stringtranslate.com

Soldado desconocido (DC Comics)

Soldado desconocido es un personaje ficticio de cómics de guerra en el universo de DC Comics . El personaje fue creado por Joe Kubert , Robert Kanigher e Irv Novick , apareciendo por primera vez en Our Army At War #168 (junio de 1966 ). [1] El personaje lleva el nombre de La Tumba del Soldado Desconocido en el Cementerio Nacional de Arlington , Virginia (que ocasionalmente hace apariciones en la serie). El personaje del Soldado Desconocido es un símbolo de los soldados sin nombre que han luchado en las guerras de los Estados Unidos; como se afirma en su primera historia destacada "¡Vinieron de Shangri-La!" ( Star Spangled War Stories #151, junio-julio de 1970), es el "hombre que nadie conoce, pero es conocido por todos". Otro apodo para el personaje utilizado en la serie es "El soldado inmortal ".

Historial de publicaciones

Primera serie en curso

La primera aparición del Soldado Desconocido en Our Army At War #168 fue en una historia del Sargento Rock , "I Knew The Unknown Soldier!", escrita por Robert Kanigher y dibujada por Joe Kubert. Kubert, que también editaba la línea de cómics de guerra de DC Comics en ese momento, decidió que el personaje era lo suficientemente interesante como para aparecer en su propia serie, que comenzó algunos años después en Star Spangled War Stories , que se extendió desde los números 151 (junio-julio de 1970) hasta el 204 (febrero de 1977). [2] Finalmente, Star Spangled War Stories comenzó a presentar al Soldado exclusivamente. Con el número 205 (mayo de 1977), el libro cambió su título a The Unknown Soldier , [3] continuando la numeración y publicándose durante otros 64 números, terminando con el número 268 (octubre de 1982).

La serie se desarrolla durante la Segunda Guerra Mundial y se centra en las misiones de un agente de inteligencia de los Estados Unidos cuyo nombre en código es "El Soldado Desconocido", cuya cabeza y rostro están tan severamente desfigurados que normalmente los tiene completamente envueltos en vendajes pesados. A pesar de esto, es un maestro del disfraz que puede asumir la identidad de casi cualquier hombre usando máscaras de látex y maquillaje. Sin embargo, sus disfraces ocasionalmente pican donde se encuentran con el tejido cicatricial de su rostro, lo que lo obliga a estar consciente para no delatarse rascándose. También es propenso a perder los estribos ante las atrocidades enemigas y se lo ha visto revelar su identidad de esta manera.

Otros escritores que contribuyeron con historias a la serie original fueron Bob Haney , Frank Robbins , Archie Goodwin y David Michelinie . Entre los artistas también se encontraban Dick Ayers , Doug Wildey , Dan Spiegle , Jack Sparling y Gerry Talaoc . Entre los artículos de apoyo se encontraban " Enemy Ace ", de Robert Kanigher y John Severin , y "Captain Fear", de David Michelinie y Walt Simonson .

Serie limitada de 12 números de 1988

En 1988 y 1989 , DC publicó una serie limitada de 12 números , también titulada El soldado desconocido , escrita por Jim Owsley y dibujada por Phil Gascoine . Su representación de este soldado es radicalmente diferente de la original, ya que es literalmente inmortal y más cínico sobre los Estados Unidos que el personaje patriótico de la serie original. El soldado desconocido fue uno de los más votados para el premio Comics Buyer's Guide Fan Award a la serie limitada favorita de 1988.

Serie limitada de 4 números de 1997

En 1997, Garth Ennis escribió Unknown Soldier , una miniserie de cuatro números bajo el sello Vertigo , con ilustraciones de Kilian Plunkett. La historia, que es una representación mucho más oscura del Soldado, trata sobre un agente de la CIA que rastrea las actividades del Soldado después de la guerra y el Soldado que busca un reemplazo para sí mismo. Esta historia pareció ignorar la serie limitada de 1988-89 y se recopiló en un libro de bolsillo comercial en 1998.

Segunda serie en curso

Una nueva serie de Unknown Soldier de Vertigo, ambientada en Uganda , fue escrita por Joshua Dysart , con arte de Alberto Ponticelli. Comenzó a publicarse en octubre de 2008. [4] [5] En 2009, esta serie fue nominada a un premio Eisner como "Mejor serie nueva del año". La serie comenzó en octubre de 2008, planeada como una serie continua, pero fue cancelada en mayo de 2010 debido al bajo número de lectores. El escritor Dysart dijo lo siguiente sobre la cancelación:

"El espectáculo se acabó, literalmente. Desde que Rich Johnston publicó ayer la noticia de que Unknown Soldier terminará con el número 25, me han inundado los correos electrónicos de los lectores. La efusión de afecto y elogios ha sido increíble. Gracias. Puede que el libro no haya conmovido "lo suficiente" para que siga vivo, pero a mí me conmovió lo suficiente. Gracias. Prometo que el libro terminará de una manera asombrosa y natural y que, cuando lo lea en los medios, parecerá que siempre estuvo destinado a concluir de esta manera. Me he estado preparando para esta cancelación durante un tiempo y he tenido mucho tiempo para cantarlo bien. De hecho, me gusta mucho, mucho cómo va a terminar la serie y siento que debería terminar... de esta manera. ¡Sigue leyendo! ¡Cinco números más!" [6]

En total, la serie duró dos años y se publicaron 25 números. Los números 13 y 14 recibieron el premio Glyph Comics Award en 2010 como "Historia del año". [7] Además, los números 1 (portada ilustrada por Igor Kordey ) [8] y 5 (portada ilustrada por Dave Johnson) [9] recibieron el premio Glyph Comics Award como "Mejor portada".

Apariciones posteriores

Una figura similar en apariencia al Soldado Desconocido original parece salir de la Tumba del Soldado Desconocido en Blackest Night #3 y se la ve nuevamente en el número 4 luchando contra Wonder Woman .

La nueva versión 52 del Soldado Desconocido apareció en historias de respaldo en GI Combat desde su lanzamiento en 2012 hasta su cancelación en 2013. También fue el foco del número 0 de la serie en noviembre de 2012. Más tarde apareció en números de Suicide Squad .

Biografía de un personaje ficticio

Eddie Ray

En Star Spangled War Stories #153 (reimpreso del número 36 con una nueva secuencia de encuadre), por Robert Kanigher e Irv Novick, se presenta a un soldado llamado Eddie Ray . Su número de serie es 32891681, que se puede leer en las páginas 5 y 6. Aunque no se confirma que sea la identidad del Soldado Desconocido, se insinúa fuertemente porque nunca se muestra su rostro. La historia de origen en Star Spangled War Stories #154 (diciembre-enero de 1970-1971) revela que el Soldado Desconocido es un joven sin nombre que se une al Ejército de los Estados Unidos junto con su hermano Harry menos de dos meses antes del ataque japonés a Pearl Harbor . Asignado a Filipinas cuando estalla la Guerra del Pacífico , él y Harry están presentes cuando los japoneses arrasan las islas. En su trinchera, Harry le dice a su hermano que no pierda la esperanza a pesar de que están en inferioridad numérica, porque "un hombre puede afectar el resultado de toda una guerra. Un hombre en el lugar correcto... en el momento correcto..."

Los dos están luchando contra oleadas de soldados japoneses invasores cuando una granada de mano aterriza cerca de su trinchera. Harry se arroja sobre la granada y muere instantáneamente, pero la explosión también hiere la cara del soldado anónimo. En un ataque de ira, el soldado derrota al resto de los japoneses sin ayuda de nadie, pero la granada le ha destrozado la cara y los médicos no pueden restaurarla. Rechazando una Medalla de Honor por sus acciones, el soldado se ofrece voluntario para ser ese "hombre en el lugar correcto" del que hablaba Harry. Su identidad anterior es borrada y se somete a un entrenamiento intensivo para convertirse en un agente de inteligencia con el nombre en código "El Soldado Desconocido".

La serie no se desarrolla de forma lineal, sino que tiene historias individuales repartidas a lo largo de todos los años de la guerra y en varios teatros. A lo largo de la serie, el Soldado Desconocido también construye un elenco de apoyo, incluido el sargento Chat Noir, un soldado afroamericano y ex líder de la Resistencia francesa con quien el Soldado se encuentra por primera vez unos días antes del Día D. El Soldado también utiliza ocasionalmente los servicios de un informante conocido simplemente como Sparrow, que trabaja detrás de las líneas enemigas.

