stringtranslate.com

Skuli Þórsteinsson

Skúli Þórsteinsson [1] fue un poeta y guerrero islandés del siglo XI. Era nieto de Egill Skallagrímsson y cortesano de Jarl Eiríkr Hákonarson . Al final de la saga de Egil se ofrece un breve relato de su vida :

De los hijos de Thorstein, Thorgeir era el más fuerte, pero Skuli era el más grande. Vivió en Borg después de la época de su padre y pasó mucho tiempo en incursiones vikingas. Estaba en la popa del barco Iron-prow del conde Eirik en la batalla donde murió el rey Olaf Tryggvason . Skuli luchó siete batallas en sus incursiones vikingas y era considerado excepcionalmente resuelto y valiente. Luego fue a Islandia y se dedicó a la agricultura en Borg, donde vivió hasta su vejez, y muchas personas descienden de él. [2]

En la Saga de Olaf Tryggvason de Oddr Snorrason, se menciona a Skúli como una de las últimas personas en ver a Olaf Tryggvason, durante la Batalla de Svolder .

Skúli Þorsteinsson dijo que cuando subió a bordo del barco del rey , «los cadáveres yacían tan amontonados bajo sus pies que apenas era posible avanzar». Entonces vio al rey en la popa, pero miró hacia otro lado y limpió los cuerpos de debajo de los pies del jarl y de los suyos. Cuando volvió a mirar, no vio al rey. [3]

Skúli también tiene un pequeño papel que desempeñar en la saga Gunnlaugs, donde presenta a Gunnlaugr ormstunga a Jarl Eiríkr. Skáldatal los enumera a ambos como poetas de la corte del jarl. [4]

Se han conservado algunos fragmentos de la poesía de Skúli. Las sagas de los reyes citan una estrofa suya en la que recuerda su participación en la batalla de Svolder. Otros cuatro fragmentos que parecen pertenecer al mismo poema aparecen en la sección Skáldskaparmál de la Edda prosaica de Snorri Sturluson . El poema fue compuesto cuando Skúli ya era mayor y recuerda su juventud guerrera.

El fragmento final citado en Skáldskaparmál es una descripción lírica de una puesta de sol, única en el corpus escáldico. [5]

Notas

  1. ^ O Skúli Þorsteinsson . El nombre puede ser anglicizado como Skúli Thórsteinsson , Skúli Thorsteinsson , Skuli Thorsteinsson , Skuli Thorsteinson o Skule Thorsteinson .
  2. ^ La saga de Egil 2001:184.
  3. ^ Oddr Snorrason 2003:133.
  4. ^ Véase la edición de Guðni Jónsson en «Copia archivada». Archivado desde el original el 8 de mayo de 2007. Consultado el 8 de mayo de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  5. ^ Finnur Jónsson 1923:556.
  6. ^ De la edición de Finnur Jónsson, aquí tomado de http://www.hi.is/~eybjorn/ugm/skindex/skul2.html
  7. ^ De la traducción de la Edda prosaica de Arthur Gilchrist Brodeur , aquí tomada de http://www.sacred-texts.com/neu/pre/pre05.htm
  8. ^ De la traducción de Faulkes, aquí dividida en cuatro líneas para mayor comodidad. Snorri Sturluson 1995:93.

Referencias