stringtranslate.com

Bart rápido de Slarti

Slartibartfast es un personaje de The Hitchhiker's Guide to the Galaxy , una serie de comedia / ciencia ficción creada por Douglas Adams . El personaje aparece en la primera y tercera novela , la primera y tercera serie de radio (y la adaptación de LP de la primera serie de radio), la serie de televisión de 1981 y la película de 2005. El personaje fue modelado a partir del actor John Le Mesurier . [1]

Descripción general del personaje

Slartibartfast es un magratheano y diseñador de planetas. [2] Su parte favorita del trabajo es crear líneas costeras , las más notables de las cuales son los fiordos que se encuentran en la costa de Noruega en el planeta Tierra , [3] por los que ganó un premio. Mientras están atrapados en la Tierra prehistórica , Arthur Dent y Ford Prefect ven la firma de Slartibartfast en las profundidades de un glaciar en la antigua Noruega.

Cuando se está construyendo la Tierra Mk. II , Slartibartfast es asignado al continente de África . No está contento con esto porque ya ha comenzado a "hacerlo de nuevo con los fiordos" (argumentando que le dan al continente una hermosa sensación barroca ), pero sus superiores le han dicho que "no son lo suficientemente ecuatoriales". En relación con esto, expresa la opinión de que "preferiría ser feliz que tener razón cualquier día".

En cualquier caso, la nueva Tierra no es necesaria y, para disgusto de Slartibartfast, sus dueños le sugieren que se tome unas rápidas vacaciones de esquí en sus glaciares antes de desmantelarlos.

El aerodeslizador de Slartibartfast se encuentra más tarde cerca del lugar donde Zaphod Beeblebrox , Ford Prefect , Trillian y Arthur Dent son atacados por policías, quienes mueren repentinamente de una manera similar a cómo pereció el personal de limpieza en el estudio de Slartibartfast. Hay una nota que señala uno de los controles del aerodeslizador que dice "Probablemente este sea el mejor botón para presionar".

En La vida, el universo y todo lo demás, Slartibartfast se ha unido a la Campaña por el Tiempo Real (o "CamTim", como la llaman casualmente los voluntarios, en referencia a CAMRA ), que intenta preservar los acontecimientos tal como sucedieron antes de que se inventaran los viajes en el tiempo . Recoge a Arthur y Ford en el campo de críquet de Lord con su nave espacial Bistromath , tras lo cual se dirigen a impedir que los robots de Krikkit reúnan las piezas de la Puerta de Wikkit.

Origen del nombre

Douglas Adams escribió en las notas que acompañaban al volumen publicado de guiones originales para radio que quería que el nombre de Slartibartfast sonara muy grosero, pero que aún así fuera realmente transmitible. Por lo tanto, comenzó con el nombre "Phartiphukborlz", y cambió partes de él hasta que fuera aceptable para la BBC . Estuvo más cerca de lograr este objetivo en el siguiente episodio, con el dúo Lunkwill y Fook . Añade a esta declaración en Don't Panic: The Official Hitchhiker's Guide to the Galaxy Companion , un análisis de Neil Gaiman :

Una cosa que no creo haber explicado en el libro de guion fue que también estaba bromeando con la mecanógrafa, la secretaria de Geoffrey [Perkins] , porque... ella escribiría un nombre largo y extraordinario que sería un gran esfuerzo escribir y justo al principio dice: "Mi nombre no es importante y no voy a decirte cuál es". Simplemente estaba siendo malo con la secretaria de Geoffrey. [4]

Representaciones

Slartibartfast fue interpretado por primera vez en la serie de radio de 1978 , en la que fue interpretado por Richard Vernon , quien también lo interpretó en la miniserie de acción en vivo de 1981. Richard Griffiths le prestó su voz en la serie de radio de 2004. Fue interpretado por Bill Nighy en la adaptación cinematográfica de 2005 de la primera novela .

Referencias

  1. ^ Cocinero, John R. (2006). Televisión británica de ciencia ficción: una guía para el autoestopista . IB Tauris . pag. 231.ISBN​ 1-84511-048-X.
  2. ^ Schlegel, Christian (2007). Religión y ateísmo en la "Guía del autoestopista galáctico" de Douglas Adams . GRIN Verlag. pág. 15. ISBN 978-3-638-86251-6.
  3. ^ Yaffeth, Glenn (2005). La antología al final del universo: autores de ciencia ficción destacados sobre la Guía del autoestopista galáctico de Douglas Adams . BenBella Books . pág. 190. ISBN 1-932100-56-3.
  4. ^ Gaiman, Neil (1987). NO TE PÁNICO: Guía oficial del autoestopista galáctico . Titan Books. ISBN 1-85286-013-8.