stringtranslate.com

Donnell O'Donnell

Sir Donal Dubh O'Donnell [1] ( en irlandés : Sir Domhnall Ó Domhnaill , fallecido el 14 de septiembre de 1590) fue miembro de la dinastía O'Donnell de Tyrconnell en el actual condado de Donegal . Era el hijo mayor de Sir Hugh McManus O'Donnell , el señor de Tyrconnell durante gran parte del reinado de Isabel I. [2]

Biografía

Sir Donal O'Donnell era el hijo mayor de Sir Hugh O'Donnell, gobernante de Tyrconnell. [3] Sir Donal fue el principal contendiente en la disputa sucesoria de O'Donnell de la década de 1580 que tuvo lugar mientras su padre aún vivía. Su autoridad personal, con deberes similares a los de un Tacksman ante un jefe de clan escocés , cubría " la parte de Tirconnell desde la montaña hacia el oeste, es decir, desde Barnesmore hasta el río Drowes (es decir, Tirhugh ), y también todos los habitantes de Boylagh y Tir Boghaine (es decir, Bannagh)". [4] El dominio principal de su padre se concentraba en Kilmacrenan y Mongavlin, y su primo Niall Garbh O'Donnell, con deberes similares, dominaba la fortaleza tradicional del clan de Lifford y al este de allí. [5] Los Cuatro Maestros lo describieron como " un poderoso campeón y grande en la batalla, y nunca se supo que en algún momento le hubiera dado la espalda a sus enemigos " y O'Donovan dice que era conocido " por liderar las fuerzas de su padre ". [6]

Entre los otros principales contendientes estaban su medio hermano menor Hugh Roe O'Donnell y su tío abuelo Hugh Dubh O'Donnell . Donal recibió la lealtad de O'Boyle y MacSweeney Banagh, así como de la Corona inglesa, que sintió que tenía un reclamo más fuerte al señorío, por primogenitura. [7] El gobierno de Dublín sintió que Donal podría contar con más apoyo local que su hermano ya que la madre de Donal era una mujer del Ulster mientras que Hugh Roe era hijo de Finola MacDonald , hija de James MacDonald, jefe del clan escocés del Clan MacDonald de Dunnyveg y Kintyre . [8] El historiador Francis Martin O'Donnell ha nombrado a la madre de Donal como "Nuala, una hija de O'Neill". [9]

Poco después del naufragio de la Armada en 1588, Sir Donal O'Donnell fue nombrado caballero y alto sheriff de Donegal por el Lord Deputy , Sir William FitzWilliam . [10] FitzWilliam también hizo arrestar y encarcelar a Sir Eoin O'Gallagher , un influyente partidario de Hugh Roe. En 1589, se envió una fuerza de tropas del ejército irlandés a la zona bajo el mando del capitán John Connill , que ayudó a Sir Donal contra sus rivales.

Sir Donal se hizo más fuerte a finales de la década de 1580 y tomó el control de gran parte del oeste de Tyrconnell. También era lo suficientemente poderoso como para respaldar a su propio candidato en la disputa sucesoria en la vecina Fermanagh , donde estableció a Hugh Maguire como Jefe del Nombre por delante de su rival Connor Roe Maguire . [10] Donal también sacó fuerza de su alianza con Sir Turlough Luineach O'Neill , con cuya hija se había casado. [11]

Poco después del naufragio de la Armada en 1588, Sir Donal O'Donnell fue nombrado caballero y sheriff del condado de Donegal por el Lord Deputy , Sir William FitzWilliam . [10] Ante el intento de derrocamiento de su marido, Sir Hugh O'Donnell , y el eclipse con el respaldo inglés de la reclamación de su hijo a la sucesión, Iníon Dubh contrató un gran número de mercenarios Redshank y reclutó a aquellos de los clanes irlandeses de Donegal que aún eran leales a su marido para enfrentarse al rival de su hijo. Sir Donal fue derrotado y murió en acción en la batalla de Doire Leathan , cerca de Glencolmcille , el 14 de septiembre de 1590. [12]

Según los Anales de los Cuatro Maestros , "Rara vez antes de ese momento sus enemigos habían triunfado sobre él; y el partido que lo mató no había sido en modo alguno su enemigo hasta que se enfrentaron en esta ocasión; y aunque este Donnell no era el heredero legítimo de su padre, no habría sido una deshonra para Tirconnell haberlo elegido como su jefe, si se le hubiera permitido alcanzar esa dignidad. En este conflicto fueron asesinados junto con Donnell los tres hijos de Owen, hijo de Mulmurry, hijo de Donough antes mencionado, junto con otros doscientos, alrededor de Donnell". [13]

