stringtranslate.com

¡Mazo!

¡Sledge Hammer! es una comedia policial satírica estadounidense producida por New World Television que se emitió durante dos temporadas en ABC del 23 de septiembre de 1986 al 12 de febrero de 1988. La serie fue creada por Alan Spencer y está protagonizada por David Rasche como el inspector Sledge Hammer, [1] una caricatura del personaje estándar del "policía al borde".

Configuración

La serie se desarrolla en San Francisco, California, y se utilizan partes de Los Ángeles como escenario de rodaje. Sin embargo, no se menciona San Francisco más allá del episodio piloto y no se ve ninguno de los puntos de referencia de la ciudad a lo largo de la serie, aunque el nombre de la ciudad se puede leer en el cartel del edificio del departamento de policía. El periódico de San Francisco utilizado al comienzo del episodio piloto fue censurado durante la transmisión inicial del programa, ya que la ciudad no quería tener nada que ver con la serie. Los episodios posteriores mostraron periódicos que no tenían el nombre de la ciudad. [2]

Episodios

Personajes

Principal

Inspector Martillo

El inspector Sledge Hammer ( David Rasche ) es un testarudo, sexista y reaccionario (todo esto por su propia admisión), pero también un detective serio y respetuoso del Departamento de Policía de San Francisco . La posesión más preciada de Hammer es su Smith & Wesson Modelo 29 .44 Magnum [3] con una empuñadura personalizada, que presenta un grabado de un mazo . Hammer duerme y se ducha con su pistola (tiene su propia almohada de satén) e incluso habla con ella, refiriéndose a ella como su "amigo". Cree en disparar primero y nunca hacer preguntas . A diferencia de otros luchadores contra el crimen cómicos, Hammer es un trabuco que es eficaz e incluso capaz de humanidad en raras ocasiones. [4]

Detective Dori Doreau

La compañera de Hammer es la detective Dori Doreau ( Anne-Marie Martin ), una mujer sensible, inteligente y sofisticada. Con el tiempo se hace evidente que tiene sentimientos románticos por Sledge. [5]

Capitán Trunk

El capitán Trunk ( Harrison Page ) supervisa a Hammer y Doreau. [6] La actitud desconsiderada y descarada de Hammer lo lleva regularmente a tener ataques de ira.

Periódico

Apariciones de invitados

Algunas figuras notables que hicieron apariciones especiales en Sledge Hammer !:

El actor y director Jackie Cooper dirigió algunos episodios, entre ellos "Witless", [8] "All Shook Up" [9] y el final de la primera temporada, "The Spa Who Loved Me". [10]

Historial de producción

Inspirado por el enfoque sensato de Clint Eastwood en la aplicación de la ley en las películas de Harry el sucio , el adolescente Alan Spencer ideó la idea de un agente de policía cuyo enfoque fuera aún más exagerado, hasta el punto del absurdo. A la edad de 16 años, Spencer escribió un guion basado en esta idea. El guion y el personaje principal se llamaban Sledge Hammer . [11]

A pesar de su juventud, Spencer ya había escrito para Rodney Dangerfield y programas de televisión como The Facts of Life y One Day at a Time . Vendió su guion tras el estreno de la cuarta película de Harry el sucio , Sudden Impact , y la popularidad de la serie de acción de la NBC inspirada en Harry el sucio, Hunter ; esta última propiedad creó demanda para un programa de televisión policial satírico. Cuando HBO se acercó a Leonard B. Stern , ex productor de Superagente 86 , para desarrollar un programa de este tipo, Stern recomendó la idea de Spencer "Sledge Hammer!". [12] Stern sabía que Spencer estaba tratando de ayudar a Don Adams escribiendo personalmente algunos chistes para el comediante en el set de The Nude Bomb [13] y estaba devolviéndole el favor. [14]

