stringtranslate.com

Algún ángel enojado: un cuento de hadas de mediados de siglo

Some Angry Angel: A Mid-Century Faerie Tale fue la tercera novela de Richard Condon y dio impulso al creciente, aunque relativamente efímero, "culto a Condon" de esa época. Publicado en 1960, está escrito con todo el garbo, trucos estilísticos y gestos que caracterizan las obras de Condon. Sin embargo, no fue uno de sus thrillers políticos más típicos, como su predecesor inmediato, el mucho más conocido El candidato de Manchuria . Si bien Condon es recordado hoy por una serie de libros más orientados a la acción, como Candidate , Winter Kills y laserie Prizzi , Some Angry Angel está en gran medida olvidado.

Trama

La historia, que abarca casi 60 años, es la de un chico apenas alfabetizado de un barrio pobre de Nueva York, Dan Tiamat, que se abre paso en las filas de los periódicos hasta convertirse en el columnista de chismes más famoso y poderoso de Estados Unidos. El papel está claramente inspirado en el Walter Winchell de los años 1930 y 1940 , que cayó de las alturas debido a sus propios defectos de carácter. Tiamat hace lo mismo y pasa el resto de su vida como columnista seudónimo de Lonelyhearts, semiparalizado, llamado Miss Amistad.

Aunque está escrito con el garbo y los gestos habituales de Condon y salpicado de momentos de humor negro, también está lleno de momentos de violencia y muerte repentinas e impactantes, generalmente aparentemente gratuitas y no invocadas por defectos de carácter de las víctimas.

Aunque Tiamat es hijo de inmigrantes irlandeses con un nombre supuestamente irlandés, como le cuenta un personaje a mitad del libro, "Tiamat era la madre de los dioses mesopotámica que fue destruida por el rey de los dioses, y de cuyo cuerpo surgieron los cielos y La tierra fue creada. Tiamat es la personificación del caos". Y, en esta extraña y amarga novela, Dan Tiamat efectivamente deja un rastro de muerte, infelicidad y caos a su paso a medida que avanza por la vida.

Título

La portada de una edición de bolsillo de Crest, fecha desconocida.

El título, como es el caso en seis de los primeros siete libros de Condon, se deriva de la primera línea de una típica tontería condoniana que supuestamente proviene de un manual ficticio de Keener mencionado en muchas de sus novelas anteriores:

Un ángel enojado,
blanqueado por Bach y demasiado endogámico,
saltó de la cama
y, mirando hacia abajo,
arrojó una piedra
que golpeó la cabeza de un pavo real terrestre.
El pavo real cayó.
El grito del pavo real,
indignado por tal traición,
gritó para saber por qué,
entre miles de millones,
debía ser golpeado,
e instantáneamente inventó una razón.

El verso se encuentra en dos lugares: como epígrafe en una página en blanco cinco páginas después de la portada y dos páginas antes del comienzo del texto; y, en la página 275, como palabras finales o coda del libro. [2]

Referencias

Este artículo incorpora material del artículo de Citizendium "Some Angry Angel: A Mid-Century Faerie Tale", que tiene la licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported, pero no la GFDL .

  1. ^ "Libros de hoy". Los New York Times : 36. 15 de marzo de 1960.
  2. ^ El versículo completo está en cursiva en ambos lugares del libro. Some Angry Angel: A Mid-Century Faerie Tale , McGraw-Hill, Nueva York, 1960, Número de tarjeta de catálogo de la Biblioteca del Congreso: 60-8826