stringtranslate.com

Carl Snoilsky

Carl Snoilsky (1841-1903)

El conde Carl Johan Gustaf Snoilsky (8 de septiembre de 1841 - 19 de mayo de 1903) fue un diplomático y letrista sueco de probable ascendencia eslovena . Fue el realista temprano más destacado y fue miembro de la Academia Sueca . Su vida y obra fueron una gran influencia para el dramaturgo Henrik Ibsen , en particular para la obra de Ibsen Rosmersholm . [1]

Biografía

Snoilsky nació en Estocolmo de Sigrid (de soltera Banér), pintora y condesa, y Nils Snoilsky, juez y chambelán conde . [2] Fue educado en la Escuela Clara y en el Liceo de Estocolmo y en 1860 se convirtió en estudiante en la Universidad de Uppsala . Se formó para la diplomacia, que dejó para trabajar en el Ministerio de Asuntos Exteriores sueco . Ya en 1861, bajo el seudónimo de Sven Tröst, comenzó a imprimir poemas y pronto se convirtió en el centro de la brillante sociedad literaria de la capital. En 1862 publicó una colección de letras titulada Orchideer ("Orquídeas"). Durante 1864 y 1865 estuvo en Madrid y París en misiones diplomáticas. Fue en 1869, cuando recopiló por primera vez su Dikter bajo su propio nombre, cuando Snoilsky se convirtió en uno de los poetas contemporáneos más eminentes. Su Soneto [3] en 1871 aumentó su reputación. Luego, durante algunos años, Snoilsky abandonó la poesía y se dedicó al trabajo del Foreign Office y al estudio de la numismática . [4]

En 1876, sin embargo, publicó una traducción de las baladas de Goethe . Snoilsky había sido nombrado en 1876 encargado de los registros ( expeditionssekreterare ) y jefe del departamento político del Ministerio de Asuntos Exteriores, en 1878 fue ascendido a subdirector ( kansliråd ) y sucedió al obispo Paul Genberg como uno de los dieciocho miembros de la Academia Sueca. . Pero en 1879 renunció a todos sus cargos y abandonó abruptamente Suecia para ir a Florencia con la condesa viuda Ebba Piper, de soltera baronesa Ruuth, con quien se casó en 1880. El conde Snoilsky envió a casa en 1881 un volumen de Nya Dikter ("Nuevos poemas"). Otros dos volúmenes de Dikter aparecieron en 1883, 1887 y 1897; Savonarola , un poema, en 1883, y Hvita frun ("La dama blanca") en 1885. En 1886, recopiló sus poemas que trataban de temas nacionales como Svenska bilder (2ª ed., 1895), que se considera un clásico sueco. En 1891 regresó a Estocolmo y fue nombrado bibliotecario principal ( överbibliotekarie ) de la Biblioteca Real . Murió en Estocolmo el 19 de mayo de 1903. Su Samlade dikter se recopiló (Estocolmo, 5 vols.) en 1903-1904. [5]

En cuanto a sus orígenes, el esclavista Alfred Jensen informó al poeta esloveno Anton Aškerc que Snoilsky era de ascendencia eslovena. Carl Snoilsky dijo que su antepasado era un pastor protestante Snoilshik de Znojile en Carniola que se hacía llamar Labacus (de Liubliana ). [6] Esta afirmación, popularizada en Eslovenia por el poeta Anton Aškerc , no está totalmente demostrada, pero es verosímil. El nombre se ha asociado con el reformador protestante carniolan Johann Snoilshik  [sl] . [7]

Evaluación

Su influencia literaria en Suecia fue muy grande; siempre cantó sobre la alegría, la libertad y la belleza, y en sus letras, más que en la mayoría de los versos modernos, el éxtasis de la juventud encuentra expresión. Es notable, también, por la extrema delicadeza y melodía de sus formas en verso. [5]

Referencias

  1. ^ Glavan, Mihael (junio de 2019). "Henrik Ibsen en Carl Snoilsky" [Henrik Ibsen y Carl Snoilsky]. Stati inu obstati: revija za vprašanja protestantizma (en esloveno). 29 (19): 164-166. ISSN  2590-9754.
  2. ^ Warburg, Karl (1905). Carl Snoilsky, hans lefnad och skaldskap (en sueco). H. Geber. pag. 15.
  3. ^ Soneto / Af Carl Snoilsky. 1871.
  4. ^ Chisholm 1911, págs. 294-295.
  5. ^ ab Chisholm 1911, pág. 295.
  6. ^ Glavan, Mihael (junio de 2019). "Carl Snoilsky (1841-1903)". Stati inu obstati: revija za vprašanja protestantizma (en esloveno). 29 (19): 161–164. ISSN  2590-9754.
  7. ^ Glavan, Mihael (junio de 2019). "Janž Znojilšek – verski in slovstveni reformator" [Janž Znojilšek – un reformador religioso y literario]. Stati inu obstati: revija za vprašanja protestantizma (en esloveno, inglés y alemán). 29 (19): 227. ISSN  2590-9754.

enlaces externos