Sinhanch'on [a] fue un enclave de coreanos en Vladivostok que existió entre 1911 y 1937, tiempo durante el cual la ciudad estuvo controlada por períodos por el Imperio ruso , la República del Lejano Oriente y finalmente la Unión Soviética .
Ocupa un lugar importante en la historia de Koryo-saram (la etnia coreana de la antigua Unión Soviética continental) y ahora se la recuerda como un centro del movimiento de independencia de Corea . Fue sede del primer gobierno provisional coreano, el Gobierno del Ejército de Independencia de Corea . Esta organización construyó en secreto un ejército destinado a luchar por la liberación de Corea. Sin embargo, estos esfuerzos fueron reprimidos tanto por Rusia como por Japón, lo que culminó en una masacre de 1920 conocida como el Incidente de Sinhanch'on .
Desde mediados de la década de 1910 hasta 1937, cuando los coreanos fueron deportados a la fuerza a Asia Central , en Vladivostok vivían unos 10.000 habitantes . Hoy en día quedan pocos rastros visibles del enclave. En la calle Khabarovskaya, cerca de su antigua entrada, hay un pequeño parque.
El enclave no fue el único en utilizar este nombre; varios otros asentamientos coreanos en el óblast de Primorskaya y Jiandao ("Gando" en coreano) llevaban este nombre. [2]
Antes de finales del siglo XIX, pocos coreanos abandonaban la península de Corea . [3] Los coreanos se aventuraban ocasionalmente a lo que ahora es Primorsky Krai para recolectar recursos, pero no migraron allí en cantidades significativas hasta que ocurrió una hambruna en Corea en 1869. [4] [5] [2] Los primeros coreanos llegaron a Vladivostok alrededor de 1870. [5] En 1886, su población era de 400. Este número se duplicó en 1891 a 840. [5]
Los coreanos de Vladivostok se establecieron inicialmente en el centro de la ciudad, pero las autoridades de la ciudad los reubicaron en los suburbios. [6] Los coreanos se congregaron en una zona que llamaron Kaech'ŏk-ri ( 개척리 ;開拓里; ahora alrededor de la intersección de Ulitsa Pologaya y Pogranichnaya Ulitsa [7] ). En reconocimiento a su presencia allí, el gobierno local de Vladivostok nombró lo que ahora es Pogranichnaya Ulitsa como "Kareiskaya Ulitsa" ( lit. ' Calle Coreana ' ); este nombre persistió hasta 1941. [8] [9]
En 1892 se aprobó un plan para que los coreanos y otros asiáticos orientales fueran nuevamente reubicados. El plan exigía la creación de un asentamiento para chinos y coreanos, [4] a 2 km (1,2 mi) de Kaech'ŏk-ri, en las afueras del noroeste de la ciudad. [5] Los coreanos estaban más dispuestos a obedecer la orden que los chinos y comenzaron a mudarse gradualmente. [10] En 1911, Kaech'ŏk-ri fue vaciada por la fuerza de coreanos, [5] y se instalaron instalaciones militares en el área. [11] Esto se hizo con el pretexto de combatir un brote de cólera , aunque desde entonces los historiadores surcoreanos han puesto en duda esta justificación. [2] [7]
Los colonos coreanos llamaron a su nuevo asentamiento "Sin'gaech'ŏk-ri" ( lit. ' Nuevo Kaech'ŏk-ri ' ) [12] o "Sinhanch'on". Estaba situado en la cima de una pequeña montaña, y estaba centrado en lo que ahora es la calle Khabarovskaya Ulitsa. [7] [5] [b] Inicialmente, las condiciones en el enclave eran malas, ya que muchos construyeron y vivieron en refugios temporales. Sin embargo, la comunidad pronto se desarrolló, [7] y construyó alrededor de 200 casas de madera y piedra. [11]
Los edificios y la infraestructura combinaban elementos de la arquitectura y la planificación coreanas y rusas. Las casas y las calles se construyeron al estilo ruso, pero aún incorporaban elementos de la arquitectura tradicional coreana ; algunas incorporaban pisos con calefacción por ondol [5] [11] y tenían cocinas o instalaciones separadas para gamasot (calderos). [11]
La cultura y el idioma coreanos continuaron floreciendo en la comunidad. En marzo de 1912 se estableció una escuela de idioma coreano llamada Hanmin Hakkyo ( 한민학교 ;韓民學校). [14] [5] Y aunque no estaba directamente dentro del enclave, las universidades coreanas locales, como la Facultad de Educación Chŏson ( 조선사범대학 ) y la Facultad de Educación Coreana Wŏndong ( 원동고려사범대 ), servían a la comunidad. [5] Se publicaron periódicos en idioma coreano como Kwŏnŏp Sinmun y Koryo Ilbo en Vladivostok para la comunidad, y Koryo Ilbo todavía se publica en la actualidad. [15] [16] Se fundó una compañía de teatro, que ahora opera en Kazajistán como el Teatro Coreano . [17]
