stringtranslate.com

Sentado en la cima del mundo

« Sentado en la cima del mundo » (también « Sittin' on Top of the World ») es una canción de country blues escrita por Walter Vinson y Lonnie Chatmon. Fueron miembros principales de los Mississippi Sheiks , quienes la grabaron por primera vez en 1930. Vinson afirmó haber compuesto la canción una mañana después de tocar en un baile de blancos en Greenwood, Mississippi. [1] Se convirtió en un éxito popular y fue incluido en el Salón de la Fama de los Grammy en 2008. [2]

«Sitting on Top of the World» se ha convertido en un estándar de la música tradicional estadounidense. [3] La canción ha sido ampliamente grabada en una variedad de estilos diferentes ( folk , blues, country , bluegrass , rock  ), a menudo con variaciones considerables y/o adiciones a los versos originales. La letra de la canción original transmite un optimismo estoico frente a los reveses emocionales, y la canción ha sido descrita como una «destilación simple y elegante del blues». En 2018, la Biblioteca del Congreso la seleccionó para su preservación en el Registro Nacional de Grabaciones por ser «cultural, histórica o estéticamente significativa». [4]

Antecedentes y composición

El título de «Sitting on Top of the World» es similar a una conocida canción popular de la década de 1920, « I'm Sitting on Top of the World », escrita por Ray Henderson , Sam Lewis y Joe Young (popularizada por Al Jolson en 1926). Sin embargo, las dos canciones son distintas, tanto musicalmente como líricamente. También se han observado similitudes entre «Sitting on Top of the World» y una canción anterior de Tampa Red . [5]

En cuanto a la letra, "Sitting on Top of the World" tiene una estructura sencilla que consiste en una serie de versos rimados , cada uno seguido por un estribillo de dos líneas. La economía estructural de la canción parece propiciar la invención creativa, lo que le otorga a la canción una flexibilidad dinámica ejemplificada por las numerosas y diversas versiones que existen. La canción tiene una estructura de blues estrófica de nueve compases. El compás nueve proporciona una separación rítmica entre estrofas, el final de una estrofa y el anagrama relativamente grande al comienzo de la siguiente. [6]

Representaciones

Después de la canción original de Mississippi Sheiks, varios artistas grabaron versiones de "Sitting on Top of the World". [3] Después de una grabación para Bluebird Records por Milton Brown and His Musical Brownies, la canción se convirtió en un elemento básico en el repertorio de artistas de country y bluegrass , como Bob Wills and his Texas Playboys y Bill Monroe . [1]

Howlin' Wolf reelaboró ​​la canción como un blues de Chicago , que Chess Records publicó como sencillo en 1957 y más tarde incluyó en la popular serie de recopilatorios The Real Folk Blues (1966). [7] Para la grabación, estuvo respaldado por un conjunto de blues típico que consistía en guitarra eléctrica ( Hubert Sumlin ), piano (Hosea Lee Kennard), bajo (Alfred Elkins) y batería (Earl Phillips). [7] Durante las actuaciones posteriores en su carrera, Howlin' Wolf a menudo cerró sus sets con "Sitting on Top of the World". [8] Al igual que con varias de sus canciones, fue adaptada por grupos de rock durante la década de 1960. [8] Algunas versiones orientadas al rock mostraron una variación considerable: una versión de Grateful Dead se tocó a un tempo muy rápido de 252 pulsaciones por minuto (bpm), mientras que Cream la interpretó a un ritmo muy lento de 44 bpm. [9]

Jack White grabó una versión acústica para la banda sonora de la película Cold Mountain de 2003. Una reseña de AllMusic incluía: "En su mayor parte, el líder de White Stripes se trasplanta con éxito al género [country y americana tradicional], utilizando su gorjeo gutural en 'Sittin' on Top of the World' de Howlin' Wolf como un feriante de feria". [10]

Referencias

  1. ^ ab Ginell, Cary; Brown, Roy Lee (1994). Milton Brown y la fundación del western swing . Champaign, Illinois: University of Illinois Press . pág. 284. ISBN. 0-252-02041-3.
  2. ^ "Salón de la Fama de los Grammy: "Sittin' on Top of the World" – The Mississippi Sheiks, Okeh (1930)". The Recording Academy . 2008 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  3. ^ ab Herzhaft, Gerard (1992). "Sentado en la cima del mundo". Enciclopedia del blues . Fayetteville, Arkansas: University of Arkansas Press . pág. 470. ISBN 1-55728-252-8.
  4. ^ "El Registro Nacional de Grabaciones llega a 500". Biblioteca del Congreso . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  5. ^ Calt, Stephen ; Kent, Don ; Stewart, Michael (1992). Stop and Listen (Notas del álbum). Mississippi Sheiks . Yazoo Records . p. 5. 2006. La composición de la canción es problemática (la melodía fue grabada por primera vez por Tampa Red).
  6. ^ Stoia, Nicholas (2008). Los marcos musicales de cinco esquemas de blues (PhD). City University of New York . págs. 155, 159, 160.
  7. ^ ab Fancourt, Les; Morris, Chris ; Shurman, Dick (1991). Howlin' Wolf: The Chess Box (Libro con la colección). Howlin' Wolf . Universal City, California: MCA Records / Chess Records . págs. 27, 28. CHD3-9332.
  8. ^ ab Koda, Cub (1996). "El auténtico blues folklórico". En Erlewine, Michael ; Bogdanov, Vladimir ; Woodstra, Chris; Koda, Cub (eds.). All Music Guide to the Blues . San Francisco: Miller Freeman Books . págs. 124, 716. ISBN 0-87930-424-3.
  9. ^ Everett, Walter (2009). Los cimientos del rock . Oxford, Inglaterra: Oxford University Press . p. 322. ISBN. 978-0-19-531023-8.
  10. ^ Monger, James Christopher. «Banda sonora original: Cold Mountain – Reseña». AllMusic . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .