stringtranslate.com

Sobreviviendo a la Navidad

Surviving Christmas es una película de comedia romántica estadounidense de 2004 dirigida por Mike Mitchell , escrita por Harry Elfont , Deborah Kaplan , Jennifer Ventimilia y Joshua Sternin , basada en una historia de Elfont y Kaplan. Está protagonizada por Ben Affleck , James Gandolfini , Christina Applegate y Catherine O'Hara .

La película fue duramente criticada y tuvo un pobre desempeño en taquilla , ya que recaudó 15,1 millones de dólares en todo el mundo contra un presupuesto de 45 millones de dólares. En los premios Golden Raspberry , la película recibió nominaciones a peor película , peor actor y peor guion , pero no ganó ninguna de las dos.

Trama

Justo antes de Navidad, el adinerado ejecutivo de publicidad Drew Latham sorprende a su novia Missy con boletos de primera clase a Fiji , pero ella se horroriza de que él quiera pasar la Navidad lejos de su familia. Citando el hecho de que Drew nunca le ha presentado a su familia, concluye que él nunca se tomará en serio su relación y lo deja. Drew le pide a su asistente que le envíe una pulsera Cartier para disculparse. Desesperado por no pasar la Navidad solo, Drew llama a todos sus contactos para encontrar un lugar donde quedarse en Navidad, pero no es lo suficientemente cercano a nadie como para que lo inviten.

Drew busca en el aeropuerto al terapeuta de Missy, el Dr. Freeman, con la esperanza de tener una sesión de terapia. El médico, que se apresura, le dice que haga una lista de todos sus agravios y los queme en la casa de su infancia, que ahora está ocupada por los Valco.

Mientras Drew actúa de manera sospechosa al prender fuego a sus quejas, Tom Valco se acerca sigilosamente por detrás de él y lo deja inconsciente con una pala. Cuando vuelve en sí, lo dejan entrar para echar un vistazo. Está encantado de ver su antigua habitación, por lo que le ofrece impetuosamente a Tom 250.000 dólares para que le deje pasar la Navidad con ellos. Él acepta, y el abogado de Drew redacta un contrato que exige que los Valco se hagan pasar por su familia.

Al día siguiente, Drew obliga a la familia a salir a comprar juntos un árbol, y exige que Tom use un gorro de Papá Noel en público. Mientras están decorando el árbol, su hija Alicia llega para las fiestas y se queda atónita con la presencia de Drew. Él sugiere que ella podría interpretar a la criada, ya que es una incorporación inesperada al escenario.

Drew escribe un guión para que la familia lo lea en la mesa durante la cena. Contrata a un actor local para que interprete el papel de su abuelo, a quien llama Doo-Dah, y Tom acepta que Doo-Dah se quede con ellos durante las vacaciones por 25.000 dólares más. Al día siguiente, Drew lleva a Alicia y a su hermano Brian a pasear en trineo. Tras estrellarse en la base de una colina, se acerca para besar a Alicia, que estornuda en su lugar.

Mientras se recuperan en casa de sus resfriados, Alicia comparte un recuerdo de la infancia con Drew sobre un viejo árbol que quedó cubierto de hielo durante una tormenta. Tom le pide a Drew que se vaya porque planea divorciarse de su esposa Christine, pero Drew anima a la pareja a darse un gusto. Tom compra un Chevelle SS, que tenía en la escuela secundaria, y Christine va a un fotógrafo para tomar algunas fotos glamorosas.

Drew lleva a Alicia al viejo árbol de su infancia, que ha vuelto a cubrir de hielo. El gesto la conmueve, pero Drew exagera y organiza una gran producción teatral para rodear el árbol. Disgustada por su falta de control, Alicia le exige que se vaya, cosa que Drew decide hacer, y Drew pone fin a su acuerdo y se dispone a escribirles un cheque.

Mientras tanto, Missy se deja seducir por el brazalete y, cuando la asistente de Drew le informa que él pasará la Navidad con su familia, ella llama a Tom para decirle que está fuera de la casa con sus padres. Drew rápidamente les promete a los Valco 75.000 dólares extra si siguen tocando esa noche, y ellos aceptan.