Legado

Tras escapar con éxito del Castillo de Dublín dos años más tarde, Hugh Roe logró rodar con éxito The O'Donnell. [14]

A Sir Donal O'Donnell le sobrevivió su único hijo, Donal Óg O'Donnell . [15] En una genealogía española de los duques O'Donnell de Tetuán , Sir Donal O'Donnell aparece como antepasado colateral con la anotación " en 1589 su padre le concedio el titulo de marques - en 1587 se adhirio al pacto de su padre para librar a su hermano (Red) Hugh ". [16]

Árbol genealógico

Notas

  1. ↑ El historiador Francis Martin O'Donnell ha nombrado a la primera esposa de Sir Hugh como "Nuala, una hija de O'Neill". [ii]
  2. ↑ Concannon creía que Siobhán nació alrededor de 1569 y que su madre era Iníon Dubh , [iii] quien se casó con Sir Hugh en esa época. Sin embargo, Siobhán se casó con Hugh O'Neill en 1574, lo que hace que esa fecha de nacimiento sea poco probable. Casway y Walsh creen que la madre de Siobhán fue la primera esposa de Sir Hugh. [iv] [v]
  3. ↑ En una carta fechada el 31 de enero de 1591, O'Neill hace referencia a la reciente muerte de Siobhán. [v]
  4. ↑ La fecha de su muerte se ha dado alternativamente como 1639, el 26 de abril de 1640 o algún momento después del 31 de marzo de 1642. [v]
  5. ^ Walsh cree que su fecha de nacimiento fue alrededor de 1588. [v]
  6. ^ Las fuentes no están de acuerdo sobre la fecha de la muerte de Enrique: 1610, [iv] c. 1620, [xix] o c. 1626. [viii] Está claro que murió en algún momento antes de la publicación de la Historia Catholica de Philip O'Sullevan en 1621. [v]
  7. ^ La historicidad de esta persona es objeto de controversia. [xx]
  8. ^ Según los funcionarios ingleses que escribieron el Calendario de Documentos de Estado , Hugh Roe mató personalmente al hijo de cuatro años de Niall Garve (también su propio sobrino) [xlviii]
  9. ^ Gráinne es conocida sólo como hermana del conde (es decir, Rory), sin información adicional. [lix]

