stringtranslate.com

Algún día (lo entenderé)

« Algún día (I Will Understand) » es una canción de la cantante estadounidense Britney Spears . Fue escrito por Spears y producido por Guy Sigsworth . La canción fue lanzada el 18 de agosto de 2005 por Jive Records como el único sencillo de la primera obra extendida de Spears, Britney & Kevin: Chaotic (2005), fuera de los Estados Unidos. [1] En julio de 2004, Spears anunció su compromiso con el bailarín estadounidense Kevin Federline , y luego reveló que se tomaría otra pausa en su carrera para formar una familia. Spears escribió la canción dos semanas antes de saber que estaba embarazada de su primer hijo, Sean Preston Federline. Una balada pop, su letra hace referencia a un sentimiento de empoderamiento como mujer embarazada. Se incluyó una versión remezclada de la canción en la compilación de remezclas de 2005, B in the Mix: The Remixes .

"Someday (I Will Understand)" ha recibido críticas mixtas a positivas por parte de los críticos musicales . La canción alcanzó el top ten en Dinamarca, Suecia y Suiza y también llegó a las listas de varios países europeos. Un vídeo musical adjunto, dirigido por Michael Haussman , se estrenó al final del reality show de Spears Britney and Kevin: Chaotic (2005). Completamente filmado en blanco y negro , el video musical presenta a Spears como una mujer embarazada y la sigue reflexionando junto con la letra de la canción en una gran casa vacía.

Fondo

"Algún día (lo entenderé)"
Una muestra de 21 segundos de "Algún día (lo entenderé).
¿Problemas al reproducir este archivo? Ver ayuda para los medios .

En julio de 2004, Spears anunció su compromiso con el bailarín estadounidense Kevin Federline , a quien había conocido tres meses antes. El romance recibió una intensa atención por parte de los medios, ya que Federline había roto recientemente con la actriz Shar Jackson , quien en ese momento todavía estaba embarazada de su segundo hijo. [2] Las etapas iniciales de su relación fueron narradas en el primer reality show de Spears, Britney and Kevin: Chaotic . Celebraron una ceremonia de boda el 18 de septiembre de 2004, pero no se casaron legalmente hasta tres semanas después, el 6 de octubre, debido a un retraso en la finalización del acuerdo prenupcial de la pareja. [3] En octubre de 2004, la cantante anunció que tomaría otra pausa en su carrera para formar una familia. [4] Spears dio a luz a su primer hijo, Sean Preston Federline, el 14 de septiembre de 2005. [5]

"Someday (I Will Understand)" fue compuesta por Spears al piano en su casa, dos semanas antes de enterarse de su embarazo de Sean Preston. Explicó que la canción era "como una profecía... cuando estás embarazada, estás empoderada". [6] Fue producido por Guy Sigsworth , quien anteriormente trabajó con el cantante en " Everytime " (2004). Spears grabó su voz para la canción en Conway Studios en Los Ángeles, California , y en Frou Frou Central en Londres . El piano lo tocó la propia Spears, mientras que todos los demás instrumentos (incluida la batería) y la mezcla fueron realizados por Sigsworth. Kate Havnevik proporcionó las voces de fondo para la canción . [7]

