stringtranslate.com

Presupuesto federal de los Estados Unidos para 2016

El Presupuesto Federal de los Estados Unidos para el año fiscal 2016 comenzó como un presupuesto propuesto por el Presidente Barack Obama para financiar las operaciones del gobierno desde el 1 de octubre de 2015 hasta el 30 de septiembre de 2016. El presupuesto solicitado fue presentado al 114.º Congreso el 2 de febrero de 2015.

El gobierno se financió inicialmente a través de una serie de tres resoluciones temporales continuas . El paquete de financiación final se aprobó como un proyecto de ley de gastos generales , la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2016 , promulgada el 18 de diciembre de 2015.

Fondo

La Ley de Control Presupuestario de 2011 (BCA, por sus siglas en inglés) había establecido topes de gasto en defensa y otros gastos. Estos topes se aplicaron por primera vez en el año fiscal 2013 y dieron como resultado recortes de gastos generales porque ese presupuesto se financió mediante una resolución continua de un año completo que excedía los topes presupuestarios. La Ley de Presupuesto Bipartidista de 2013 aumentó los topes presupuestarios para los años fiscales 2014 y 2015 en 45 mil millones de dólares y 18 mil millones de dólares, respectivamente. [5]

Se expresó preocupación por el hecho de que los topes de la BCA para defensa estaban muy por debajo de la solicitud presupuestaria de la administración Obama y conducirían a recortes en relación con estos niveles aumentados. [6] [7] Aunque la palabra "secuestro" se aplicó ampliamente para referirse a estos recortes, incluso una resolución continua no causaría otra ronda de recortes generalizados del secuestro como en 2013 [8] porque el tope discrecional de defensa del año fiscal 2016 sigue siendo ligeramente mayor que el tope del año fiscal 2015 en términos nominales. [9]

La legislación sobre presupuesto y asignaciones será la primera aprobada desde que los republicanos obtuvieron mayorías en ambas cámaras del Congreso de los Estados Unidos en las elecciones intermedias de 2014 .

Propuestas de presupuesto

El presupuesto de la administración Obama fue transmitido al Congreso el 2 de febrero de 2015. [1] La administración solicitó niveles de financiación para el gasto discrecional que fueran un 7% superiores a los topes presupuestarios especificados en la Ley de Control Presupuestario de 2011, divididos aproximadamente en partes iguales entre programas de defensa y no defensa. [10] Preveía grandes aumentos de impuestos a las corporaciones y a los ricos, a los que se esperaba que el Congreso se opusiese, para financiar programas en educación e infraestructura. [11]

El Congreso aprobó su resolución presupuestaria en mayo de 2015. Fue la primera resolución presupuestaria aprobada con éxito por el Congreso en más de cinco años. Las resoluciones presupuestarias del Congreso no son vinculantes y en gran medida son simbólicas, ya que los niveles reales de gasto se especifican con mucho más detalle en los proyectos de ley de asignaciones que se aprobarán más adelante en el año. El proyecto de ley preveía aumentar el gasto militar y reducir los programas sociales, con el objetivo de tener un presupuesto equilibrado para 2025. La aprobación de una resolución presupuestaria abrió el camino para que se utilizaran procedimientos de conciliación presupuestaria para derogar la Ley de Atención Médica Asequible con una votación por mayoría simple, aunque se esperaba un veto presidencial de dicha legislación. [12] [13]

Legislación relacionada

Se esperaba que se necesitara una resolución continua para financiar al gobierno más allá del 1 de octubre de 2015. Sin embargo, se esperaba que los republicanos conservadores se opusieran a cualquier proyecto de ley de financiación que no desfinanciara a Planned Parenthood como resultado de la reciente controversia . [14] Además, se pensaba que las posibilidades de un cierre del gobierno aumentarían debido a las controversias sobre la reautorización del Banco de Exportación e Importación , la necesidad de aumentar el límite de la deuda , los desacuerdos sobre el cambio de los topes de gastos de defensa y no defensa, el debate continuo sobre el acuerdo nuclear con Irán y evitar que el Fondo Fiduciario de Carreteras se quede sin dinero. [15] Sin embargo, la Resolución de Asignaciones Continuas de 2016 se aprobó el 30 de septiembre de 2015, financiando al gobierno hasta el 11 de diciembre aproximadamente a los mismos niveles que el año fiscal 2015, sin ninguna otra disposición de política favorecida por los conservadores. El proyecto de ley se aprobó en gran parte debido al anuncio una semana antes de la renuncia de John Boehner como presidente de la Cámara de Representantes . [16]

