stringtranslate.com

Chelín de Somalilandia

El chelín de Somalilandia ( somalí : Shillin Somaliland , árabe : شلن صوماليلاندي ; abreviatura: Sl.Sh. o SLSH ; símbolo: /- ) es la moneda oficial de la República de Somalilandia , un estado soberano no reconocido en el Cuerno de África , reconocido internacionalmente. como parte de jure de Somalia . [2] [3] [4]

Descripción general

El chelín ha sido la moneda de algunas partes de Somalia desde 1921, cuando el chelín de África Oriental se introdujo en el antiguo protectorado de la Somalilandia británica . Tras la independencia y unificación de los antiguos territorios de la Somalilandia británica y la Somalilandia italiana en 1960 , sus respectivas monedas, el chelín de África Oriental y el somalo (que tenían el mismo valor) fueron reemplazadas a la par en 1962 por el chelín somalí . Los nombres utilizados para sus denominaciones fueron cent (singular: centesimo; plural: centesimi) y سنت (plural: سنتيمات), junto con shilling (singular: scellino; plural: scellini) y شلن.

En septiembre de 1994, el Parlamento de Somalilandia respaldó los planes del Presidente Egal de introducir una nueva moneda que sustituyera al chelín somalí . [5] El chelín somalí se introdujo el 18 de octubre de 1994 a un tipo de cambio de 1 chelín somalí por 100 chelines somalíes  . El chelín somalí dejó de ser aceptado como moneda de curso legal en Somalilandia el 31 de enero de 1995. [6]

El chelín somalí está vinculado al dólar estadounidense a un tipo de cambio de 580 chelines por dólar estadounidense. Actualmente sólo circulan billetes de 100, 500, 1.000 y 5.000 chelines .

Monedas

El chelín de Somalilandia se divide nominalmente en 100 centavos, pero nunca se han emitido monedas denominadas en centavos debido a su bajo valor. La moneda de menor valor que se ha emitido es la de 1/, acuñada por primera vez en 1994 en la Casa de la Moneda de Pobjoy en Inglaterra y, por lo tanto, con la marca de ceca PM . En 2002, se emitieron monedas de 2/ y 5/, con representaciones del explorador Sir Richard Burton y un gallo , respectivamente. Otras monedas que se han emitido son la moneda de 10/ (que representa a un mono vervet ) y la moneda de 20/ (que representa a un galgo italiano ). Las monedas de Somalilandia no se acuñan ni circulan actualmente.

Las monedas de 1/- y 5/- están acuñadas en aluminio , la moneda de 10/- en latón , la moneda de 20/- en acero inoxidable y la moneda de 1.000/- en plata fina .999 .

Moneda de 1/- (1994)

Esta fue la primera moneda emitida por el gobierno de Somalilandia. La moneda muestra una paloma somalí ( Columba oliviae ). La marca de ceca de PM (Casa de la Moneda de Pobjoy) se encuentra cerca de las plumas de la cola del ave. Las palabras " REPUBLIC OF SOMALILAND 1994 " están inscritas en el anverso de la moneda; el reverso de la moneda lleva las palabras " BAANKA SOMALILAND " y " ONE SOMALILAND SHILLING " alrededor del "1/-" en el centro.

Monedas de 5 chelines (2002)

Hay dos monedas de esta denominación, ambas emitidas en 2002. La primera lleva un retrato de Sir Richard Francis Burton , la segunda representa un gallo.

Las especificaciones de la primera moneda son las siguientes:

En el anverso de la moneda se encuentran inscritas las palabras " RICHARD F. BURTON EXPLORATION OF SOMALILAND " alrededor del retrato de Burton. Las fechas "1841 1904" están a la izquierda del retrato y "2002" a la derecha. En el reverso, alrededor del "5/-" en el centro, se encuentran inscritas las palabras " BAANKA SOMALILAND " y " FIVE SOMALILAND SHILLINGS ".