respuesta crítica

"Someday (I Will Understand)" recibió inicialmente críticas mixtas por parte de los críticos musicales . Mientras reseñaba Britney & Kevin: Chaotic , Mike McGuirk de Rhapsody señaló: "Britney ahora canta sobre el marido o el niño". [8] Gil Kaufman de MTV llamó a la canción una "horrible balada de Britney con el vídeo en blanco y negro que inició su descenso a la locura". [9] Leo Ebersole del Chicago Tribune la consideró "una pieza ficticia", [10] mientras que otro crítico del mismo periódico señaló que "de hecho, la canción es más o menos una lección de la historia de Britney". [11] Becky Bain de Idolator elogió la canción y afirmó que "Britney se muestra genuina en esta oda a su bebé por nacer". [12] Kurt Kirton de About.com dijo que " And Then We Kiss " y otros remixes de canciones como " Toxic " y "Someday (I Will Understand)" en el álbum de remixes B in the Mix: The Remixes "se mantienen firmes". ". [13] El escritor de IGN, Spence D., señaló que Hi-Bias Signature Radio Remix "reverbera con todos los clichés que a menudo sofocan la música que susurra en las escenas de clubes nocturnos y tempranos en la mañana en todo el mundo". [14] El colaborador de Rolling Stone, Barry Walters, le dio al remix de la canción una crítica negativa, diciendo que "nada puede rescatar el sencillo fracaso extrañamente cursi de Spears" Someday (I Will Understand)". [15] Bradley Stern, también de MTV, sin embargo, elogió el Leama & Moor Remix, diciendo que "transforma el lacrimógeno de una balada en un himno de trance total". Grandes ritmos, voces entrecortadas: es desgarrador en la pista de baile". [16]

A lo largo de los años posteriores a su lanzamiento, la actitud hacia la canción comenzó a cambiar positivamente. Diez años después de su lanzamiento, un crítico de AXS calificó la canción de "serena" y el "sencillo más sincero de su carrera". [17] Un escritor de MuuMuse dijo que si bien la canción no definió su carrera, era "interesante y ciertamente personal". [18]

Desempeño comercial

El 1 de septiembre de 2005, "Someday (I Will Understand)" debutó en el puesto 46 de la lista de singles suecos . [19] Alcanzó su punto máximo en el número 10 la semana siguiente. [20] En Suiza, la canción debutó en el número ocho en la semana del 4 de septiembre de 2005. [21] El 9 de septiembre de 2005, la canción debutó en la lista de singles daneses en el número 11. [22] La semana siguiente, alcanzó su punto máximo en la octava posición. [23] "Someday (I Will Understand)" también alcanzó el top 20 en Bélgica (Flandes y Valonia), Finlandia y Noruega y se ubicó en Austria y los Países Bajos. [24] "Someday (I Will Understand)" ha vendido 60.000 descargas digitales pagas en los Estados Unidos, según Nielsen SoundScan . [25]

Video musical

Una Spears embarazada en el vídeo musical

El vídeo musical de "Someday (I Will Understand)" fue dirigido por Michael Haussman . Spears comentó que "[hizo] un gran trabajo capturando la canción, la esencia y la emoción" y agregó que el video tenía "un sentimiento diferente" a cualquiera de sus videos anteriores. [26] Fue filmada íntegramente en blanco y negro . [27] Spears afirmó que su vida había "completado el círculo" e insinuó que en el proceso experimentó cambios en su alma y cuerpo, como se muestra en el video. [28] Se estrenó el 14 de junio de 2005, durante el quinto y último episodio del reality show de Spears Britney and Kevin: Chaotic , titulado "Veil of Secrecy". [29] El video musical muestra a Spears embarazada acostada en la cama y caminando por una casa mientras le canta a su hijo por nacer. También mira a través de la ventana las esculturas romanas del jardín. [27]

Hayley Butler de Jam! dijo que "el video está muy lejos de los videos de Britney manipulando serpientes, sudando y diminutas del pasado. Vestida con un elegante vestido de seda, corre por los jardines, se acuesta en la cama y camina sobre la hierba, todo con una barriga floreciente". [30] John Mitchell de MTV incluyó el video en la lista "Beyonce, Britney y Madonna: Qué esperar cuando estás esperando - Edición de video musical" en 2011. [31] A pesar de elogiar la canción, la bloguera de Idolator , Becky Bain, declaró que "A estas alturas ella todavía parece una adolescente, así que es un poco desconcertante verla con esa enorme barriga, cantando sobre la maternidad". [12]

Listados de seguimiento

Créditos y personal

Los créditos están adaptados de las notas del DVD Britney & Kevin: Chaotic . [7]