El último número de la primera serie, El Soldado Desconocido #268, "Adiós a la guerra" relata cómo durante la Batalla de Berlín , el Soldado Desconocido es enviado en una misión para detener una superarma nazi, pulpos vampíricos llamados " Nosferatu ". Durante el transcurso de la historia, tanto Sparrow como Chat Noir son asesinados. El 29 de abril de 1945, el Soldado se infiltra en el búnker de Adolf Hitler , lo mata y asume la identidad del dictador para cancelar el despliegue del arma. Luego hace que la muerte de Hitler parezca un suicidio para que la gente asuma que Hitler tomó el camino del cobarde. Mientras el Soldado se abre camino hacia las líneas aliadas, salva la vida de una niña civil de la explosión de una bomba, aparentemente siendo asesinado él mismo. Sin embargo, el último panel, que tiene lugar el 7 de mayo de 1945 después de la rendición de la ciudad, muestra a un sargento estadounidense rascándose la cara a la manera distintiva del Soldado, lo que sugiere que sobrevivió. [10]

En DC Comics Presents #42 (febrero de 1982), "¡El espectro de la guerra!", el alter ego de Superman , Clark Kent, recibe una misteriosa nota de un soldado no identificado que lo lleva a descubrir un plan de un oficial renegado del ejército para causar un holocausto nuclear. A lo largo de la historia, Superman es asistido en momentos clave por el misterioso soldado, a quien luego cree que podría ser el legendario GI inmortal. No queda claro si el Soldado Desconocido todavía está vivo o es un fantasma. Al final de la historia, Kent visita la Tumba del Soldado Desconocido, mientras que un jardinero en el fondo se ve rascándose la cara como solía hacer el Soldado. [11]

En Swamp Thing #82 (enero de 1989), "Brothers In Arms Part Two", se revela que el Soldado sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial, pero su existencia continua se mantiene en alto secreto, habiendo sido declarado oficialmente muerto por sus superiores. [12]

Durante el evento Blackest Night , el Soldado es representado como uno de los Black Lanterns , atacando su tumba en Washington proclamando "Tengo un nombre". [13] El Soldado Desconocido aparece en el Cementerio Nacional de Arlington , junto al Black Lantern Maxwell Lord , y es atacado por Wonder Woman . Wonder Woman usa su Lazo para reducir al Soldado Desconocido, Max y los soldados a polvo. Sin embargo, cuando se va, el polvo comienza a regenerarse. [14]

En la historia de respaldo "Snapshot: Remembrance" en la miniserie retrospectiva DC Universe: Legacies #4, ambientada durante una reunión el 4 de julio de 1976, se da a entender que el Soldado sobrevivió a la guerra, cuando el camarero de la reunión desaparece, dejando atrás una máscara. Los otros asistentes son Jeb Stuart de Haunted Tank , los Losers , Gravedigger y Mademoiselle Marie . [15]

Jack ayudante

Esta versión moderna del Soldado Desconocido , creada por Christopher Priest y Phil Gascoine , es un soldado amargado, que ha hecho carrera haciendo lo que le decían, pero que ha cambiado y se ha desilusionado. Es el beneficiario de una fórmula biorrestauradora que aumenta la densidad muscular y acelera el proceso de curación, lo que le da inmunidad a la mayoría de los venenos y enfermedades. El Soldado afirma ser inmortal, y se cree que de hecho puede serlo, porque también retarda su proceso de envejecimiento.

Moisés Lwanga

Unknown Soldier fue reimaginada por el escritor Joshua Dysart en 2008, bajo el sello Vertigo de DC . Esta nueva versión traslada la historia a África , con el telón de fondo de la insurgencia del Ejército de Resistencia del Señor en Uganda en 2002. La serie cuenta con ilustraciones de Alberto Ponticelli, Pat Masioni, Oscar Celestini, José Villarrubia y Dave Johnson ; y letras de Clem Robins.

El Dr. Moses Lwanga es un médico de espíritu filantrópico . Nacido en Uganda , su familia huyó a los Estados Unidos cuando él era un niño, escapando del gobierno de Idi Amin. Pacifista nato , Moses destacó académicamente en Estados Unidos y finalmente se convirtió en médico en Harvard con el apoyo de sus padres. En 2000, Moses regresó a Uganda para trabajar con las personas desfavorecidas de su tierra natal. Allí conoció a su esposa, Sera, una médica cristiana del pueblo Ganda . Moses y Sera trabajan juntos para ayudar al pueblo Acholi del norte de Uganda, refugiados atrapados en medio de la insurgencia del Ejército de Resistencia del Señor en Acholiland. A medida que avanza la serie, Moses continúa luchando por hacer lo correcto, sus dos personalidades luchan constantemente. Si bien quiere hacer el bien y proteger a los inocentes de quienes buscan explotarlos y dañarlos, no puede reprimir sus pensamientos violentos al ver cuán bajo puede hundirse la humanidad.