Spencer rápidamente reelaboró ​​su guion para un formato de televisión de media hora. Los ejecutivos de HBO querían producir el piloto [15] y sugirieron ideas de casting que Spencer encontró inaceptables, como los comediantes conocidos Rodney Dangerfield o Joe Piscopo en el papel principal en lugar de un actor menos conocido que se convertiría en el personaje. [16] El último lugar ABC estaba dispuesto a arriesgarse con el guion poco ortodoxo. ABC insistió en que la violencia se atenuara para la televisión en cadena y que se incluyera una pista de risas (aunque algunas versiones, incluido el lanzamiento en DVD del programa, no tienen esta pista o la eliminaron; Spencer encontró ofensivo que se le dijera a la audiencia cuándo reír y estaba furioso por la decisión), pero aceptó elegir a la primera opción de Spencer para el personaje principal, el actor de formación clásica David Rasche . Sledge Hammer! entró en la programación de otoño de ABC en 1986. [17]

El piloto de Sledge Hammer! se completó justo cuando la canción "Sledgehammer" de Peter Gabriel se convirtió en un gran éxito. ABC aprovechó esta coincidencia al utilizar la canción en anuncios de televisión, radio y cine para el programa. [18] Spencer dijo que Gabriel había estado dispuesto a licenciar su canción para la serie e incluso reescribir la letra, pero New World Television no aceptó los términos del artista. Sin embargo, Spencer estaba contento con lo que sería el primer tema de televisión de Danny Elfman. [19]

Música de introducción y tema principal

Imagen de la introducción

La introducción del programa presenta primeros planos largos y casi sensuales de la Magnum .44 de Hammer mientras reposa sobre una lujosa almohada de satén . La siniestra música temática del programa , compuesta por Danny Elfman , suena de fondo. Hammer luego toma su arma, la hace girar expertamente como un pistolero cinematográfico del Viejo Oeste y pronuncia su frase favorita ("Confía en mí, sé lo que hago") justo antes de disparar a la pantalla, haciendo un agujero en ella. Según los extras del lanzamiento del DVD, la versión original tenía a Hammer disparando directamente al espectador, pero los ejecutivos de ABC temían que esto pudiera ser demasiado impactante, posiblemente incluso causando ataques cardíacos (y dejando a la cadena responsable). Por lo tanto, Hammer dispara a la pantalla en un ligero ángulo. [20]

Según el lanzamiento del DVD, la frase original de Hammer era "Estoy loco, pero sé lo que hago". Los ejecutivos de ABC se opusieron a que un personaje principal fuera "loco", por lo que insistieron en un cambio.

El lanzamiento del DVD utiliza una versión de heavy metal actualizada del tema musical de Baboon Rising en los menús principales.

Calificaciones y segunda temporada

A pesar de la aclamación crítica [21] y de obtener altos índices de audiencia en un horario especial solo para el debut, [22] Sledge Hammer! tuvo problemas en los índices de audiencia en parte debido a que fue rebotado repetidamente en la programación de otoño de ABC. [23]

Durante la misma temporada en la que debutó Sledge Hammer!, ABC programó un programa de alto perfil para el regreso de Lucille Ball , que entonces tenía 75 años, titulado Life with Lucy , que no fue bien recibido por los críticos ni por el público. Después de que solo se emitieran ocho episodios, el programa de Ball fue cancelado y Sledge Hammer! recibió su espacio. [24]

Sledge Hammer! atrajo una audiencia semanal de diecinueve millones de espectadores que siguieron el programa religiosamente a través de sus numerosos cambios de horario. El hecho de que la serie atrajera a grupos demográficos clave también la mantuvo en la programación. [25]

Debido a que ABC tenía la intención de cancelar la serie, el último episodio de la primera temporada termina con Hammer destruyendo accidentalmente la ciudad cuando intenta desarmar una bomba nuclear robada . Este episodio recibió calificaciones mucho mejores de lo esperado, en gran parte porque la cadena había trasladado el programa a un mejor horario. ABC cambió de opinión y renovó el programa para una segunda temporada. [26]

