stringtranslate.com

hermana jorge

Sister George era una banda inglesa de Londres , reconocida por su importancia en la escena queercore de la década de 1990 , que se formó en 1993. [1] [2]

Denominación, género y alineación

El nombre del grupo se inspiró en la película de 1968 The Killing of Sister George , que fue una adaptación de la obra de teatro del mismo nombre . Aunque la cantante Ellyot calificó la película como "estereotipada y obviamente escrita por un hombre", le encantó que Beryl Reid la llamara "heroína lesbiana". [3] Aunque habían existido bandas de punk queer en el Reino Unido en la década de 1980, como The Apostles /Academy 23, No Brain Cells y Tongue Man (principios de la década de 1990), Sister George fue una de las primeras bandas británicas identificadas con queercore. Los miembros eran Lisa Cook al bajo , Daryl Stanislaw a la batería , Lyndon Holmes a la guitarra y voz, y Ellyott a la voz principal y guitarra.

Historia

Primer concierto y álbum

El primer concierto de Sister George fue en la noche del club Girlygig organizado por Jen de Linus en 1993. [1]

Su álbum, Drag King , salió en Catcall Records en 1995, dirigido por Liz Naylor. [4] [5] Fue relanzado en los EE. UU. por Outpunk Records y se realizó un video musical para la canción "Handle Bar". Esta canción también apareció en la compilación de Outpunk Records, Outpunk Dance Party . [6]

También apareció en Drag King una versión de estilo hardcore de la canción de Tom Robinson " Glad to Be Gay ", pero renombrada como "100 X No!". [7] La ​​versión de Sister George contó con la voz de la asesina en serie Aileen Wuornos y la banda cantando: "Matamos en defensa propia". [8] Tom Robinson en un concierto en el Club V de Londres (un club queer alternativo, a mediados de los 90) presentó su canción diciendo: "Ahora voy a cantar una versión de Sister George". [ cita necesaria ]

Atención de los medios y giras

La banda fue anunciada en las páginas de revistas musicales británicas como NME . En una entrevista con NME, le preguntaron a Sister George sobre otras bandas queercore del Reino Unido a las que dieron una lista falsa. [9] Caroline Sullivan también escribió sobre la hermana George varias veces en el periódico The Guardian , lo que alentó las críticas de la cultura gay dominante. [10]

Al principio, Sister George realizó giras con artistas como Huggy Bear y Hissyfit, pero pronto se les unieron otras bandas queer como Mouthfull , Six Inch Killaz y Children's Hour, y fueron estos grupos los que fueron pioneros en una escena queercore en el Reino Unido. [10]

Relevancia en la cultura gay

El propietario del sello, Naylor, dijo sobre la relación de la banda con la cultura gay dominante : "Para mí, el estilo de vida gay se está convirtiendo en otro estilo de vida alternativo. Vas por Old Compton Street en Soho y los ves sentados en bonitas cafeterías con sus trajes rosas" . libras - y estos (la hermana George) son niños de 20 años que están enojados y en paro ". [4] La banda creía que el queercore era una necesidad para las personas queer que eran demasiado pobres para participar en lo que se había convertido en una escena comercial en lugares como Old Compton Street en la década de 1990. [11]

La bajista Lisa Cook reconoció que Riot Grrrl abrió la posibilidad de Queercore para Sister George y dijo: "Sister George comenzó en la escena de riot grrrl. Eso abrió una puerta para Queercore al crear un clima en el que muchas chicas jóvenes podían ir a conciertos que tú podías". "No lo haré antes". [11]

La banda solía decir con entusiasmo "Queercore es un problema de actitud". [3] [11] Aunque su identidad queer está al frente y al centro de su música, aun así no querían ser encasillados o disfrutados solo porque eran queer, y Ellyot dijo: "No quiero que todo el mundo compre nuestros discos porque ¡Soy lesbiana, quiero que compren nuestros discos porque somos brillantes!". [12]

La banda realizó una gira con Tribe 8 en una gira de 3 fechas por el Reino Unido. [13]

Ruptura

La banda se separó en medio de la grabación de su segundo álbum. [ cita necesaria ] Su último concierto fue el 29 de octubre de 1994 en el legendario pub gay The Bell en Pentonville Road, Londres. [14]

Entrevistas y película

La hermana George actuó y fue entrevistada en la película She's Real, Worse Than Queer de Lucy Thane . [15] Además, el Video Zine Getting Close To Nothing (1994) presentó una grabación en vivo de una canción Virus Envy , reutilizada en el largometraje Rebel Dykes . [16] [17] La ​​banda también apareció en el cortometraje de la revista OUT Pull Your Finger Out con otra banda lésbica, Atomic Kandy. [18]

Ellyott fue entrevistada para el libro Never Mind the Bollocks: Women Rewrite Rock de Amy Raphael ( Virago Press , 1995) y What is she like: lesbian identities from the 1950s to the 1990s de Rosa Ainley en 2016. [19] [20]