Moses está constantemente atormentado por sueños en los que mata a las personas que lo rodean de manera fácil y brutal, incluida su esposa. Perturbado por estas pesadillas, la violencia que rodea al hospital de campaña y el tratamiento que recibe de diversas heridas causadas por los combates le quitan su deteriorada brújula moral. Finalmente se derrumba y huye de un campamento hospitalario en respuesta a la supuesta violación de una niña, donde entra en contacto con niños combatientes rebeldes. Desarma y mata a uno, destrozando finalmente sus creencias pacifistas, lo que le lleva a tomar una piedra y automutilarse la cara en un delirio violento. Es acogido por un convento católico local que intenta proteger a las niñas de los grupos rebeldes que vienen a tomarlas como esposas, y le vendan la cara. Mientras intenta aceptar su asesinato violento, el convento es atacado y todas las niñas son capturadas, y el líder rebelde solo entrega diez a la monja australiana del convento, que viene a suplicar por su libertad. Moses se encarga de rescatar a los veinte restantes y termina asesinando a más niños militantes en el proceso, utilizando algunas habilidades de combate innatas de las que no logra comprender el origen. Estos eventos atraen la atención de la CIA, que coacciona a un agente desertor de la zona, Jack Lee Howl, para que lo localice.

El convento es finalmente destruido a pesar de los esfuerzos de Moses, y la monja regresa a su país natal. El violento alter ego de Moses sale a la luz como un hombre violento que es muy hábil en el uso del combate cuerpo a cuerpo y la potencia de fuego moderna para matar a decenas de fuerzas enemigas, y se manifiesta como una voz en su cabeza, que finalmente autodiagnostica como un trastorno de personalidad múltiple. A pesar de la influencia de su alter ego en sus acciones, no puede hacer nada que el propio Moses no quiera hacer. La ira de Moses por los sistemas corruptos en juego en Uganda lo lleva a tratar de destruir el Ejército de Resistencia del Señor y matar a Joseph Kony, y el alter ego se apodera de esto como una guerra para que él luche. Comienza a realizar incursiones de un solo hombre y dirige a todos los niños soldados que entregan sus armas a centros de rehabilitación en todo el país, uno de los cuales es Paul, un niño reclutado en el LRA como mula de carga y operador de radio. Moses logra regresar a su antiguo campamento una vez en Sera, y pueden pasar una noche juntos. Sin embargo, los rebeldes atacan y los dos se separan en el caos.

Jack, a pesar de encontrarse con Moses un par de veces y establecer una conexión con Sera, la ahora ex esposa de Moses, no puede manipularlo para la CIA. Solo cuando un grupo que busca asesinar a una famosa actriz y humanitaria estadounidense, Margaret Wells, llega a Moses a través de Jack, los dos finalmente cooperan. Moses, a pesar de reconocer sus buenas intenciones, acepta llevar a cabo el asesinato "por el bien mayor", pero su uso de minas terrestres termina matando a un convoy de pastores inocentes. En la confusión, la escolta de la ONU de Wells intercepta a Moses, quien resultó herido en su intento de detener el convoy. Moses descubre que Wells está coordinando una cena benéfica "en memoria de Moses Lwanga", y finalmente es exiliado del grupo debido a su arrebato de ira cuando acusa a Wells de intentar usar el dinero de los ricos para resolver los problemas de Uganda. Mientras tanto, su fracaso en asesinarla convence al grupo de hacerlo ellos mismos en la cena benéfica. Moses, al darse cuenta de que las acciones retorcidas del grupo no harían que la culpa recaiga sobre el LRA y, por lo tanto, que la atención mundial recaiga sobre él, frustra el asesinato con la ayuda de Jack y sus conexiones con los posibles asesinos. Aunque la operación de Moses tiene éxito, no puede conciliar su asesinato de civiles inocentes con Sera y su vida pasada, y la deja atrás una vez más para continuar su batalla contra el LRA.

