stringtranslate.com

Brian Leveson

Sir Brian Henry Leveson [1] ( / ˈl ɛ v ɪ s ən / LEV -iss-ən ; nacido el 22 de junio de 1949) es un juez inglés retirado que es el actual Comisionado de Poderes de Investigación , habiendo servido anteriormente como Presidente de la División del Tribunal Supremo y Jefe de Justicia Penal.

Leveson presidió la investigación pública sobre la cultura, las prácticas y la ética de la prensa británica , motivada por el caso de las escuchas telefónicas de News of the World . [2] [3]

Primeros años de vida

Leveson nació en Liverpool el 22 de junio de 1949. [4] Estudió en el Liverpool College , una escuela pública en Mossley Hill , Liverpool. Estudió en el Merton College, Oxford [5] y fue presidente de la Oxford Law Society . [6]

Carrera jurídica

Leveson fue convocado al Colegio de Abogados de Middle Temple en 1970. Inicialmente ejerció en Liverpool y se convirtió en Consejero de la Reina en 1986. [7] [8] Leveson se convirtió en juez en 1995, [7] actuó como registrador entre 1988 y 2000, y como juez adjunto del Tribunal Superior entre 1998 y 2000. [7] En 2000, Leveson fue designado juez del Tribunal Superior, División del Tribunal Superior de la Reina, y sirvió como juez presidente del Circuito Norte entre 2002 y 2005. [7]

En 2006, Leveson fue designado para el nuevo puesto de Juez Presidente Superior Adjunto [7] y, el 2 de octubre de 2006, fue nombrado Lord Justice of Appeal . [9] Fue ascendido a Juez Presidente Superior con efecto a partir del 1 de enero de 2007.

El 1 de octubre de 2013, Leveson fue nombrado presidente de la Queen's Bench Division , sucediendo a Sir John Thomas . [10]

Fue Tesorero de Middle Temple durante el año 2020. [11]

Casos notables

Acusan al comediante Ken Dodd por evasión fiscal

En 1989, Leveson fue el principal abogado de la acusación en el juicio contra el comediante Ken Dodd . Dodd fue acusado de evasión fiscal, pero fue absuelto en el Tribunal de la Corona de Liverpool, a pesar de que las pruebas parecían contundentes.

R contra Oeste (Rosemary Pauline)

Leveson fue el abogado principal de la acusación durante el juicio de Rosemary West (Regina vs West), [12] quien fue condenada por el asesinato de diez mujeres jóvenes, incluida su propia hija mayor, en noviembre de 1995. West fue sentenciada a cadena perpetua con una orden de cadena perpetua impuesta. [13] [14]

Juez de Apelación

En noviembre de 2007, la División Penal del Tribunal de Apelaciones, constituida por el Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y Gales , Lord Phillips de Worth Matravers , Leveson y el juez Simon , anuló la condena de Barry George y ordenó un nuevo juicio en relación con el asesinato en 2001 de la presentadora de la BBC Jill Dando . [15]

Fue uno de los tres jueces que escucharon una apelación en 2013 presentada por varios hombres que habían admitido delitos terroristas. Uno de ellos, Usman Khan , cuya sentencia fue convertida como resultado de una "sentencia indeterminada" a una "pena determinada" de 16 años de prisión, cometió posteriormente el apuñalamiento del Puente de Londres en 2019. [ 16]

Ohher Casos notables

Mientras estaba sentado con Lord Justice Mantell [17] En el Tribunal de Apelación en 2002 bajo el Lord Presidente del Tribunal Supremo , Lord Woolf , confirmó la condena por asesinato de James Hanratty . [18] También presidió el juicio del ex marine estadounidense Toby Studebaker por cargos relacionados con el acoso sexual infantil a través de Internet . [19] Condenó a Bernard Heginbotham, de 100 años, quien fue declarado culpable de homicidio involuntario de su esposa de 67 años, Ida, de 87 años, a una orden de rehabilitación de 12 meses. [20] También presidió el juicio de dos hombres que fueron declarados culpables en 2005 de asesinar a Anthony Walker con un hacha. [3] Fue uno de los jueces en la apelación de Ruth Ellis en 2003, quien dijo que la apelación carecía de fundamento. [21]

Investigación sobre ética de la prensa yNoticias internacionalesescándalo de piratería telefónica

El 13 de julio de 2011 se anunció que Leveson lideraría la investigación pública sobre cuestiones de la cultura, las prácticas y la ética de la prensa británica planteadas por el escándalo de las escuchas telefónicas de News International . [2] El 20 de julio, el Primer Ministro David Cameron anunció que el alcance de la investigación se había ampliado para incluir a la BBC y las redes sociales. [22] [23]

Las audiencias comenzaron el lunes 14 de noviembre de 2011. [24] El informe completo se publicó el 29 de noviembre de 2012 [25] y está disponible en línea. [26]

Carrera posterior

En 2013, Leveson fue nombrado rector de la Universidad John Moores de Liverpool , [27] reemplazando a Brian May , quien renunció al final de su mandato. [28]

En 2019, Leveson fue designado Comisionado de Poderes de Investigación y reelegido para un nuevo mandato de tres años en octubre de 2022. [29]

Vida personal

Leveson y su esposa Lynne (hija de Aubrey Fishel, también de Liverpool) son judíos . [13] [30] La pareja tiene tres hijos. [31]

Honores

En 1986, Leveson tomó posesión del cargo y fue nombrado Consejero de la Reina , lo que le otorgó el sufijo "QC". Al ser nombrado juez, el sufijo ya no se utilizó.