El estreno de la segunda temporada explicó superficialmente que este episodio y los siguientes se ambientaron "cinco años antes" de la explosión, aunque Doreau es el compañero de Sledge en la segunda temporada, a pesar de haberlo presentado en el piloto y a pesar de la presencia de referencias a eventos contemporáneos, en lugar de los de cinco años antes. [27]

La segunda temporada sufrió otro horario extremadamente indeseable (esta vez contra The Cosby Show ), un presupuesto reducido y un estándar de filmación más bajo (pasaron de 35 mm en la temporada 1 a película de 16 mm en la temporada 2). [ cita requerida ] Los recortes contribuyeron a que el programa no fuera renovado para una tercera temporada. [28]

Medios domésticos

Anchor Bay Entertainment lanzó la serie completa en DVD en la Región 1. La primera temporada de Sledge Hammer! fue lanzada en DVD el 27 de julio de 2004. La pista de risas , que la cadena había insistido en incluir en el piloto y los primeros 12 episodios, se eliminó en la versión en DVD. Para esto, Spencer en parte obtuvo copias de los episodios de coleccionistas en el Reino Unido que habían grabado los episodios donde se emitieron sin la pista de risas y contrató a un diseñador de sonido experimentado. A estos coleccionistas se les agradece en estos DVD. El DVD presenta un documental sobre la serie con entrevistas de Spencer, David Rasche, Anne-Marie Martin y Harrison Page. El DVD también incluye una versión no emitida del piloto que dura varios minutos más y tiene un final y una música temática diferentes. Un terremoto golpeó mientras Spencer estaba grabando comentarios para uno de los DVD; la cinta siguió rodando durante el evento y se incluyó en el DVD, dejando a los espectadores preguntándose si el terremoto fue real. La primera temporada disfrutó de fuertes ventas. [29] La segunda temporada fue lanzada en DVD el 12 de abril de 2005; el comentario sobre el episodio final terminó con Spencer, nuevamente, atrapado en otro terremoto, esta vez con efectos de sonido y un suspenso conveniente. [ cita requerida ]

El 6 de septiembre de 2011, se anunció que Image Entertainment había adquirido los derechos de la serie. Posteriormente se anunció que lanzarían Sledge Hammer! - The Complete Series en DVD en la Región 1 el 13 de diciembre de 2011. El set no incluirá el documental, los comentarios, el piloto sin cortes (se utiliza la versión de transmisión) y otros contenidos adicionales del lanzamiento de Anchor Bay. [30]

En la Región 4, Shock Entertainment ha lanzado ambas temporadas en DVD en Australia. [31] [32]

Premios

¡Sledge Hammer! fue nominada a un premio People's Choice Award en 1987 en la categoría de "Nueva comedia de televisión favorita". [33]

Historietas

Marvel Comics, la subsidiaria de New World en aquel momento, publicó un cómic de corta duración basado en la serie como promoción de la segunda temporada. En el segundo número, Sledge se enfrenta a un impostor de Spider-Man y en la portada del número se indica que Sledge Hammer es en realidad un mutante cuando la serie X-Men y sus derivados mutantes estaban en el apogeo de su popularidad.

La serie sólo duró dos números, pero sólo estaba destinada a fines publicitarios. [34]