El 23 de octubre de 2015, la Cámara de Representantes aprobó la Ley de Reconciliación para la Restauración de la Libertad de Atención Médica de los Estadounidenses de 2015 [17] en virtud del proceso de reconciliación presupuestaria, que evita la posibilidad de una obstrucción en el Senado. El proyecto de ley derogaría parcialmente las disposiciones de la Ley de Atención Médica Asequible, en particular los mandatos para individuos y empleadores, así como los impuestos sobre los planes de seguro de Cadillac . Algunos conservadores tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado se opusieron al proyecto de ley porque no derogaba por completo la Ley de Atención Médica Asequible, lo que habría sido incompatible con las normas que rigen los proyectos de ley de reconciliación presupuestaria. [18] El proyecto de ley fue la 61.ª vez que la Cámara de Representantes votó a favor de derogar total o parcialmente la Ley de Atención Médica Asequible. El proyecto de ley también eliminaría la financiación federal para Planned Parenthood durante un año. Se esperaba que el proyecto de ley fuera vetado por el presidente Obama si se aprobaba en el Senado. [19]

Acuerdo presupuestario

Poco antes de la medianoche del 26 de octubre de 2015, los líderes republicanos y demócratas llegaron a un acuerdo para aumentar los topes presupuestarios impuestos por la Ley de Control Presupuestario de 2011 para los años fiscales 2016 y 2017, y suspender temporalmente el límite de la deuda hasta el 15 de marzo de 2017.

El acuerdo autoriza un aumento de 80.000 millones de dólares en el gasto durante dos años, que se compensará con cambios en Medicare, el seguro de discapacidad de la Seguridad Social, la venta de petróleo de las reservas estratégicas de petróleo y otros cambios. El acuerdo también deroga una disposición de la Ley de Atención Médica Asequible, que aún no ha entrado en vigor, que obligaría a las empresas que ofrecen uno o más planes de salud y tienen más de 200 empleados a inscribir automáticamente a los nuevos empleados a tiempo completo en un plan de salud. [20] John Boehner dijo que el compromiso tenía por objeto "limpiar el granero" antes de que Paul Ryan asumiera el cargo de Presidente de la Cámara de Representantes. [21]

El proyecto de ley, la Ley de Presupuesto Bipartidista de 2015, fue aprobado por la Cámara de Representantes con una votación de 266 a 167, con poco más de dos tercios de los republicanos votando en contra del proyecto de ley, y todos los demócratas y los republicanos restantes votando a favor de la aprobación, con uno que no votó. [22] El proyecto de ley fue aprobado por el Senado con una votación de 64 a 35, con 35 republicanos votando en contra. [23] Fue firmado por el Presidente el 2 de noviembre de 2015. [24] El Tesoro había estimado que las medidas extraordinarias utilizadas para financiar al gobierno más allá del 1 de octubre probablemente se agotarían a más tardar el 3 de noviembre. [25]

Desarrollos posteriores

El Congreso aprobó una extensión de cinco días de la resolución continua el 11 de diciembre de 2015. [26] El 15 de diciembre se anunció un acuerdo bipartidista para aprobar la legislación de asignaciones, la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2016. [27] [28]

A principios de diciembre, el Senado aprobó una versión enmendada del proyecto de ley de reconciliación de la atención médica, enviándolo de regreso a la Cámara. [29] [30] Fue aprobado por la Cámara el 6 de enero de 2016 y vetado por el presidente Obama el 8 de enero, solo el sexto veto de su presidencia . [31] La Cámara no pudo anular el veto del presidente en febrero en una votación de 241 a 186, que no cumplió con la supermayoría requerida de dos tercios. [32]

Ingresos totales

Ingresos

Ingresos por fuente - Propuesta

   Derechos de aduana (1,1%)
  Ingresos varios (3,5%)

Ingresos por fuente: (en miles de millones de dólares)