Las especificaciones de la segunda moneda son las siguientes:

El anverso de esta moneda tiene inscritas las palabras " REPUBLIC OF SOMALILAND 2002 " y representa un gallo. Al igual que en la otra moneda de 5/-, las fechas "1841 1904" están a la izquierda del retrato y "2002" a la derecha. " BAANKA SOMALILAND " y " FIVE SOMALILAND SHILLINGS " también están inscritos en el reverso alrededor del "5/-" en el centro.

Moneda de 10 chelines (2002)

El anverso de la moneda de 10 chelines muestra un mono vervet , [7] alrededor del cual están inscritas las palabras " REPUBLIC OF SOMALILAND 2002 ". El reverso de la moneda tiene inscritas las palabras " BAANKA SOMALILAND " y " TEN SOMALILAND SHILLINGS " alrededor de las palabras "10/-" en el centro.

Moneda de 20 chelines (2002)

El anverso de la moneda de 20/- muestra un galgo italiano y tiene las palabras " REPUBLIC OF SOMALILAND 2002 " inscritas alrededor de él. [8] [9] El reverso tiene " BAANKA SOMALILAND " y " TWENTY SOMALILAND SHILLINGS " inscritos alrededor del "20/-" en el centro.

Billetes de banco

Los billetes se emitieron en denominaciones de 5/-, 10/-, 20/-, 50/-, 100/-, 500/-, 1.000/- y 5.000/-; las fechas de emisión van desde 1994 a 2011. [10] Actualmente, solo están en circulación los billetes de 100/-, 500/-, 1.000/- y 5.000/-.

Billetes de 500/-.

En 1996 y 1999, los billetes regulares de 50/- se reemitieron en un tamaño más grande (130 × 58 o 130 × 57 mm según diferentes fuentes).

Edición conmemorativa del 5º aniversario de la Independencia (1996)

En 1996, los billetes fueron sobreimpresos con la frase "5th Anniversary of Independence 18 May 1996 Sanad Gurada 5ee Gobanimadda 18 May 1996" en letras de bronce y oro, o "Sanad Gurada 5ee Gobanimadda 18 May 1996" en letras de plata para conmemorar el quinto aniversario de la independencia de facto. Sin embargo, no está claro si estos billetes fueron sobreimpresos por las autoridades de Somalilandia o por comerciantes numismáticos.

Tipos de cambio

El banco central ofrece servicios de cambio de varias monedas al tipo de cambio oficial del gobierno, pero la mayoría de la gente prefiere los tipos de cambio no oficiales utilizados por los agentes hawala y los cambistas en las calles de las principales ciudades.

Véase también

Referencias

  1. ^ Confirmados los nuevos billetes de 1.000.000 y 5.000.000 chelines de Somalilandia Archivado el 21 de enero de 2012 en Wikiwix BanknoteNews.com. Consultado el 19 de enero de 2012.
  2. ^ Vickery, Matthew. "El sorprendente lugar donde el dinero en efectivo se está extinguiendo". www.bbc.com . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "Dinero y costos en Somalilandia". Lonely Planet . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  4. ^ Renders, Marleen (27 de enero de 2012). Consideremos Somalilandia: la construcción del Estado con líderes e instituciones tradicionales. BRILL. pág. 134. ISBN 978-90-04-22254-0.
  5. ^ Renders, Marleen (2012). Consideremos Somalilandia: construcción del Estado con líderes e instituciones tradicionales. BRILL. pág. 134. ISBN 978-90-04-22254-0. Recuperado el 2 de julio de 2020 .
  6. ^ "Acuerdos políticos y formación del Estado: el caso de Somalilandia". www.dlprog.org . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  7. ^ "10 chelines, Somalilandia". en.numista.com .
  8. ^ "20 chelines, Somalilandia". en.numista.com .
  9. ^ "20 chelines Somalilandia, República 2002, KM# 6 | Catálogo CoinBrothers". coin-brothers.com .
  10. ^ Linzmayer, Owen (2012). "Somalilandia". The Banknote Book. San Francisco, CA: www.BanknoteNews.com.
  11. ^ "República de Somalilandia: Perfil del país". Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012. Consultado el 2 de diciembre de 2005 .

Enlaces externos