Referencias

Citas

  1. ^ O'Byrne, Emmett (octubre de 2009). "O'Donnell (Ó Domhnaill), Sir Aodh mac Maghnusa". Diccionario de biografía irlandesa . doi :10.3318/dib.006332.v1.
  2. ^ O'Donnell, Francis Martin (15 de noviembre de 2018). "The O'Donnells of Tyrconnell – A Hidden Legacy (Maunsel Irish Research Series)". Academica Press . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  3. ^ ab Concannon, p. 218-219 "Siobhan era probablemente la mayor de la familia, y debe haber nacido no más tarde de 1569". "Sabemos poco de Siobhan, que difícilmente puede haber tenido más de veintiún años, cuando murió en 1590".
  4. ^ abcdefghij Casway 2016
  5. ^abcdefghijklmnop Walsh 1930
  6. ^ ab Diccionario Oxford de Biografía Nacional 2004, pág. 511-512
  7. ^ O'Byrne, Emmett; Clarke, Aidan; Barry, Judy (octubre de 2009). «Bagenal (O'Neill), Mabel». Diccionario de biografía irlandesa . doi :10.3318/dib.006953.v1 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  8. ^ abcde Dunlop 1895, pág. 196
  9. ^ Diccionario Oxford de biografía nacional 2004, pág. 839
  10. ^ Morgan 2014
  11. ^ Mosley, Charles, editor. Burke's Peerage, Baronetage & Knightage, 107.ª edición, 3 volúmenes. Wilmington, Delaware, EE. UU.: Burke's Peerage (Genealogical Books) Ltd, 2003.
  12. ^ ab Hill 1873, página 222. "Sir Randal Macdonnell se casó alrededor del año 1604 con Ellis o Alice O'Neill, la tercera hija de Hugh, conde de Tyrone. Esta dama, que nació en 1583, tenía veintiún años en el momento de su matrimonio y era más joven que cualquiera de sus hermanas, lady Macmahon o lady Maginnis. Era mayor que su hermano Hugh, el barón de Dungannon".
  13. ^ Cokayne 1910. "[El primer conde de Antrim] se casó en 1604 con Alice, da. de Hugh (O'Neill), conde de Tyrone [I], con su segunda esposa, Joanna, da. de Hugh McManus O'Donnell".
  14. ^ Ohlmeyer, Jane H (2001) [1993]. Guerra civil y restauración en los tres reinos Estuardo: la carrera de Randal MacDonnell, marqués de Antrim. Dublín: Four Courts Press. pág. 359. ISBN 978-0521419789.
  15. ^ Cokayne 1910. "[El primer conde de Antrim] se casó en 1604 con Alice, da. de Hugh (O'Neill), conde de Tyrone [I], con su segunda esposa, Joanna, da. de Hugh McManus O'Donnell".
  16. ^ Ohlmeyer, Jane H (2001) [1993]. Guerra civil y restauración en los tres reinos Estuardo: la carrera de Randal MacDonnell, marqués de Antrim. Dublín: Four Courts Press. pág. 359. ISBN 978-0521419789.
  17. ^ Concannon, p. 218 "La inscripción en la tumba de San Pietro in Montorio muestra que su hijo mayor, Hugo, nació en 1585".
  18. ^ Royal Society of Antiquaries of Ireland 1867, p. 459: "...murió soltero el 23 de septiembre de 1609, a la edad de veinticuatro años... y fue enterrado en la iglesia de San Pedro en Montorio..."
  19. ^ ab Real Sociedad de Anticuarios de Irlanda 1867, pág. 459
  20. ^ Ó Domhnaill, Niall; Na Glúnta Rosannacha (1952), página 87
  21. ^ Anales de los Cuatro Maestros : "1590: ...el hijo del propio O'Donnell, quien, al ser incapaz de demostrar destreza o defenderse, fue asesinado en Doire-leathan, en un lado del puerto de Telinn, el 14 de septiembre".
  22. ^ Morgan 1993, página 107
  23. ^ O'Donnell, Francis Martin (2020). ¿Cómo eran realmente? Una iconografía de los O'Donnell de Tyrconnell: mito, alegoría, prejuicio y evidencia. Tyrconnell-Fyngal Publishing.
  24. ^ O'Byrne, Emmett (2009). "MacDonnell (Nic Dhomhnaill), Fiona (Fionnghuala) ('Iníon Dubh')". Diccionario de biografía irlandesa . doi :10.3318/dib.006337.v1.
  25. ^ Walsh 1930, pág. 17
  26. ^ Morgan 1993, pág. 124
  27. ^ Starke 1984, página 3
  28. ^ Archivos del condado de Donegal. La huida de los condes: paquete de estudio documental.
  29. ^ Anales de los Cuatro Maestros : "1602:...O'Donnell debió tomar la enfermedad de su muerte y la enfermedad de su disolución; y, después de permanecer diecisiete días en cama, murió, el 10 de septiembre, en la casa que el propio Rey de España tenía en esa ciudad (Simancas)...""
  30. ^ ab Morgan, Hiram (octubre de 2009). "O'Donnell, 'Red' Hugh (Ó Domhnaill, Aodh Ruadh)". Diccionario de biografía irlandesa . doi :10.3318/dib.006343.v1.
  31. ^ abc Bagwell 1895
  32. ^ abc O'Byrne, Emmett (octubre de 2009). «O'Donnell (Ó Domhnall), Ruaidhrí». Diccionario de biografía irlandesa . doi :10.3318/dib.006701.v1 . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  33. ^abc Webb 1878
  34. ^ ab Silke 2006 "Hugh Albert O'Donnell, nacido [de Rory y Bridget] alrededor de octubre de 1606, fue el único hijo de este matrimonio; Mary Stuart O'Donnell nació aproximadamente un año después".
  35. ^ Bagwell 1895 "Aproximadamente noventa personas navegaron con los condes, entre las que se encontraba el hijo de Tyrconnel, Hugh, de once meses..."
