo fue un éxito top-20 en Irlanda (16), un éxito top-30 en Islandia (29) y los Países Bajos (30), mientras que entró en el top 40 en Bélgica flamenca (39), así como en el Eurochart Hot 100 , donde alcanzó el puesto número 34 en enero de 1993. [7] En la lista Music & Media European Hit Radio, alcanzó el puesto número seis. [8] Fuera de Europa, "Someday (I'm Coming Back)" apareció en las listas de Australia, alcanzando el puesto número 116 en la lista de sencillos ARIA . [9]

Recepción crítica

Amy Linden de Entertainment Weekly elogió la canción como una "verdadera belleza". [10] Howard Cohen de The Miami Herald escribió que aquí, Stansfield "se desliza a través de un número pegadizo y conmovedor". [11] Alan Jones de Music Week sintió que es "más uptempo de lo que hemos tenido de ella últimamente, un corte alegre, estimulante y muy comercial que extrae una interpretación vocal pulida y conmovedora de ella, puntuada por un saxo quejumbroso". [12] Stephen Holden de The New York Times lo llamó una "pieza superior de pop-disco suave que Lisa Stansfield infunde con una intensidad apasionada". [13] Parry Gettelman de Orlando Sentinel lo vio como "un número de baile desechable de la normalmente atractiva Lisa Stansfield". [14] James Hamilton de RM Dance Update lo elogió como "hermosamente arrullado". [15] Arion Berger de Rolling Stone sintió que aquí, Stansfield "sostiene una sólida pared vocal de Jericó ". [16] John Mackie de The Vancouver Sun afirmó que ella "agrega un poco de estilo y una voz conmovedora al número de baile deslizante". [17]

Respuesta retrospectiva

En una reseña retrospectiva de 2022, Matthew Hocter de Albumism escribió: "Una de las mejores pistas del álbum que nunca recibió su merecido, 'Someday (I'm Coming Back)' de Lisa Stansfield fue el segundo sencillo lanzado del álbum. Acreditada como disco/pop , es mucho más conmovedora que este calificativo, con Stansfield entregando dinámicamente su marca única de soul de ojos azules con todas y cada una de las notas que domina a lo largo de esta canción bellamente pulida y ejecutada. El lamento del saxofón dentro y fuera de la pista solo se suma a su intensidad y pasión. Es puro disco soul en su máxima expresión ". [18] Bob Waliszewski de Plugged In (publicación) la declaró como "una melodía positiva sobre el romance solidario". [19]

Listado de pistas

  1. "Algún día (volveré)" – 5:34
  2. “ Vivir juntos ”/“ Los corazones jóvenes corren libres ” (en vivo) – 7:51
  3. "Algún día (volveré)" ( remix absoluto ) – 6:24
  4. “Tiernamente” (en vivo) – 5:00
  1. "Algún día (volveré)" – 5:34
  2. “Tiernamente” (en vivo) – 5:00
  1. "Algún día (volveré)" – 5:34
  2. “Tiernamente” (en vivo) – 5:00
  3. “Vivir juntos/Los corazones jóvenes corren libres” (en vivo) – 7:51

Gráficos

Referencias

  1. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 5 de diciembre de 1992. pág. 25.
  2. ^ "Lisa Stansfield – The Collection: tracklists". lisa-stansfield.com. 2 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  3. ^ "Exclusiva: Las primeras imágenes te llevan al interior de las reediciones 'The Collection 1989–2003'". lisastansfield.net. 16 de octubre de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  4. ^ ab "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 9. 27 de febrero de 1993. pág. 28 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  5. ^ "Official Singles Chart Top 75 27 de diciembre de 1992 - 2 de enero de 1993". Official Charts Company . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  6. ^ ab "Top 60 Dance Singles" (PDF) . Music Week . 19 de diciembre de 1992. pág. 22. Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  7. ^ ab "European Hot 100 Singles" (PDF) . Billboard . Vol. 10, núm. 3. 16 de enero de 1993. pág. 15. Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  8. ^ ab "EHR Top 40" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 6. 6 de febrero de 1993. pág. 18 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  9. ^ ab "Respuesta de ARIA sobre consulta de gráficos, recibida el 15 de julio de 2015". imgur.com . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  10. ^ Linden, Amy. "El guardaespaldas (banda sonora)". Entertainment Weekly . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  11. ^ Cohen, Howard (24 de noviembre de 1992). "Houston alcanza el máximo rendimiento en su banda sonora". pág. 7E. The Miami Herald .
  12. ^ Jones, Alan (5 de diciembre de 1992). «Mainstream: Singles» (PDF) . Music Week . pág. 13. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  13. ^ Stephen Holden (20 de diciembre de 1992). «Record Brief: The Bodyguard Original Soundtrack Album». The New York Times . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  14. ^ Gettelman, Parry (4 de diciembre de 1992). "Banda sonora de El guardaespaldas". Orlando Sentinel .
  15. ^ Hamilton, James (5 de junio de 1993). «Record Mirror Dance Update: Djdirectory» (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . pág. 7. Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  16. ^ Berger, Arion (14 de noviembre de 2013). «The Bodyguard: Original Soundtrack Album». Rolling Stone . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  17. ^ Mackie, John (15 de enero de 1993). "La corriente alterna es actual, pero necesita una sacudida". p. C5. The Vancouver Sun .
  18. ^ Matthew Hocter (14 de noviembre de 2022). «La banda sonora de 'El guardaespaldas' cumple 30 años: aniversario del álbum». Albumism . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  19. ^ Waliszewski, Bob. "Banda sonora de El guardaespaldas: reseñas de álbumes en línea de Plugged In". Plugged In (publicación) . Focus on the Family . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  20. ^ "Lisa Stansfield – Someday (I'm Coming Back)" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 20 de mayo de 2015.
  21. ^ "Lisa Stansfield – Someday (I'm Coming Back)" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 7 de octubre de 2022.
  22. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (26.02.1993 - 04.03.1993)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 25 de febrero de 1993. p. 29 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  23. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Someday (I'm Coming Back)". Lista de singles irlandeses . Consultado el 20 de mayo de 2015.
  24. ^ "Regional EHR Top 20: South" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 7. 13 de febrero de 1993. pág. 23.
  25. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 05, 1993" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 20 de mayo de 2015.
  26. ^ "Lisa Stansfield – Someday (I'm Coming Back)" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 20 de mayo de 2015.
  27. ^ "Lisa Stansfield: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 7 de octubre de 2022.