Gráficos

Historial de lanzamientos

Referencias

Notas a pie de página
  1. ^ La colección Singles (notas). Britney Spears. Registros Jive. 2008. 88697-40775-2.
  2. ^ "Biografía de Britney Spears". Fox News . 31 de julio de 2008 . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  3. ^ Heller 2007, pag. 80
  4. ^ Viñedo, Jennifer (16 de octubre de 2004). "Britney Spears anuncia que se tomará un descanso de su carrera". MTV . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  5. ^ "Britney da la bienvenida a casa, Sean Preston". Gente . 21 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 16 de enero de 2007 . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  6. ^ Maxwell, Alison (14 de junio de 2005). "'Caótico: Britney será feliz para siempre ". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  7. ^ ab Britney y Kevin: Caótico (DVD) (Notas). Britney Spears. Registros Jive . 2005.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  8. ^ McGuirk, Mike (27 de septiembre de 2005). "Britney y Kevin: Audio adicional caótico en DVD". Napster . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  9. ^ Kaufman, Gil (26 de marzo de 2008). "David Archuleta de Idol deja perplejo a nuestro nerd residente de la música pop". MTV . Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  10. ^ Ebersole, Leo (13 de junio de 2005). "¿El aguacero Muggy fue suficiente para ti el fin de semana pasado?". Tribuna de Chicago . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  11. ^ "Haciendo al bebé Federlne". Tribuna de Chicago . 15 de septiembre de 2005 . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  12. ^ ab Bain, Becky (17 de febrero de 2011). "Cada vídeo de Britney Spears: una mirada nostálgica al pasado". Celebuzz. Archivado desde el original el 23 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  13. ^ Kirton, Kurt (2005). "Britney Spears - B en la mezcla (los remixes)". Acerca de.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
  14. ^ D., Spence (23 de noviembre de 2005). "Britney Spears B en la mezcla: los remixes". IGN . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  15. ^ Walters, Barry (28 de noviembre de 2005). "B In The Mix, The Remixes [Versión de lujo]". Piedra rodante . ISSN  0035-791X . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  16. ^ Stern, Bradley (10 de octubre de 2011). "¡Los 5 mejores remixes de Britney Spears de todos los tiempos!". MTV . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  17. ^ "La balada infantil de Britney Spears 'Someday (I Will Understand)' cumple 10 años". HACHAS .
  18. ^ "'Algún día (lo entenderé) ': una mirada retrospectiva a la oda personal del embarazo de Britney una década después ". MuuMuse . 18 de agosto de 2015.
  19. ^ "Lista de solteros de Suecia". Sverigetopplistán . 1 de septiembre de 2005 . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  20. ^ "Lista de solteros de Suecia". Sverigetopplistán. 8 de septiembre de 2005 . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  21. ^ "Lista de solteros suizos". Lista de singles suizos . 4 de septiembre de 2005 . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  22. ^ "Lista de solteros daneses". Escuchar pista . 9 de septiembre de 2005 . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  23. ^ "Lista de solteros daneses". Escuchar pista. 16 de septiembre de 2005 . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  24. ^ "Algún día (lo entenderé) en las listas mundiales". Ultratop . Colgado Medien. 2005 . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  25. ^ Grein, Paul (1 de agosto de 2010). "Semana que termina el 1 de agosto de 2010: la descarga de Eminem - Chart Watch". Yahoo! Música . Yahoo! . Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  26. ^ Britney Spears (2005). Britney y Kevin: caóticos (DVD). Registros Jive .
  27. ^ ab "La guía completa en vídeo:" Algún día (lo entenderé) "". Piedra rodante . 2009. ISSN  0035-791X.
  28. ^ Heller 2007, pag. 92
