stringtranslate.com

Dinero fácil (película de 2010)

Easy Money ( sueco : Snabba cash ) [3] es una película sueca de suspenso y crimen dirigida por Daniel Espinosa (en su debut como director ) que se estrenó el 15 de enero de 2010. Está basada en la novela de 2006 del mismo nombre de Jens Lapidus . [4] Joel Kinnaman protagoniza el papel principal de Johan "JW" Westlund, un hombre bastante pobre que vive una doble vida en las zonas de clase alta de Estocolmo . Después de conocer a una chica rica, se ve atraído por el mundo del crimen organizado y comienza a vender cocaína para poder costear su costoso estilo de vida. Easy Money fue bien recibida por la crítica y fue un éxito de taquilla.

Se han realizado dos secuelas de la película: Easy Money II (2012) y Easy Money III (2013). En 2010, Warner Bros. anunció sus planes para una nueva versión estadounidense de Easy Money protagonizada por Zac Efron , [5] pero el proyecto fue archivado. [6] En 2021, se lanzó en Netflix la serie de televisión Snabba Cash , que contiene 6 episodios basados ​​en la novela original.

Trama

Johan "JW" Westlund es un hombre que vive en Estocolmo y es un estudiante prometedor en la Escuela de Economía de Estocolmo . JW es originario de la región de Norrland en Suecia, donde su padre, que tiene un ligero problema con la bebida, trabaja en un aserradero, mientras que su madre trabaja en una agencia de empleo. JW está desconsolado por la desaparición de su hermana, Camilla, cuatro años antes. JW finge la apariencia de un stekare (en el lenguaje sueco, un estilo de vida basado en hacer alarde de la aparente riqueza), y en realidad lleva una doble vida conduciendo taxis ilegalmente para financiar su costosa vida en Stureplan . Un romance con Sophie, una chica de clase alta, lo lleva a verse atraído por el mundo del crimen organizado. Abdulkarim, que dirige el negocio de los taxis, le ofrece a JW un trabajo para ayudarle a iniciar su negocio de cocaína .

Jorge Salinas Barrio es un chileno que fue a prisión luego de ser atrapado en el negocio de las drogas. Ahora ha escapado y está huyendo de la policía. Jorge sabe todo sobre la cocaína. Tiene un plan: vengar a quienes le hicieron daño, entre ellos el jefe de la mafia serbia, Radovan Kranjic, y realizar una última entrega de cocaína y luego abandonar el país para siempre.

Mrado Slovovic, un sicario que hace recados para la mafia serbia , es enviado por Radovan con la misión de cuidar de Jorge. Al mismo tiempo, tiene que luchar para cuidar de su hija de ocho años, a quien se ve obligado a llevar consigo al trabajo porque la madre es drogadicta.

Estos tres personajes se cruzan en sus sueños de ganar dinero rápido. Una vez que JW y Abdulkarim comiencen su negocio de cocaína, querrán expandirse. Abdulkarim ha oído que Jorge, que ya se ha escapado de prisión, ha aprendido todo sobre el negocio de la cocaína mientras estaba en prisión. Al mismo tiempo, Jorge ha intentado chantajear a Radovan, el jefe de la mafia serbia. Radovan le encarga a Mrado que mate a Jorge para evitar que ayude a cualquiera de los competidores de Radovan. Mientras tanto, a JW se le prometen 20.000 coronas suecas si logra traer a Jorge con vida a Abdulkarim. Después de notar que Mrado sigue a Jorge, JW los sigue a ambos, perdiendo de vista a Jorge cuando sube a un autobús. JW los encuentra fortuitamente cuando se da cuenta del coche en el que vio alejarse a Mrado parado en un claro del bosque. Cuando entra al bosque, encuentra a Mrado y a uno de los secuaces de Radovan golpeando salvajemente a Jorge. JW activa la alarma del coche de los atacantes serbios para distraerlos. Mientras tanto, Jorge se esconde de sus atacantes, quienes luego se adentran más en el bosque para encontrarlo. JW se acerca a Jorge gravemente herido y lo lleva de regreso a su dormitorio. Abdulkarim visita a JW y Jorge y ayuda a Jorge a recuperarse. Aunque duda en mantener a Jorge en su dormitorio, JW cede cuando Abdulkarim le ofrece 1000 SEK por cada día que Jorge se quede. Mientras Jorge se recupera, aprende más sobre JW y los dos se hacen amigos.

