Sobre las cosas maravillosas escuchadas ( griego : Περὶ θαυμασίων ἀκουσμάτων ; latín : De mirabilibus auscultationibus ), a menudo llamado Mirabilia , [1] es una colección de anécdotas organizadas temáticamente atribuidas anteriormente a Aristóteles . El material incluido en la colección trata principalmente del mundo natural (por ejemplo, plantas, animales, minerales, clima, geografía). [2] La obra consta de 178 capítulos y es un ejemplo delgénero literario de paradoxografía . [3]
Según la traducción revisada de Oxford de Las obras completas de Aristóteles, la "falsedad de este tratado nunca ha sido seriamente cuestionada". [4] Fue negado por Desiderius Erasmo en su edición del Corpus Aristotelicum en 1531. [1]
Sobre las cosas maravillosas escuchadas fue traducida al latín tres veces durante la Edad Media : primero por Bartolomeo da Messina en el siglo XIII, luego en el siglo XIV por Leoncio Pilato y finalmente en el siglo XV por el humanista Antonio Beccaria . [5] La primera edición del texto griego fue un incunable impreso por Aldo Manuzio en 1497. [6] En el siglo XVI aparecieron cuatro traducciones latinas basadas en ediciones impresas (dos anónimas, dos de Domenico Montesoro y Natale Conti ). [7]
Audiolibro de dominio público Opuscula en LibriVox