  29. ^ "Britney debutará el vídeo musical en el final de 'Chaotic'". Hoy.com . Associated Press. 12 de junio de 2005 . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  30. ^ Mayordomo, Hayley (14 de junio de 2005). "La serie 'Chaotic' de Britney concluye". ¡Mermelada! . Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  31. ^ Mitchell, John (4 de octubre de 2011). "Beyonce, Britney y Madonna: qué esperar cuando estás esperando - Edición de vídeo musical". MTV . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  32. ^ Algún día (lo entenderé) (notas de una sola línea del CD europeo). Britney Spears. Registros Jive. 2005. 82876 72614 2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  33. ^ Algún día (lo entenderé) (notas de una sola línea de edición limitada europea). Britney Spears. Registros Jive. 2005. 82876 71428 2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  34. ^ Algún día (lo entenderé) (notas japonesas de una sola línea). Britney Spears. Registros Jive. 2005. 4988017635421.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  35. ^ "Britney Spears - Algún día (lo entenderé)" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 30 de abril de 2011.
  36. ^ "Britney Spears - Algún día (lo entenderé)" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 30 de abril de 2011.
  37. ^ "Britney Spears - Algún día (lo entenderé)" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 30 de abril de 2011.
  38. ^ Britney Spears - Algún día (lo entenderé). Éxito principal . Consultado el 15 de abril de 2021.
  39. ^ "Britney Spears - Algún día (lo entenderé)". Escuchar pista . Consultado el 30 de abril de 2011.
  40. ^ "Britney Spears: Algún día (lo entenderé)" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 30 de abril de 2011.
  41. ^ "Britney Spears - Algún día (lo entenderé)" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 12 de octubre de 2018.
  42. ^ "Top 50 solteros Eβδομάδα 30/10–6/11" (en griego). IFPI . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2005 . Consultado el 6 de noviembre de 2005 .
  43. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 12 de agosto de 2020.
  44. ^ "Tipparade-lijst van semana 38, 2005". Top 40 holandés . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  45. ^ "Britney Spears - Algún día (lo entenderé)" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 30 de abril de 2011.
  46. ^ "Britney Spears - Algún día (lo entenderé)". Lista VG . Consultado el 30 de abril de 2011.
  47. ^ "Britney Spears - Algún día (lo entenderé)". Top 100 de solteros . Consultado el 30 de abril de 2011.
  48. ^ "Britney Spears – Someday (I Will Understand)". Swiss Singles Chart. Retrieved April 30, 2011.
  49. ^ "Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: Sep 15, 2005". TopHit. Retrieved April 27, 2024.
  50. ^ "Someday (I Will Understand)". 7digital France. Archived from the original on September 3, 2014. Retrieved August 29, 2013.
  51. ^ "15. august 2005 – 18. september 2005" (PDF) (in Danish). Sony Music Denmark. p. 14. Archived from the original (PDF) on December 27, 2005. Retrieved November 13, 2023.
  52. ^ "'Someday (I Will Understand)' - Britney Spears". Amazon.de.
  53. ^ "Someday (I Will Understand)". 7digital Germany. Archived from the original on April 15, 2015. Retrieved August 29, 2013.
  54. ^ "Someday (I Will Understand)". 7digital Luxembourg. Archived from the original on September 3, 2014. Retrieved August 29, 2013.
  55. ^ "Someday (I Will Understand)". 7digital Netherlands. Archived from the original on September 3, 2014. Retrieved August 29, 2013.
  56. ^ "Someday (I Will Understand) (2005) | Britney Spears | MP3 Downloads". 7digital United Kingdom. Archived from the original on August 29, 2013. Retrieved August 29, 2013.
  57. ^ "'Someday (I Will Understand)' | Britney Spears | MP3 Downloads". 7digital United Kingdom. Archived from the original on December 7, 2013. Retrieved April 16, 2019.
  58. ^ "Someday – Britney Spears – CD maxi single" (in French). France: Fnac. August 29, 2005. Retrieved October 1, 2022.
  59. ^ "サムデイ EP | ブリトニー・スピアーズ" [Someday EP | Britney Spears] (in Japanese). Oricon. Retrieved October 7, 2023.
Bibliography