stringtranslate.com

Shadwell, Yorkshire del Oeste

Shadwell es un pueblo y una parroquia civil en el noreste de Leeds , West Yorkshire , Inglaterra . El pueblo está a 6 millas (9,7 km) al noreste del centro de la ciudad de Leeds .

Se encuentra en el barrio Harewood del Ayuntamiento de Leeds y en el distrito electoral de Wetherby y Easingwold desde 2024. [2] El pueblo está en el código postal LS17 y cuenta con el servicio del Consejo Parroquial de Shadwell .

Shadwell limita con áreas como Alwoodley , Roundhay , Whinmoor y Moortown y cada vez se lo menciona más simplemente como un área o suburbio de Leeds, pero conserva sus muchas tradiciones de pueblo. Tenía una población de 1.864 en 2001 [3] , que se redujo a 1.849 en el censo de 2011. [1]

Historia

La primera prueba escrita de la existencia de Shadwell se encuentra en 1086 en el Domesday Book de Guillermo el Conquistador , donde se le llama Scadewelle , y es parte de la Baronía Feudal de Pontefract . [4] El origen del nombre no es seguro, y se encuentran unas 25 variaciones en el registro histórico, siendo la actual en gran parte fijada en el siglo XVIII. En la forma anglosajona original, welle podría significar un pozo, un manantial o un límite, a menudo un arroyo limítrofe, como Shadwell Beck. La parte scade podría referirse a la sombra, como un manantial sombrío, o un nombre como Chad o Shad, y se han postulado diferentes caracteres con estos nombres. [5]

En un mapa de Ordnance Survey de 1851 se muestran ocho "pozos" o "manantiales" situados en Shadwell . [6] Uno de ellos, un "pozo sagrado", [7] se encuentra en el Triángulo de Shadwell Holywell, un área de conservación . El agua de manantial emerge en una zanja cerca de la entrada norte de Spencer House, una propiedad en Holywell Lane. Según el Plan de gestión y evaluación del área de conservación del Ayuntamiento de Leeds, se dice que Bede lo visitó y se utilizó para el bautismo de los primeros cristianos. [8] El pub del pueblo "The Red Lion" está ubicado entre dos pozos que originalmente se usaban para recolectar agua para el proceso de elaboración de la cerveza . [9]

En la Edad Media, formaba parte del Wapentake de Skyrack . A lo largo de los siglos, Shadwell fue a veces una mansión independiente y a veces parte de la mansión de Roundhay hasta que estos derechos se extinguieron en 1935. [4]

A principios del siglo XIX, todavía era un pueblo con menos de 200 habitantes, con 11 granjas, 2 posadas y una capilla metodista, pero sin escuela ni iglesia. Sin embargo, a partir de mediados de siglo, a medida que la gente más adinerada se mudaba de la zona industrial de Leeds, comenzaron a aparecer edificios hechos con piedra de las canteras locales. [10]

Shadwell fue históricamente un municipio en la antigua parroquia de la iglesia de Thorner en el West Riding de Yorkshire , hasta la construcción de la Iglesia de San Pablo en 1842, cuando se convirtió en una parroquia por derecho propio. [4] Roundhay Grange, originalmente una granja de la Abadía de Kirkstall , era una parte separada del municipio. [11] En 1866, el municipio se convirtió en una parroquia civil separada como parte del distrito rural de Wetherby , pero en 1912 la parroquia fue abolida y absorbida por Leeds. [4] [12]

En 1974, Shadwell pasó a formar parte de la ciudad de Leeds, ampliada al nuevo condado de West Yorkshire. En 2002 se reconstituyó la parroquia civil, con un consejo parroquial electo. [13]