Referencias

  1. ^ ab "EL MENSAJE PRESUPUESTARIO DEL PRESIDENTE" (PDF) . congress.gov . Actas y debates del 114.º Congreso, primera sesión (Vol. 161, N.º 17 — Edición diaria). Washington. 2 de febrero de 2015. pág. 5.
  2. ^ abc «Presupuesto para el año fiscal 2016» (PDF) . Oficina de Administración y Presupuesto de los Estados Unidos. Tabla S–5. Presupuesto propuesto por categoría . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  3. ^ abcdefgh «Tablas presupuestarias de 2018» (PDF) . Oficina de Publicaciones del Gobierno . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  4. ^ «Departamento del Tesoro de Estados Unidos». Archivado desde el original el 3 de junio de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  5. ^ Desjardins, Lisa (10 de diciembre de 2013). "El acuerdo presupuestario en lenguaje sencillo". CNN . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  6. ^ Steinhauer, Jennifer (18 de junio de 2015). "Hoy en la política: las guerras por el dinero en el Congreso se están intensificando". The New York Times . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  7. ^ O'Connell, Jonathan (23 de agosto de 2015). "Nube de secuestro se cierne sobre la región de DC". The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  8. ^ Herb, Jeremy (13 de abril de 2015). "El mito del monstruo del secuestro" . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  9. ^ "Informe de actualización sobre el secuestro: agosto de 2015" (PDF) . Oficina de Presupuesto del Congreso. 14 de agosto de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  10. ^ "El presupuesto de Obama para 2016 propone un aumento del gasto del 7 por ciento por encima de los límites". The New York Times . 29 de enero de 2015. ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  11. ^ Weisman, Jonathan; Davis, Julie Hirschfeld (2 de febrero de 2015). "El presupuesto de Obama busca aflojar las riendas de la austeridad". The New York Times . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
  12. ^ Mascaro, Lisa. "Los republicanos del Congreso aprueban el presupuesto, pero esa es la parte fácil: se avecinan enfrentamientos". Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  13. ^ Gleckman, Howard (7 de mayo de 2015). "El Congreso no ha aprobado un presupuesto para 2016. Solo ha comenzado el proceso". Forbes . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  14. ^ Steinhauer, Jennifer (30 de julio de 2015). "Los conservadores utilizan tácticas familiares al atacar a Planned Parenthood". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  15. ^ Phillips, Amber (9 de septiembre de 2015). «Prepárense: los expertos dicen que es probable que se produzca un cierre del gobierno». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  16. ^ Herszenhorn, David M. (30 de septiembre de 2015). "Government Shutdown Averted as Congress Passes Spending Bill" (Se evitó el cierre del gobierno cuando el Congreso aprobó un proyecto de ley de gastos). The New York Times . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  17. ^ "Texto - HR3762 - 114.º Congreso (2015-2016): Ley de Reconciliación para la Restauración de la Libertad de Atención Médica de los Estadounidenses de 2015". Biblioteca del Congreso. 23 de octubre de 2015. Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  18. ^ Snell, Kelsey (23 de octubre de 2015). "La Cámara de Representantes aprueba una derogación del Obamacare que podría generar problemas en el Senado". The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  19. ^ Herszenhorn, David M. (23 de octubre de 2015). "House Republicans' Budget Bill Deepens Rift as US Debt Deadline Nears" (El proyecto de ley de presupuesto de los republicanos de la Cámara de Representantes profundiza la división a medida que se acerca la fecha límite para la deuda estadounidense). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  20. ^ "Ley de Presupuesto Bipartidista de 2015 (Ley Pública 114-74)". congress.gov . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  21. ^ "Transcripciones de Face the Nation del 27 de septiembre: Boehner, Sanders y Kasich". CBS News . 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 . No quiero dejarle a mi sucesor un granero sucio. Quiero limpiarlo un poco antes de que llegue la próxima persona.
  22. ^ "RESULTADOS DE LA VOTACIÓN FINAL PARA LA LLAMADA NOMINAL 579". clerk.house.gov . Votaciones nominales de la Cámara de Representantes de los EE. UU. 114.° Congreso - 1.° período de sesiones. 28 de octubre de 2015.
  23. ^ "Votación nominal número 294". senate.gov . Votaciones nominales del Senado de los EE. UU., 114.º Congreso, 1.ª sesión. 30 de octubre de 2015.
  24. ^ "Resumen de acciones: HR1314 — 114.º Congreso (2015-2016)". congress.gov . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  25. ^ Jacob J. Lew (15 de octubre de 2015). "El Tesoro envía una carta sobre el límite de la deuda al Congreso". Departamento del Tesoro.
  26. ^ Herszenhorn, David M. (11 de diciembre de 2015). "La Cámara de Representantes aprueba el proyecto de ley de financiación gubernamental a corto plazo". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  27. ^ Herszenhorn, David M. (16 de diciembre de 2015). "El acuerdo presupuestario aumenta el gasto y el déficit a través de exenciones fiscales". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  28. ^ DeBonis, Mike; Snell, Kelsey (16 de diciembre de 2015). "Esto es lo que se incluyó en los grandes proyectos de ley de gastos e impuestos del Congreso". The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  29. ^ Herszenhorn, David M. (4 de diciembre de 2015). "Ni siquiera se ve catarsis en la votación del Senado para derogar la ley de salud". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  30. ^ Snell, Kelsey (3 de diciembre de 2015). "El Senado aprueba la derogación del Obamacare y el proyecto de ley de desfinanciamiento de Planned Parenthood, lo que deja en evidencia a los republicanos". The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  31. ^ DeBonis, Mike (8 de enero de 2016). «Obama veta la derogación republicana de la ley de asistencia sanitaria». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  32. ^ Weaver, Dustin. "La Cámara de Representantes no logra anular el veto de ObamaCare". The Hill . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  33. ^ "Base de datos del presupuesto público de 2016" (XLS) . Base de datos del presupuesto público del año fiscal 2016. Oficina de Administración y Presupuesto de los Estados Unidos . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .

Enlaces externos