Moses encuentra a Paul esperándolo en uno de sus antiguos campamentos, donde le revela que el centro al que fue enviado no está libre de los efectos de la guerra. Moses finalmente acepta llevar al niño de regreso a su pueblo natal, que resulta haberse convertido en un campo de refugiados. Allí, Moses se somete a un ritual tradicional que cree que lo ha limpiado de sus pecados y, por lo tanto, de su "alter ego". Inmediatamente después de su llegada, el médico local es asesinado. A través de una investigación sobre un elaborado complot de tráfico de armas a cambio de medicamentos robados, Moses descubre que fue su alter ego quien asesinó al médico debido a su propio deseo subconsciente de tomar el lugar del médico y ser "Dr. Lwanga" una vez más. Moses mata al oficial corrupto del ejército de la guarnición local y a sus soldados, frustra el complot de tráfico de armas del oficial y encuentra la medicina robada, que su alter ego había escondido del alcance del ejército. Para escapar de la ira de los pastores, que esperaban las armas en el trato, abandona a Paul y el pueblo, confiando la medicina al siguiente médico del pueblo.

Tras sacar de su escondite en una colina a una familia asediada por unos invasores, Moses hace una última resistencia allí, luchando contra decenas de pastores armados. Es rescatado por fuerzas estadounidenses en helicópteros, que finalmente logran capturarlo y entregarlo a la CIA, que desea utilizarlo como supersoldado.

En un flashback, se revela que la personalidad del Dr. Moses Lwanga es una invención resultante de un experimento psicológico desconocido supervisado por el Soldado Desconocido original. El hombre que asumiría la identidad de Moses Lwanga es un hombre ugandés-estadounidense que llegó a los Estados Unidos a la edad de seis años, quedó huérfano a los trece, se crió en hogares de acogida y luego sirvió en el ejército para evitar la prisión, experimentando el combate en América del Sur y Oriente Medio. "Lwanga", a quien le han lavado el cerebro de todas estas experiencias, se muestra hablando con el Soldado Desconocido original en una instalación secreta del gobierno. El Soldado Desconocido le cuenta a "Lwanga" su historia, detallando sus hazañas como operativo de operaciones negras durante más de cincuenta años después de un servicio torturado en el frente del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial. Continúa diciéndole a "Lwanga" que se han realizado numerosos experimentos psicológicos para recrear al soldado perfecto, pero ninguno ha tenido éxito; todos los candidatos se volvieron locos, excepto "Lwanga". Luego anuncia que en lugar de crear otro agente cuyo único propósito sea luchar, desea hacer lo contrario; tomar a un hombre que ha conocido el conflicto durante la mayor parte de su vida y convertirlo en un instrumento de paz, dedicado a hacer el bien por el resto de su vida. "Lwanga" está de acuerdo y se convierte en el Dr. Moses Lwanga. Sin embargo, la exposición de Moses a la violencia en su campamento médico desencadenó su condicionamiento de combate, y su alter ego surgió como el próximo "Soldado Desconocido", descartando la moralidad para participar en una guerra eterna. Este Soldado Desconocido, al ver paralelismos en su vida pasada como un agente de operaciones encubiertas del siglo XX con las acciones de Kony al orquestar el sufrimiento de millones, aprovecha la oportunidad de matar a Kony como una forma de redención. Al descubrir que su alter ego no es menos falso que su "verdadero", Moses le da al Soldado Desconocido rienda suelta sobre su cuerpo. Puede escapar de la CIA con la ayuda de Jack, quien avisa a Sera sobre su ubicación. El Soldado Desconocido, todavía en guerra con Joseph Kony, se enfrenta a Sera una última vez y finalmente le dice que el hombre que ella conocía como Moisés había desaparecido por completo.

En el último número, el Soldado Desconocido se infiltra en el campamento de Kony, con la intención de matarlo de una vez por todas. Aunque un niño soldado que custodiaba la tienda personal de Kony le dispara, él ignora las balas y entra en la tienda. Después de que finalmente le clava su cuchillo en el ojo a Kony, los subordinados y las esposas del muerto celebran su desaparición. Sera aparece, diciéndole al Soldado/Moisés que no importa quién sea, ella siempre lo amó, y los dos se abrazan; sin embargo, esta agradable visión es un sueño, y se muestra que en realidad le habían disparado en la cabeza antes de llegar a Kony. En una conclusión simbólica de su arco moral, resulta que no mató a una sola persona en el campamento de Kony, sino que desbarató a su guarnición de niños soldados, quienes asumen que hay una fuerza mucho mayor debido a una gran cantidad de disparos de distracción y explosivos. En un momento de éxtasis pacifista, solo muere en un enfrentamiento después de negarse a dispararle al niño soldado que custodiaba la tienda de Kony. Aunque su misión final es un fracaso, muere en paz, se reúne con Sera y finalmente asume su identidad anterior como Moses Lwanga.