Comodidades

Iglesia de San Pablo

El pueblo tiene dos iglesias . La iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra es St Paul's, un edificio catalogado de Grado II de 1842, [14] que reemplazó a una Capilla de la Facilidad mucho más antigua en Gateland Lane que había quedado en desuso y había desaparecido para entonces, ya que se tomaron piedras para otros edificios. [15] La Capilla Metodista Shadwell data de 1892 y reemplazó al edificio más pequeño en el lado opuesto de la carretera que fue la Capilla Metodista de 1814 a 1892 y también es de Grado II. [16] Ahora sirve como biblioteca, que ha funcionado de forma independiente desde 2013. [17] Otros edificios incluyen una escuela primaria, el pub The Red Lion, el Village Hall, un club social, un club de tenis, un club de golf y seis tiendas (tienda de ropa, salón de belleza, tintorería, pescadería y patatas fritas (en sí misma un edificio catalogado de Grado II que data de 1637), [18] oficina de correos/quiosco y una peluquería. También hay un club de cricket. Shadwell United es un club de fútbol juvenil que entrena en la escuela primaria. Hay grupos de Scouts, Cubs, Beavers, Guides y Rangers.

También lo cubre un periódico local, el Wetherby News . [ cita requerida ]

Colina asesinada

Slaid Hill es una zona de Leeds que se encuentra dentro de la mansión o finca tradicional de Shadwell, pero está a media milla al oeste del pueblo de Shadwell con un campo despejado entre ellos y el cartel con el nombre de Shadwell en el medio. Slaid Hill se encuentra dentro del barrio de Alwoodley del Ayuntamiento de Leeds , mientras que el pueblo de Shadwell se encuentra dentro del barrio de Harewood . [19]

En la actualidad, la parroquia de Shadwell excluye la mayor parte de Slaid Hill, pero incluye la finca al sur de Shadwell Lane y al este de Roundhay Park Lane. [20] El censo de 1881 deja claro que el distrito de Shadwell se extendía hasta el extremo oeste de Shadwell Lane y hasta Moortown Ring Road en el sur. [21] Además, Shadwell Grange es una casa grande y una granja en Slaid Hill, con vista a Moortown Ring Road. Es un edificio catalogado de Grado II. [22]

Cuadrícula de ubicación

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local – Parroquia de Shadwell (E04000218)". Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  2. ^ Electoral Calculus Ltd., Wetherby and Easingwold: New Boundaries 2023 Calculation, consultado el 25 de mayo de 2024
  3. ^ Censo del Reino Unido (2001). «Informe de área local – Parroquia de Shadwell (00DA033)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  4. ^ abcd Howard 1978, págs. 1-2
  5. ^ Howard 1978, págs. 3-4
  6. ^ Ordnance Survey, 1.ª edición, mapa OS de seis pulgadas por milla, hoja 203, relevado en 1847, publicado en 1851, citado en Leeds City Council, Shadwell Holywell Triangle: Conservation Area Appraisal and Management Plan, publicado el 8 de noviembre de 2019, consultado el 28 de febrero de 2021
  7. ^ Marcado en el mapa del sitio de Promap , consulte Allsop Property Consultancy, Land & Buildings en Spencer House Holywell Lane Leeds LS17 8EY, consultado el 11 de abril de 2021
  8. ^ Ayuntamiento de Leeds, Shadwell Holywell Triangle: Conservation Area Appraisal and Management Plan, publicado el 8 de noviembre de 2019, consultado el 28 de febrero de 2021
  9. ^ Howard 1978, pág. 48
  10. ^ Howard 1978, págs. 64-7
  11. ^ "Roundhay Park Conservation Area" (PDF) . Servicio de asesoramiento arqueológico de West Yorkshire. 2007. Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2014. Consultado el 6 de abril de 2014 .
  12. ^ Sitio web de Vision of Britain
  13. ^ Ayuntamiento de Leeds: Consejo parroquial de Shadwell
  14. ^ Historic England . «Iglesia de San Pablo (1375133)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  15. ^ Howard 1978, págs. 15-17
  16. ^ Historic England . «Shadwell Branch Library (1375128)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  17. ^ Biblioteca Shadwell, Centro de Artes y Café, consultado el 24 de enero de 2017
  18. ^ Historic England . «125, Main Street (1375129)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  19. ^ Sitio web del Ayuntamiento de Leeds, consultado el 20 de abril de 2009
  20. ^ Sitio web del consejo parroquial de Shadwell Mapa de la parroquia
  21. ^ Censo de Genuki Shadwell de 1881
  22. ^ Historic England . «Shadwell Grange (1256110)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de octubre de 2013 .

Bibliografía

Enlaces externos