Leveson fue nombrado Caballero Soltero en 2001, por la Reina Isabel II, otorgándole el título de 'Sir'. [32] En 2006, Leveson fue juramentado como Consejero Privado , lo que le otorga el tratamiento de 'El Muy Honorable' de por vida. [33]

Referencias

  1. ^ Leveson, Brian. "Opening words". Investigación Leveson: Acerca de la investigación . Investigación Leveson. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  2. ^ ab "Piratería telefónica: el primer ministro revela poderes de investigación". BBC News . 12 de julio de 2011.
  3. ^ ab Binham, Caroline (13 de julio de 2011). "Leveson visto como un 'hombre de confianza'". Financial Times . Consultado el 25 de julio de 2011 .(se requiere suscripción)
  4. ^ "El Honorable Lord Justice Leveson". Debretts. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 14 de julio de 2011 .
  5. ^ "Vista previa del registro familiar: Leveson". Título nobiliario de Burkes . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  6. ^ Greenslade, Roy (26 de noviembre de 2015). "Brian Leveson sobre Rebekah Brooks: cuéntame sobre eso..." The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  7. ^ abcde Lord Justice Leveson designado presidente del Consejo de Sentencias Archivado el 15 de julio de 2011 en Wayback Machine Consejo de Sentencias, 16 de marzo de 2010
  8. ^ "Inteligencia del Estado" (PDF) . The London Gazette . 17 de abril de 1986.
  9. ^ "No. 58116". The London Gazette . 5 de octubre de 2006. pág. 13573.
  10. ^ "Designación del Presidente de la Queen's Bench Division". 10 Downing Street . 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
  11. ^ "Oficiales de la posada", sitio web de Middle Temple, consultado el 29 de enero de 2020.
  12. ^ "R v West (Rosemary Pauline)". vLex . Consultado el 16 de noviembre de 2024 .
  13. ^ ab Bennett, Will (4 de octubre de 1995). "Frenesí mediático mientras Rosemary West se enfrenta al jurado por asesinato". The Independent . Londres . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  14. ^ "Los horribles secretos del número 25 de Cromwell Street". The Independent . 7 de octubre de 1995.
  15. ^ R v George [2007] EWCA Crim 2722
  16. ^ R v Khan & Ors [2013] EWCA Crim 468 (16 de abril de 2013)
  17. ^ "Sir Charles Mantell". The Telegraph . Londres. 11 de mayo de 2010 . Consultado el 14 de enero de 2012 .
  18. ^ R v Hanratty [2002] EWCA Crim 1141 (10 de mayo de 2002)
  19. ^ "Marine estadounidense encarcelado por secuestrar a una chica de Internet". The Times . Press Association. 2 de abril de 2004 . Consultado el 17 de julio de 2011 .[ enlace muerto ] (requiere suscripción)
  20. ^ "Asesino de esposas, 100 años, se salvó de la prisión". BBC News . 8 de julio de 2004 . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  21. ^ R contra Ellis [2003] EWCA Crim 3556 (8 de diciembre de 2003)
  22. ^ Wintour, Patrick (20 de julio de 2011). «David Cameron amplía la investigación sobre la regulación de los medios para incluir a la BBC». The Guardian . Londres . Consultado el 23 de julio de 2011 .
  23. ^ "Hackeo telefónico: Cameron amplía el alcance de la investigación de Leveson". BBC News. 20 de julio de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  24. ^ "Antecedentes". Primera página de la investigación Leveson . La investigación Leveson. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  25. ^ "Informe Leveson: Nuevo organismo para frenar el 'caos' de la prensa". BBC News . 29 de noviembre de 2012.
  26. ^ "Investigación Leveson: cultura, prácticas y ética de la prensa". Archivos Nacionales . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012. Consultado el 23 de abril de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  27. ^ "Oficina del Vicerrector". Universidad John Moores de Liverpool . Consultado el 23 de abril de 2016 .
  28. ^ Hornby, Mike (14 de marzo de 2013). "Leveson nombrado canciller de Liverpool John Moores". The Independent . Consultado el 23 de abril de 2016 .
  29. ^ "Últimos movimientos en el servicio civil y asuntos públicos – 24 de octubre". Civil Service World . 24 de octubre de 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  30. ^ "El juez Leveson dirigirá la investigación sobre escuchas telefónicas". The Jewish Chronicle . 13 de julio de 2011 . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  31. ^ Weston, Alan (14 de julio de 2011). "El juez nacido en Liverpool, Lord Justice Brian Leveson, dirigirá la investigación sobre el escándalo de las escuchas telefónicas". Liverpool Echo . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  32. ^ "The London Gazette" (56139). 6 de marzo de 2001: 2753. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  33. ^ "Ordenes del 14 de noviembre de 2006". Oficina del Consejo Privado. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2010.

Enlaces externos