Una organización comunitaria llamada Asamblea Popular de Sinhanch'on ( 신한촌민회 ;新韓村民會) representó a la comunidad y organizó la creación de diversos servicios y comodidades para los coreanos. [18] [5]
En la época de la anexión de Corea en 1910 , Sinhanch'on sirvió como centro del movimiento independentista coreano. [19] Los coreanos se trasladaron a la zona en cantidades significativas. La población en 1911 era de 1.500 habitantes, pero en 1915 rondaba los 10.000. [5] A medida que se fue desarrollando, se convirtió en un centro para los coreanos de la región, e incluso se la denominó el " Seúl del Lejano Oriente ruso " ( 원동의 서울 ). [11]
La organización Gwoneophoe fue fundada el 1 de junio de 1911 en Sinhanch'on. [20] En la superficie, el grupo estaba destinado a servir como un organismo regional para los coreanos en todo el óblast de Primorskaya que promovía la agricultura, el comercio, la industria y la educación. Sin embargo, el grupo financió y apoyó en secreto el movimiento de independencia de Corea. Estableció el primer gobierno provisional de Corea en el exilio, [17] el Gobierno del Ejército de Independencia de Corea , y gradualmente comenzó a construir en secreto un ejército, en parte mediante el uso indebido de las subvenciones del gobierno local, para luchar por la liberación de Corea. [21] [22]
Estas actividades llamaron la atención del Imperio del Japón , que estableció un consulado a aproximadamente 1 km del enclave. [11] [7] [5] Con el surgimiento de la Primera Guerra Mundial en 1914, Rusia y Japón establecieron acuerdos para reprimir y extraditar a los activistas independentistas coreanos en Vladivostok, lo que provocó que el movimiento fuera reprimido en gran medida. [20] [5]
_05.jpg/1280px-Shinhanchon_March_1st_Movement_Anniversary_Protest_(1920)_05.jpg)
Después de que comenzaran las protestas del Movimiento del Primero de Marzo en Corea en 1919, las noticias de las protestas llegaron a Sinhanch'on el 8 de marzo. La noticia fue celebrada y los coreanos de allí programaron su propia protesta pacífica para el 15 de marzo. Sin embargo, las autoridades rusas, bajo presión japonesa, declararon la ley marcial y ordenaron que no se realizaran protestas. En otra parte de la provincia, en Ussuriysk , se realizó una protesta que fue reprimida el 17 de marzo. En apoyo a esto, ese mismo día, los coreanos de Sinhanch'on cerraron sus negocios durante el día y un grupo de jóvenes coreanos distribuyó copias traducidas de la Declaración de Independencia de Corea al consulado japonés local, los edificios del gobierno local y los consulados locales a partir de las 3 p. m. A las 4 p. m., realizaron una manifestación y una marcha pública que distribuyó copias de la declaración y finalmente llegó al centro de la ciudad a las 6 p. m. La manifestación fue reprimida a las 7:30 p. m. y muchos de sus miembros fueron arrestados. Las protestas continuaron al día siguiente; los trabajadores coreanos hicieron huelga y se realizó otra manifestación en Sinhanch'on. [7]
En abril de 1920, en medio de la Guerra Civil Rusa y el aumento de las tensiones entre Japón y los bolcheviques, los soldados japoneses llevaron a cabo una masacre de civiles coreanos en Sinhanch'on en lo que ahora se recuerda como el " Incidente de Sinhanch'on " o "Desastre de Abril". No se sabe cuántos murieron, [23] aunque una estimación sitúa el número en varios cientos. [24] Los edificios fueron incendiados y saqueados durante la incursión. [23] [24] Después del incidente, numerosos activistas independentistas huyeron del enclave, y varios de ellos se congregaron en Shanghái para unirse al Gobierno Provisional de Corea . [23]
El sentimiento independentista no era uniforme en la comunidad. Algunos coreanos, aunque no necesariamente projaponeses, veían el valor de alinearse con Japón para mejorar sus condiciones de vida. En la época de la guerra civil, grupos como la Asociación del Pueblo Coreano de Sinhanch'on ( 신한촌 조선인민회 ) y la Asociación del Pueblo Coreano de Sinhanch'on East Village ( 신한촌 동촌 조선인민회 ) se formaron en torno a estas ideologías. Estas organizaciones se disolvieron a fines de 1922, después de que el ejército japonés se retirara y los bolcheviques tomaran el control de la ciudad. [5]