En una de las fiestas de la jet-set, JW se enamora de Sophie (Lisa Henni), la novia intermitente del jet-set Carl. JW se entera de que el banco de inversiones del padre de Carl tiene serios problemas financieros y que es posible que Carl no pueda permitirse el lujo de llevar un estilo de vida extravagante. Esto se vuelve importante cuando Abdulkarim le pide a JW que averigüe cómo pueden lavar los 20.000.000 de coronas suecas de beneficio que eventualmente obtendrán. JW propone comprar acciones del banco en quiebra del padre de Carl, dándole un estímulo que no sólo salvaría el negocio sino que aumentaría inmediatamente el precio de las acciones, haciéndolo más rentable. JW actúa como testaferro del sindicato de cocaína de Abdulkarim en su intento de comprar el banco. Aunque el padre de Carl tiene reservas, finalmente cede y acepta el trato.

Poco después, JW y el sindicato de la droga visitan a los amigos traficantes de drogas de Jorge en Alemania. Los narcotraficantes muestran cómo contrabandean drogas insertando cápsulas debajo de la piel de los perros y luego dejando que la incisión cicatrice y el pelo vuelva a crecer, lo que, según los narcotraficantes, lleva dos meses. Los traficantes de drogas también colocan cápsulas de droga en las hojas de plantas jóvenes de repollo y luego dejan que el repollo crezca una cabeza de tamaño completo alrededor de la cápsula. El sindicato de Abdulkarim finalmente negocia un envío de 40 kilos de cocaína pura. Los narcotraficantes quieren que el dinero se deposite en una cuenta suiza. JW inmediatamente expresa su preocupación por ese plan, argumentando que Suiza ya no es tan secreta y recomienda en su lugar una cuenta en Andorra o Liechtenstein. Esto se gana la confianza del traficante de drogas y permite que la transacción se realice sin problemas. Más tarde, Jorge le informa a JW que es poco probable que vea el dinero prometido por Abdulkarim. JW visita a Abdulkarim en su escondite y, mientras habla con Abdulkarim, se da cuenta de que lo que dijo Jorge era verdad.

Mrado está esperando con su hija en el edificio de apartamentos de JW y le ofrece dos millones a JW para que lo ayude a asaltar el cargamento de drogas de Abdulkarim. JW está de acuerdo en el entendimiento de que nadie saldrá lastimado. La droga llega en un camión de dieciocho ruedas lleno de coles. Los hombres de Jorge y Abdulkarim comienzan a reenvasar la droga en un almacén. Mientras tanto, JW ayuda a Mrado y a uno de los amigos serbios de Mrado a entrar al almacén. Se produce un tiroteo y uno de los hombres de Abdulkarim resulta gravemente herido de inmediato. JW está sorprendido por el giro de los acontecimientos. Jorge se da cuenta de que JW los ha traicionado. Mientras tanto, Radovan ha llamado a la policía para denunciar la entrega de droga. JW toma un arma y detiene a los serbios cuando llega la policía y se desata un tiroteo. JW y Jorge escapan a la azotea y finalmente llegan a un auto. El amigo de Mrado está gravemente herido, pero tiene la intención de contener a los demás para que Mrado pueda escapar. Mientras Mrado huye de un callejón, es atropellado y gravemente herido por el coche en el que viajaban Jorge y JW. JW, el menos herido de los tres, está enojado con Mrado, quien había prometido que nadie resultaría herido. JW dispara a Mrado. Luego, JW dispara contra los policías que se acercan, lo que permite que Jorge escape en el auto. Luego, JW se entrega a la policía. Mrado es llevado en ambulancia y llama a su hija de camino al hospital. Jorge se adentra en un bosque y es visto por última vez corriendo por un campo similar al campo por el que corrió después de escapar de la prisión.

La película termina con JW en prisión con tatuajes de "JW" y "Camilla" en sus brazos. Lo visita Sophie, quien todavía se preocupa profundamente por JW, pero se va de Suecia para quedarse en la casa de sus padres en Francia. Ella le pregunta a JW si se preocupa por ella. JW parece preocuparse por Sophie, pero no dice nada. Cuando Sophie se va, le transmite un mensaje de Jorge que dice que Paola tuvo una niña. JW dice que si Jorge vuelve a llamar, dígale que '"Mr. Brains" dice 'Hola'".