Véase también

Referencias

  1. ^ O'Connor, John. (23 de septiembre de 1986). "2 nuevas series, 'Matlock' y 'Sledge Hammer ' ". The New York Times . pág. C18.
  2. ^ "¡Feliz 25, SLEDGE HAMMER! (Parte 1 de 2)". The Horn Section . 23 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  3. ^ "La creación de Sledge Hammer con el creador Alan Spencer". Cracked . 19 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  4. ^ "El creador de Sledge Hammer!, Alan Spencer, habla sobre la humanización de un nihilista loco por las armas para una comedia de televisión". The AV Club . 15 de enero de 2016. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  5. ^ "El creador de Sledge Hammer!, Alan Spencer, habla sobre la humanización de un nihilista loco por las armas para una comedia de televisión". The AV Club . 15 de enero de 2016. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  6. ^ "La creación de Sledge Hammer con el creador Alan Spencer". Cracked . 19 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  7. ^ "Entrevista exclusiva: Alan Spencer sobre 'Bullet in the Face' y 'Sledge Hammer'". Obligatorio . 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  8. ^ "Witless". Todas las películas . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  9. ^ "All Shook Up". Toda la película . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 15 de enero de 2023 .
  10. ^ "El balneario que me amó". Todas las películas . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  11. ^ "13 datos de alto calibre sobre 'Sledge Hammer!'". MeTV . 31 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  12. ^ "11 datos a prueba de balas sobre Sledge Hammer!". Mental Floss . 11 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
  13. ^ ""TRAILERS FROM HELL" PRESENTA A ALAN SPENCER EN "THE NUDE BOMB" (1980)". Cine Retro . 10 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  14. ^ "La creación de Sledge Hammer con el creador Alan Spencer". Cracked . 19 de septiembre de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  15. ^ "La creación de Sledge Hammer con el creador Alan Spencer". Cracked . 19 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  16. ^ "La creación de Sledge Hammer con el creador Alan Spencer". Cracked . 19 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  17. ^ Shales, Tom. (14 de septiembre de 1986) "Televisión de otoño: los peligros y los programas". The Washington Post . p. G1.
  18. ^ "13 datos de alto calibre sobre 'Sledge Hammer!'". MeTV . 31 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  19. ^ "El creador de Sledge Hammer!, Alan Spencer, habla sobre la humanización de un nihilista loco por las armas para una comedia de televisión". The AV Club . 15 de enero de 2016. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  20. ^ "11 datos a prueba de balas sobre Sledge Hammer!". Mental Floss . 11 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
  21. ^ "13 datos de alto calibre sobre 'Sledge Hammer!'". MeTV . 31 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  22. ^ "DOS NUEVAS SERIES, 'MATLOCK' Y 'SLEDGE HAMMER'". The New York Times . 23 de septiembre de 1986.
  23. ^ "¡Feliz 25, SLEDGE HAMMER! (Parte 1 de 2)". The Horn Section . 23 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  24. ^ "13 datos de alto calibre sobre 'Sledge Hammer!'". MeTV . 31 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  25. ^ "Entrevista: SLEDGE HAMMER! Creador Alan Spencer". Cine en foco . 10 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  26. ^ "La creación de Sledge Hammer con el creador Alan Spencer". Cracked . 19 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  27. ^ "SLEDGE HAMMER!: A CLOCKWORK HAMMER {ESTRENO DE LA SEGUNDA TEMPORADA} (TV)". Paley Center for Media . 17 de septiembre de 1987.
  28. ^ "El creador de Sledge Hammer!, Alan Spencer, habla sobre la humanización de un nihilista loco por las armas para una comedia de televisión". The AV Club . 15 de enero de 2016. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  29. ^ "Los trapos encuentran nueva vida en una caja". Los Angeles Times . 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  30. ^ Programas de TV en DVD – Sledge Hammer!: La serie completa Archivado el 11 de octubre de 2011 en Wayback Machine.
  31. ^ ¡ Martillo de trineo! – Temporada 1 Archivado el 13 de noviembre de 2013 en Wayback Machine.
  32. ^ ¡ Martillo de trineo! – Temporada 2 Archivado el 13 de noviembre de 2013 en Wayback Machine
  33. ^ "Sharon Gless y John Ritter presentan el premio a la "Nueva comedia televisiva favorita"". Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 10 de julio de 2014 .
  34. ^ "13 datos de alto calibre sobre 'Sledge Hammer!'". MeTV . 31 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .

Enlaces externos