stringtranslate.com

Sociedad para la Preservación de la Lengua Irlandesa

La Sociedad para la Preservación de la Lengua Irlandesa (SPIL; irlandés : Cumann Buan-Choimeádta na Gaeilge ) [1] fue una organización cultural de la Irlanda de finales del siglo XIX, que formó parte del renacimiento gaélico de la época.

Fue fundada el 29 de diciembre de 1876. [2] En la reunión estuvieron presentes Charles Dawson, alto sheriff de Limerick , TD Sullivan , editor de The Nation ; y Bryan O'Looney. [3] Escribiendo en 1937, Douglas Hyde también recuerda a él mismo, a George Sigerson , Thomas O'Neill Russell , JJ McSweeney de la Real Academia Irlandesa y al futuro diputado James O'Connor como presentes. [4] Su patrón fue John MacHale , arzobispo de Tuam, su primer presidente fue Lord Francis Conyngham , y entre sus primeros vicepresidentes se encontraban Isaac Butt y The O'Conor Don . [5]

A diferencia de organizaciones similares de la época, que eran de naturaleza anticuaria , la SPIL tenía como objetivo proteger el estatus de la lengua irlandesa , que estaba amenazada de extinción en ese momento. Su declaración de misión decía que era "posible y deseable preservar la lengua irlandesa en aquellas partes del país donde se habla, con vistas a su mayor extensión y cultivo". [3] Hyde escribió que la formación de la sociedad podría decirse verdaderamente que fue el primer intento realizado para reclutar a la gente común para la causa de la lengua irlandesa. [4] La sociedad logró que el irlandés se incluyera en el plan de estudios de las escuelas primarias y secundarias y los colegios de tercer nivel en 1878. [6]

Entre los miembros de la SPIL se encontraban figuras de la ascendencia protestante como Lord de Vesci y el coronel WEA Macdonnell. Horace Plunkett representó a la Sociedad en el Congreso Pan-Celta de 1901 en Dublín. [7] Adoptó un enfoque conciliador hacia el gobierno y el servicio civil británicos en la consecución de sus objetivos, en contraste con la Liga Gaélica posterior , que tenía un carácter antibritánico. [8]

Referencias

  1. ^ Ó Murchú, Máirtín (2001). Cumann Buan-Choimeádta na Gaeilge: Tús an Athréimnithe. Cois Vida Teoranta . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  2. ^ Sociedad para la Preservación de la Lengua Irlandesa, Concise Oxford Companion to Irish Literature
  3. ^ por Aidan Doyle (2015), Una historia de la lengua irlandesa , pág. 165
  4. ^ ab Ó Murchú, Máirtín (2001). Cumann Buan-Choimeádta na Gaeilge: Tús an Athréimnithe . Cois vida. pag. 7.ISBN 1-901176-28-2.
  5. ^ Brian Ó Cuív, "Lengua y literatura irlandesas, 1845-1921", en WE Vaughan, Una nueva historia de Irlanda: Volumen VI: Irlanda bajo la Unión, II: 1870-1921 , pág. 399
  6. ^ Antecedentes de la lengua irlandesa, Údarás na Gaeltachta
  7. Celtia , 1 de septiembre de 1901, pág. 137.
  8. ^ Doyle (2015), pág. 170