Elenco

Producción

Jens Lapidus publicó la novela Snabba Cash en 2006. Recibió elogios de la crítica y fue un éxito de ventas. Desde su estreno, el director sueco Daniel Espinosa soñaba con tener la oportunidad de adaptarla al cine. La oportunidad se le presentó unos años más tarde, cuando conoció al productor de cine Fredrik Wikström, quien le pidió que dirigiera la película. Espinosa ha dicho que el libro es importante para él por sus raíces chilenas y porque se crió en los suburbios suecos. "Cuando vivía en Skogås no había tantos chilenos, así que anduve con yugoslavos [...] hasta los 17 años. Luego sucedieron muchas cosas locas y terminé en Sigtuna con un grupo de clase alta. mocosos." [7]

Joel Kinnaman fue elegido para el papel principal de Johan "JW" Westlund. Le dijo a Helsingborgs Dagblad que "es un papel difícil y un personaje difícil de interpretar. Amo profundamente a mi personaje, pero toma muchas decisiones en la vida que son idiotas y elige caminos que conducen al desastre y que tienen consecuencias increíblemente dolorosas". tanto para él como para las personas que significan algo para él". [7] El rodaje comenzó en marzo de 2009 en Estocolmo. [8] Otros lugares de rodaje incluyen Gotemburgo y Alemania (9 a 11 de junio de 2009). [9]

Jens Lapidus , autor de la novela Snabba cash

En diciembre de 2009, Lapidus dijo al periódico Svenska Dagbladet que había visto una primera versión de la película y "se siente bien. La película está basada en mi libro, pero al mismo tiempo es una historia propia. Naturalmente, mis personajes principales son en él y han logrado capturar la sensación auténtica, pero yo no he escrito el manuscrito, sólo he dado sugerencias". [4] Lapidus ha escrito dos secuelas consecutivas de Snabba Cash , que también se adaptarán al cine. El rodaje comenzó en el verano de 2011 con Babak Najafi como director y la mayoría de los miembros principales del reparto de la primera película. [3] Easy Money II: Hard to Kill se lanzó en agosto de 2012 [10] y la segunda secuela, Easy Money III: Life Deluxe, se lanzó el 30 de agosto de 2013. [11] [12]

Distribución

Easy Money se estrenó en Suecia el 15 de enero de 2010. [3] En el festival de cine de Berlín de ese año despertó el interés internacional. [13] El estudio cinematográfico estadounidense The Weinstein Company pronto adquirió los derechos, después de una guerra de ofertas, para distribuir la película en Estados Unidos, Alemania e Italia. [3]

Rehacer

Después de una puja por el proyecto, en la que participaron Warner Bros. , Universal Studios , Summit Entertainment , Paramount Pictures , 20th Century Fox , The Weinstein Company y Mandate Pictures , Warner Bros. ganó los derechos para producir una nueva versión estadounidense. [13] Zac Efron protagonizará y producirá la película. [3] [11] [13] [14] [15]

Fredrik Wikström, productor de cine sueco, también será productor del remake de Warner Bros. Comentó sobre el revuelo de la película original en Suecia: "Teníamos un gran revuelo por la película antes de que nadie la hubiera visto; todos esperaban que fuera el próximo Stieg Larsson . La película se estrenó el 15 de enero en Suecia, y los ojos Estuvimos con nosotros desde el principio. De alguna manera, un DVD pirata de la película llegó a Los Ángeles y comenzó a recibir llamadas. Menos de tres meses después, cerramos el trato con Warner Bros. [3]

Recepción

Easy Money fue un éxito instantáneo en Suecia con más de 100.000 entradas vendidas durante el primer fin de semana de la película en los cines, encabezando las listas de taquilla. [16] La crítica de Aftonbladet, Karolina Fjellborg, le dio cuatro de cinco estrellas, comentando que Espinosa "ha hecho una película creíble, bien interpretada, atractiva y sorprendentemente emocionante, con un nervio y un ritmo que a menudo falta en los thrillers suecos. ". También elogió al elenco de la película, a Kinnaman en particular. [17] Miranda Sigander de Expressen escribió que Kinnaman interpreta a JW "de una manera natural y convincente y se roba el espectáculo con su carisma". [18]