La visita entre las dos familias se va convirtiendo en un caos, y todo el mundo ve las fotos de Christine manipuladas para convertirlas en pornografía en la computadora de Brian. Los padres de Missy se marchan furiosos y Drew le informa que su relación ha terminado, ya que Alicia lo había besado un poco antes.

Drew le cuenta a Alicia la verdad sobre su familia: su padre los abandonó cuando él tenía solo cuatro años, y su madre, una camarera que le daba una pila de panqueques para adultos en Navidad hasta que tenía 18 años, murió cuando él estaba en la universidad.

Drew regresa a su apartamento para pasar la Navidad solo. Tom lo visita para cobrar su dinero y los dos deciden ir a ver al actor que interpretó a Doo-Dah actuar en la producción local de Un cuento de Navidad , ya que había regalado entradas a toda la familia. En la obra, Tom y Christine deciden no divorciarse. Drew y Alicia se reconcilian fuera del teatro y luego todos cenan en el restaurante donde la madre de Drew trabajaba turnos dobles para ganar dinero extra en Navidad.

Elenco

Producción

En mayo de 2001, se anunció que Ben Affleck estaba en conversaciones para protagonizar Surviving Christmas cuando el proyecto estaba en Columbia Pictures . [3]

Liberar

Taquillas

Surviving Christmas se estrenó en cines el 22 de octubre de 2004 en 2.750 salas, recaudando 4.441.356 dólares en su primer fin de semana y ocupando el séptimo lugar en la taquilla de América del Norte y el segundo entre los nuevos estrenos de la semana. [4] La película terminó su exhibición el 23 de noviembre de 2004, con 11.663.156 dólares en Estados Unidos y 3.457.644 dólares en el extranjero para un total mundial de 15.120.800 dólares. [2]

Medios domésticos

La película se lanzó en DVD el 21 de diciembre de 2004, dos meses después de su estreno en cines. [5]

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 8% de las 116 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 3,4/10. El consenso del sitio web dice: " Sobrevivir a la Navidad es una serie de personajes desagradables que se atacan entre sí durante 90 minutos antes de entregar un mensaje anticonsumista típico y hueco" . [6] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 19 sobre 100, basada en 29 críticos, lo que indica un "desagrado abrumador". [7] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "C+" en una escala de A+ a F. [8]

En un artículo publicado en Entertainment Weekly , Lisa Schwarzbaum escribió: "En realidad, los críticos y el público deberían apartar discretamente sus pensamientos y sus billeteras de Surviving Christmas , ignorando la imagen como si Papá Noel acabara de pisar los excrementos de Donner y Blitzen". [9] En The New York Times , Stephen Holden concluyó: "Esta es una película que perversamente se niega a confiar en sus propios instintos cómicos. Tal vez por miedo a no tener suficientes chistes, introduce subtramas adicionales y personajes innecesarios para mantener el ritmo frenético y la acción confusa". [10]

Reconocimientos

La película fue nominada a tres premios Golden Raspberry en la ceremonia de 2005 :

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sobrevivir a la Navidad (12A)". British Board of Film Classification . 21 de septiembre de 2004. Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  2. ^ ab "Sobrevivir a la Navidad (2004)". Box Office Mojo . Amazon.com . 23 de noviembre de 2004 . Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  3. ^ Fleming, Michael (23 de mayo de 2001). "Col's merry 'Christmas'". Variety . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  4. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 22 al 24 de octubre de 2004". Box Office Mojo . Amazon.com . 25 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  5. ^ Hettrick, Scott (12 de noviembre de 2004). «El futuro de la Navidad: una rápida reverencia al DVD». Variety . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  6. ^ "Sobrevivir a la Navidad". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  7. ^ "Sobrevivir a la Navidad". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  8. ^ "Buscar CinemaScore" (Escribe "Surviving Christmas" en el cuadro de búsqueda) . CinemaScore . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "Reseña de Surviving Christmas EW". Entertainment Weekly . 20 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2007.
  10. ^ Holden, Stephen (22 de octubre de 2004). «No puedes volver a casa, o quizás no deberías hacerlo». The New York Times . Archivado desde el original el 14 de abril de 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2017 .

Enlaces externos