A partir de entonces, la Unión Soviética permitió una mayor libertad al activismo independentista. En cada aniversario del Movimiento del Primero de Marzo se celebraba una fiesta y una manifestación a la que asistían activistas independentistas coreanos de la región. [7] Sin embargo, se desalentó el activismo independentista coreano militante. La fuerza del movimiento en Vladivostok también decayó después del Incidente de la Ciudad Libre de junio de 1921. [17]
La comunidad llegó a su fin en 1937, en medio de la reubicación forzada de los coreanos a Asia Central . [5] [7] Se dice que los residentes recibieron un aviso de solo 24 horas antes de su desalojo. [19] La población coreana de Vladivostok en ese momento era de 7.994 (4.236 hombres y 3.758 mujeres). De ellos, solo 3.408 vivían en el propio enclave. [25] Después, la comunidad quedó prácticamente desierta y pasó a manos de residentes rusos. [26] [13]
El enclave ocupa un lugar histórico importante tanto en el movimiento de independencia de Corea como en la historia de Koryo-saram. [27] [19] Importantes activistas independentistas, como Ch'ŏe Chaehyŏng , Yi Dong-hwi , Yi Sang Sul , Hong Beom-do , [26] y Chŏng Sangjin vivieron en el enclave o eran de allí. [28]
De ella quedan pocos rastros. [27] [26] Una puerta con pilares de madera roja y un cartel que decía "Puerta de la Independencia" ( 독립문 ) alguna vez estuvo a la entrada del enclave, pero ahora está perdida; solo quedan fotos de ella. [7] En 2008, un reportero surcoreano contrastó el hecho de que el edificio del consulado japonés donde activistas de la independencia de Corea habían sido torturados y asesinados todavía permanecía, mientras que los sitios del movimiento de independencia de Corea en el área ahora se han perdido. [29]
Muchas de las primeras fotografías de los coreanos en el enclave fueron tomadas por la fotógrafa estadounidense Eleanor Pray , que vivió en Vladivostok durante 36 años. Muchas de estas fotos y otros recursos sobre el enclave se conservan en el Museo de Historia del Lejano Oriente Vladimir K. Arseniev . [9]
Un pequeño parque y el Memorial Sinhanch'on ( 신한촌 기념탑 ) se encuentran cerca del antiguo sitio del enclave; estos fueron completados el 15 de agosto de [30] 1999 por el Instituto de Asuntos Coreanos en el Extranjero ( 해외한민족연구소 ). [7] [27] [19] El monumento consta de tres pilares blancos y ocho piedras a su alrededor. El pilar del medio simboliza a Corea del Sur, el izquierdo a Corea del Norte y el derecho a la diáspora coreana. Las ocho piedras representan las tradicionales Ocho Provincias de Corea . [17] Durante años, varias personas describieron el parque como frecuentemente cerrado e inaccesible para los visitantes. [29] [27] Un reportero de la Agencia de Noticias Yonhap escribió en enero de 2023 que el monumento nunca había sido registrado correctamente ante el gobierno y que se desconocía quién lo administraba actualmente. El periodista se puso en contacto con la embajada de Corea y el gobierno local de Vladivostok para tratar el tema. [27] Después de una investigación sobre el asunto, el 22 de abril, el gobierno de Vladivostok anunció que asumiría la propiedad del monumento y se haría cargo de su mantenimiento. [31]
Solía existir un monumento a An Jung-geun en la ciudad, pero fue reubicado en el Centro Cultural Coreano, Ussuriysk . [32]
Desde 2006, hay un monumento al escritor Cho Myŏnghŭi en un parque junto a Aksakovskaya Ulitsa. [32] [19] Fue restaurado en 2017, en medio de un renovado interés después de la visita del presidente surcoreano Moon Jae-in . [32]
En el extremo norte de la cercana calle Amur hay una casa con una dirección única "Calle Seúl" (Сеульская улица; Seul'skaya Ulitsa), que data del período Sinhanch'on. [12] [19] [26] En 2014, se estableció un monumento en la ubicación original de Kaech'ŏk-ri que está escrito solo en cirílico. [17]
Medios relacionados con Sinhanch'on en Wikimedia Commons