Mats Johnson del Göteborgs-Posten le dio a la película una calificación de 3/5 por "el realismo y la intensidad de las mejores escenas de la película, y por la actuación convincente de los principales miembros del reparto". [19] Añadió, sin embargo, que la película carece de coherencia y que la historia se vuelve inconexa debido a los constantes saltos entre los tres personajes principales. [19] Jerker Peterson, de Sveriges Television , por otro lado, pensó que Espinosa y su escritora Maria Karlsson fueron capaces de "mantener bien unida la historia dispersa". Le dio a la película una calificación de cuatro sobre cinco y comentó que es "un thriller realmente intenso y un buen comienzo para el año cinematográfico sueco". [20]

En su libro Swedish Sensationsfilms: A Clandestine History of Sex, Thrillers, and Kicker Cinema , Daniel Ekeroth señala que la película, a diferencia de muchas otras películas policiacas suecas, "no tiene viejos inspectores cansados" y que ese hecho es "motivo suficiente para elogios". !" Continúa diciendo que Snabba Cash tiene "un ritmo agudo, una historia fresca y, sobre todo, un retrato siniestro de Estocolmo como un lugar frío y oscuro". [21]

Referencias

  1. ^ Färsjö, Therese (27 de mayo de 2009). ""Snabba efectivo "- snabba klipp". Expressen (en sueco) . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  2. ^ "Dinero fácil (2012)". Mojo de taquilla . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  3. ^ abcdef Roxborough, Scott (14 de mayo de 2010). "El milenio impulsa el renacimiento escandinavo". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  4. ^ ab "Jens Lapidus knyter ihop säcken". Svenská Dagbladet . 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  5. ^ Belloni, Borys Kit, Mateo; Kit, Borys; Belloni, Mateo (14 de abril de 2010). "Zac Efron jugará al blanqueo de dinero". El reportero de Hollywood . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  6. ^ 730.no (7 de junio de 2021). "Gode nyheter fra Netflix" . 730.no (en bokmål noruego) . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  7. ^ ab Sundell, Camilla (10 de abril de 2009). "Snabba cash på vita duken". Helsingborgs Dagblad . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  8. ^ Johansson, Víctor (24 de marzo de 2009). "Första bilderna ur 'Snabba cash'". Aftonbladet . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  9. ^ "Efectivo Snabba (2010)". Base de datos de películas suecas . Instituto de Cine Sueco . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  10. ^ ""Snabba efectivo II "- DN.SE". Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012.
  11. ^ ab "Zac Efron y Snabba Cash". Televisión de Suecia . 15 de abril de 2009. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  12. ^ Dunerfors, Alexander (6 de agosto de 2013). "Banco histórico en" Snabba Cash - Livet deluxe"". Moviezine (en sueco) . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  13. ^ abc Rosenberg, Adam (15 de abril de 2010). "Zac Efron protagonizará el thriller sobre drogas 'Snabba Cash'". Noticias MTV . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  14. ^ Staskiewicz, Keith (13 de julio de 2010). "Zac Efron tiene una productora: ¡Ayúdanos a elegir su próximo proyecto!". Semanal de entretenimiento . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  15. ^ Kit, Borys (12 de julio de 2010). "Zac Efron enciende la comedia en el lugar de trabajo". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 16 de julio de 2010 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  16. ^ "Filmen Snabba cash får två uppföljare". Televisión de Suecia . 20 de enero de 2010. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  17. ^ Fjellborg, Karolina (12 de enero de 2010). "En hårdkokt nagelbitare". Aftonbladet . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  18. ^ Sigander, Miranda (8 de enero de 2010). "Efectivo Snabba". Expresar . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  19. ^ ab Johnson, Mats (1 de junio de 2010). "Efectivo Snabba". Göteborgs-Posten . Archivado desde el original el 16 de enero de 2010 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  20. ^ Peterson, idiota (2010). "Recensión: efectivo de Snabba". Televisión de Suecia . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  21. ^ Daniel Ekeroth: PELÍCULAS DE SENSACIONES SUECAS: Una historia clandestina de sexo, thrillers y cine pateador, (Bazillion Points, 2011) ISBN 978-0-9796163-6-5

enlaces externos