En el epílogo, Sera se vuelve a casar con un periodista musulmán que había cubierto las hazañas de su marido como el Soldado Desconocido: los dos tienen varios hijos y viven como una familia. Jack sigue viviendo en África, después de haber escapado finalmente del control de la CIA sobre él. Kony, fiel a los hechos ocurridos al final de la publicación de la historia en 2010, se muestra que ha sido expulsado del norte de Uganda, pero sigue activo en ciertas zonas de África. La historia luego pasa a Tumbura , Sudán en 2010, donde varios niños soldados se están preparando para el combate contra el LRA de Kony. Uno de los niños se envuelve la cara con vendas como el Soldado Desconocido.

El nuevo 52

En 2011, " The New 52 " reinició el universo de DC. El Soldado Desconocido apareció en el cómic GI Combat escrito por Justin Gray y Jimmy Palmiotti , donde se encuentra en Afganistán y lucha por los estadounidenses. Después de la cancelación de GI Combat en 2012, El Soldado Desconocido apareció en el Escuadrón Suicida , contratado por Amanda Waller para ser un nuevo líder del equipo.

En las páginas de " La Nueva Edad de Oro ", un flashback al 1 de julio de 1944 en el Frente Occidental muestra al Soldado Desconocido presentando a la Compañía Easy información sobre los experimentos nazis de Per Degaton donde afirmó que muchos soldados murieron para obtener esta información. [16]

Ediciones recopiladas

Cada una de las series del Soldado Desconocido se ha recopilado en los siguientes libros de bolsillo:

En otros medios

El Soldado Desconocido hace un cameo en Stargirl a través de un póster de la película. [17]

Referencias

  1. ^ Cowsill, Alan; Irvine, Alex; Korte, Steve; Manning, Matt; Wiacek, Win; Wilson, Sven (2016). La enciclopedia de DC Comics: la guía definitiva de los personajes del universo DC . DK Publishing. pág. 317. ISBN 978-1-4654-5357-0.
  2. ^ El soldado desconocido (1966) en Toonopedia de Don Markstein . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2015.
  3. ^ McAvennie, Michael (2010). "1970s". En Dolan, Hannah (ed.). DC Comics Year By Year A Visual Chronicle . Dorling Kindersley . pág. 172. ISBN 978-0-7566-6742-9El escritor Bob Haney y el artista Dick Ayers no tenían intención de terminar con el Soldado Desconocido... lo que permitió a DC cambiar el nombre de la serie [ Star Spangled War Stories ] en honor al [personaje], a partir del número 205.
  4. ^ Avance exclusivo: Vertigo's Unknown Soldier #1, Newsarama , 17 de julio de 2008
  5. ^ McLean, Matthew. Memorias de África: Joshua Dysart habla de Greendale y Unknown Soldier Archivado el 20 de agosto de 2008 en Wayback Machine . Vertigo Spotlight , Comics Bulletin , 2 de agosto de 2008
  6. ^ Flanagan, Josh. "SE CONFIRMA QUE UNKNOWN SOLDIER TERMINARÁ EN EL NÚMERO 25", iFanboy (22 de mayo de 2010).
  7. ^ Los ganadores de los premios Glyph Comics Awards 2010 » PopCultureShock [usurpado]
  8. ^ "Se anunciaron los ganadores de los premios Glyph Comics Awards 2009; Bayou arrasa en Comics Worth Reading". Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009. Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
  9. ^ "Ganadores de los premios Glyph Comics Awards 2011 » East Coast Black Age of Comics Con". Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de enero de 2012 .
  10. ^ Soldado desconocido #268. DC Comics.
  11. ^ DC Comics presenta #42. DC Comics.
  12. ^ La Cosa del Pantano #82. DC Comics.
  13. ^ La noche más oscura #3. DC Comics.
  14. ^ La noche más oscura: Mujer Maravilla #1. DC Comics.
  15. ^ DC Universe: Legacies #4 (octubre de 2010), DC Comics.
  16. ^ Sociedad de la Justicia de América Vol. 4 #3. DC Comics.
  17. ^ "Stargirl convierte a tres personajes de DC en superhéroes de películas falsos". Screen Rant . 20 de julio de 2020.

Enlaces externos