  36. ^ Ulwencreutz, Lars (2013), Las familias reales en Europa V de Ulwencreutz , Lulu.com, pág. 136, ISBN 978-1-304-58135-8"Hugh O'Donnell, segundo conde de Tryconnell (1606-1642), príncipe y señor de Tryconnell".
  37. ^ "O'Donnell, Lady Mary Stuart (n. 1607?, d. en o después de 1639), noble" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/20557 . Consultado el 24 de abril de 2024 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  38. ^ Casway 2009. Casway indica que su fecha de nacimiento es alrededor de 1575.
  39. ^ Concannon, p. 218 "O'Clery nos dice que Nuala ya estaba casada con Niall Garbh en 1592. Esto situará su año de nacimiento con cierto grado de probabilidad alrededor de 1577, no después".
  40. ^ Knox 2002, p. 26. A diferencia de Concannon, Knox cree que Nuala era la hermana mayor de Rory.
  41. ^ Casway, Jerrold (julio de 2007). «Women in Flight». History Ireland . 15 (4) . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  42. ^abc Casway 2009
  43. ^ O'Sullivan Beare 2008. Philip O'Sullivan Beare señala que la muerte de Manus (octubre de 1600) ocurrió poco después de que Nuala y Niall se separaran.
  44. ^ ab Dunlop, Robert. "O'Donnell, Niall Garv". Diccionario de biografía nacional, 1885-1900 . 41 .
  45. ^ ab Hill 1873, página 221
  46. ^ Anales de los Cuatro Maestros : "1608: Niall Garv O'Donnell, con sus hermanos Hugh Boy y Donnell, y su hijo, Naghtan, fueron hechos prisioneros cerca del festival de San Juan de este año".
  47. ^ McGurk, John (agosto de 2007). "La huida de los condes: ¿escape o reagrupamiento estratégico?". History Ireland . 15 (4).
  48. ^ McGurk, John (2006). Sir Henry Docwra, 1564-1631: el segundo fundador de Derry. Four Courts Press. págs. 93-95.
  49. ^ "O'Donnell". Enciclopedia Británica de 1911 . 20 . 1911.
  50. ^ Concannon, p. 218 "Manus puede haber nacido alrededor de 1579 o 1580. Era lo suficientemente mayor como para desempeñar un papel masculino en la batalla en la que encontró la muerte a manos de Niall Garbh (1600 d. C.)" Lughaidh Ó Cléirigh nombra a los hijos en el orden de su nacimiento: Hugh Roe, Ruairi, Manus y Cathbar.
  51. ^ Concannon, pág. 232
  52. ^ abc Clavin 2009
  53. ^ Pollard, Albert Frederick. "O'Cahan, Donnell Ballagh". Diccionario de biografía nacional, 1885-1900 . 41 .
  54. ^ ab Gallogy, Dan (1963). "Brian Oge O'Rourke y la Guerra de los Nueve Años". Breifne Journal . 2 : 194–195.
  55. ^ ab Casway, Jerrold (1988). "Los últimos señores de Leitrim: los hijos de Teige O'Rourke". Breifne Journal . VII : 561–562.
  56. ^ Concannon, pág. 218
  57. ^ abcde McGettigan 2009
  58. ^ Anales de los Cuatro Maestros : "[ Vuelo de los Condes , septiembre] 1607: ...Rose, hija de O'Doherty y esposa de Caffar, con su hijo, Hugh, de dos años y tres meses..."
  59. ^ O'Donnell, Eunan; Reflexión sobre la huida de los condes; Anual de Donegal, Bliainiris Dhún na nGall, Revista de la Sociedad Histórica del Condado de Donegal, núm. 58 (2006); págs. 31-44.
  1. ^ Boyle, Michelle (20 de diciembre de 2007). "Iníon Dubh - Heroína olvidada". Un Phoblacht .
  2. ^ * O'Donnell, Francis Martin (2018), Los O'Donnell de Tyrconnell: un legado oculto, Washington, DC: Academica Press LLC, ISBN 978-1-680534740
  3. ^ * Lennon, Colm (1994), Irlanda del siglo XVI: la conquista incompleta, volumen 2 de la Nueva historia de Irlanda de Gill , Dublín: Gill & MacMIllan Ltd, ISBN 0717116239
  4. ^ * Anales de los Cuatro Maestros (1998), Anales del Reino de Irlanda (Annala Ríoghachta Éireann) desde el período más temprano hasta el año 1616 (compilados durante el período 1632-1636 por el hermano Michael O'Clery et al., y traducidos y editados por John O'Donovan en 1856, Dublín: De Burca, ISBN 0946130-06-X
  5. ^ O'Donnell 2018, pág. 576.
  6. ^ Cuatro Maestros 1998, pág. 1875 (Volumen VI).
  7. ^ Cuatro Maestros 1998, pág. 1891 (Volumen VI).
  8. ^ Morgan 1999, pág. 124.
  9. ^ "Los O'Donnell de Tyrconnell: un legado oculto (serie de investigación irlandesa de Maunsel)". Academica Press . 15 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  10. ^ abc Morgan 1999, pág. 130.
  11. ^ Morgan 1999, pág. 107.
  12. ^ O'Byrne, Emmett (octubre de 2009). "MacDonnell (Nic Dhomhnaill), Fiona (Fionnghuala) ('Iníon Dubh')". Diccionario de biografía irlandesa . doi :10.3318/dib.006337.v1.
  13. ^ Los Anales de los Cuatro Maestros, 1590
  14. ^ Morgan, Hiram (octubre de 2009). "O'Donnell, 'Red' Hugh (Ó Domhnaill, Aodh Ruadh)". Diccionario de biografía irlandesa . doi :10.3318/dib.006343.v1.
  15. ^ O'Donnell 2018, pág. 580-581.
  16. ^ O'Donnell 2018, p. 575 (véase también Dossier 239, Archivos O'Donnell de Rupert O Cochlainn, Lifford Heritage Centre, Condado de Donegal).

Fuentes