Otras bandas

Ellyott fue la cantante y compositora principal de la banda israelí Pollyanna Frank, una destacada banda alternativa israelí; También fue baterista de The Darlings, una banda que incluía a Lesley Woods (antes de la banda de post punk Au Pairs ) y Debbie Smith (más tarde en Curve y Echobelly ). [21]

Después de Sister George, Ellyott pasó a formar Nightnurse , que contaba con Charlotte Hatherley, de 16 años, en la guitarra, quien más tarde tendría éxito con la banda Ash . Daryl tocó la batería para The Element Of Crime con Chris y Jo de Huggy Bear, Layla de Skinned Teen , Dale de Blood Sausage y Andy de Linus , lanzando el sencillo "The things we do for love...". [ cita necesaria ] También después de que la hermana George, Lyndon y Lisa tuvieran una banda corta llamada Kidnapper. [ cita necesaria ]

Lisa Cook falleció en 2008. [ cita necesaria ] Ellyott regresó a Israel, donde ahora es DJ de radio. [22]

Póngase en fila

Discografía

Referencias

  1. ^ ab "Historia de Linus". www.linusland.co.uk . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  2. ^ Rauzier, Val (2012). "Queercore: mujeres intrépidas". En Downes, Julia (ed.). Las mujeres hacen ruido: bandas de chicas desde Motown hasta lo moderno. Twickenham: Libros de supernova. págs. 238-258. ISBN 978-0-9566329-1-3. OCLC  756581003.
  3. ^ ab Ainley, Rosa (2016). Cómo es ella: identidades lesbianas desde los años cincuenta hasta los noventa. Londres: Bloomsbury Publishing. pag. 192.ISBN 978-1-4742-9248-1. OCLC  957700669.
  4. ^ ab Sullivan, Caroline (17 de diciembre de 1993). "Queer hasta la médula: el establishment del pop siempre ha tenido un puñado de estrellas gay coloridas, excéntricas y adorables. Pero ahora existe el 'queercore', un movimiento musical gay radical con actitud". El guardián . pag. 9.
  5. ^ "Entrada de WorldCat para Drag King". Mundocat .
  6. ^ "Discografía de Outpunk Records". www.queermusicheritage.com . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  7. ^ "Registros esenciales de Queercore". Queercore: cómo hacer punk una revolución: una historia oral. Liam Warfield, Walter Crasshole, Yony Leyser. Oakland. 2020. pág. 169.ISBN 978-1-62963-820-1. OCLC  1250360126.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  8. ^ "Una guía breve e incompleta de Queercore | The Skinny". www.theskinny.co.uk . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  9. ^ Aston, Martín (2016). Derribando los muros del dolor: cómo surgió la música. Londres. ISBN 978-1-4721-2244-5. OCLC  961458978.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  10. ^ ab Gebauer, Dianne. "Queercore: tensiones subculturales, resistencia y políticas de identidad en el Londres de los noventa" - a través de Academia.edu. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  11. ^ abc Smith, Richard (2016). Seducidos y abandonados: ensayos sobre hombres homosexuales y música popular. Londres. pag. 176.ISBN 978-1-4742-8697-8. OCLC  958124833.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  12. ^ O'Brien, Lucy (2003). She Bop II: la historia definitiva de las mujeres en el rock, el pop y el soul. Londres: Pub internacional Continuum. Grupo. pag. 274.ISBN 978-0-8264-3529-3. OCLC  437129572.
  13. ^ "Cartel de la gira de Tribe 8 por el Reino Unido". www.facebook.com . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  14. ^ "29 de octubre de 1994. Uno de los últimos conciertos de Sister George, quizás el mejor, en el legendario THE BELL". www.facebook.com . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  15. ^ "::catálogo cinenova:: Detalle de Ella es realmente peor que queer::". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  16. ^ "Acercándose a la nada". Mezcla rica . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  17. ^ "Archivo Rebel Dykes - catálogo". Biblioteca del Instituto Bishopsgate . págs. 28-31.
  18. ^ Gray, Louise (13 de agosto de 1994). "Nuevo papel para las chicas del rock: Televisión". Los tiempos . págs. SP/5 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  19. ^ "La jirafa en la habitación - La biblioteca de música pop". Popmusiclibrary.org . 1 de septiembre de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  20. ^ Ainley, Rosa (6 de octubre de 2016). Cómo es ella: identidades lesbianas desde los años cincuenta hasta los noventa. Publicación de Bloomsbury. ISBN 978-1-4742-9248-1.
  21. ^ Amor, Cheri (sin fecha). "Debbie Smith - Ye Nuns / Echobelly" (PDF) . [Mundo de la Guitarra] . págs. 16-19 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  22. ^ "Ganador de arte esencial del NIF: אליוט". אמנות חיונית . Consultado el 27 de enero de 2023 .

enlaces externos