stringtranslate.com

Huelga de actores de 1980

La huelga de actores de 1980 fue una huelga laboral celebrada entre julio y octubre de 1980 por el Screen Actors Guild (SAG) y la American Federation of Television and Radio Artists (AFTRA), dos sindicatos que representan a los actores de la industria cinematográfica estadounidense . La huelga fue causada por una ruptura en las negociaciones del contrato laboral entre los dos sindicatos (que estaban negociando un contrato conjunto) y representantes de estudios cinematográficos, cadenas de televisión y otros productores independientes. El principal punto de discordia se refería a los ingresos residuales de los medios domésticos, como los videocasetes y la televisión de pago . En concreto, el sindicato buscaba una forma de participación en las ganancias en la que recibirían un porcentaje de los ingresos obtenidos por los lanzamientos de los medios domésticos. Además, los sindicatos querían un aumento salarial del 35 por ciento en todos los ámbitos para sus miembros. A mediados de julio, el sindicato y los representantes de la industria estaban en un punto muerto, y la huelga comenzó el 21 de julio. Varios días después, la American Federation of Musicians (AFM, un sindicato que representa a los músicos de la industria cinematográfica) también se declaró en huelga por razones similares.

En total, aproximadamente 67.000 trabajadores de SAG y AFTRA hicieron huelga. [1]

La huelga se prolongó durante varios meses, durante los cuales se detuvo casi toda la producción de cine y televisión. Además, los sindicatos boicotearon la 32.ª edición de los premios Primetime Emmy , a la que asistió solo un ganador del Emmy: el actor Powers Boothe . A mediados de septiembre, se había llegado a un acuerdo entre el sindicato y las empresas que constituía un compromiso, por el que los sindicatos recibían aumentos salariales y participación en las ganancias de los comunicados de prensa en el hogar, pero en una proporción menor de la que habían solicitado originalmente. Sin embargo, los contratos también preveían beneficios adicionales en los planes de atención médica, pensión y horas extra de los miembros, entre otras garantías. Como resultado, los miembros del sindicato votaron para aceptar los términos del acuerdo a mediados de octubre. La AFM continuó en huelga durante varios meses más, acordando un nuevo contrato en enero del año siguiente.

La huelga fue la más larga de los actores de cine y televisión hasta 2023, cuando se produjo junto con la del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos . [2]

Fondo

A partir del 19 de mayo de 1980, [3] el Screen Actors Guild (SAG) y la American Federation of Television and Radio Artists (AFTRA), dos importantes sindicatos que representan a los actores de Hollywood , habían estado negociando con representantes de productores cinematográficos , estudios cinematográficos y cadenas de televisión (muchos representados por la Association of Motion Picture and Television Producers (AMPTP) [4] e incluyendo, entre otros, las tres grandes cadenas de televisión , Paramount Pictures , Twentieth Century-Fox Film Corporation y Universal Pictures ) [5] sobre nuevos contratos laborales que cubrirían los próximos tres años. [3] Según ambos sindicatos, el principal punto de discordia se refería al floreciente mercado del vídeo doméstico . [3] Los representantes de la industria sostenían que los medios domésticos en ese momento todavía no eran un negocio importante, [6] con solo el 2 por ciento de todos los hogares estadounidenses poseían un VCR en ese momento. [7] Sin embargo, los sindicatos no estaban de acuerdo y buscaban cambios con respecto al pago de estos lanzamientos. [6] En particular, los sindicatos querían un plan de participación en las ganancias para los lanzamientos de videos domésticos, incluyendo televisión de pago , videocasetes y videodiscos . [3] [8] En ese momento, las prácticas actuales eran pagar a los actores un salario único por la participación en un proyecto sin futuras participaciones en las ganancias por los lanzamientos de videos domésticos. [3] Sin embargo, SAG propuso un modelo de participación en las ganancias en el que los actores recibirían el 12 por ciento de los ingresos brutos de los proyectos realizados explícitamente para video doméstico. [3] Además, SAG estaba presionando para que los actores recibieran pagos por películas que se habían vendido a cadenas de televisión o canales de cable que se habían mostrado más de 12 veces en un mes. [3] Si bien estos cubrían las preocupaciones de SAG con el video doméstico, el sindicato también buscaba un aumento del 35 por ciento en todas las categorías salariales, [3] mientras que ambos sindicatos también estaban presionando por un aumento del 40 por ciento en sus salarios mínimos durante los próximos tres años, lo que habría visto las tarifas diarias de los miembros del sindicato aumentar de $ 225 a $ 315 y las tarifas semanales aumentar de $ 785 a $ 1,100. [8] Estas negociaciones contractuales no afectaron la producción de programas de juegos ,telenovelas , o programas informativos y educativos , que estaban cubiertos por diferentes contratos. [8] A medida que continuaban las negociaciones, los sindicatos se prepararon para la huelga , y The New York Times informó el 10 de julio que SAG había fijado una fecha límite para la huelga para el 21 de julio. [9] Sin un acuerdo alcanzado en ese momento, la huelga comenzó el 21 de julio, [10] con un paro a las 2 am [3]

En el momento en que comenzó la huelga, la AFTRA también había estado negociando un nuevo contrato con la industria discográfica sobre cuestiones similares en relación con los medios domésticos. Si bien ese contrato había expirado el 31 de marzo, la AFTRA retrasó la aceptación de nuevos términos hasta que también se resolviera su disputa con la industria cinematográfica y televisiva. [11] Esta huelga sería la segunda huelga en colaboración entre el SAG y la AFTRA después de una huelga en 1978. [12]

Desarrollo de la huelga

En la primera semana de huelga, The Christian Science Monitor informó que la acción había "cerrado la mayoría de las producciones de cine y televisión en los Estados Unidos". [8] Cabe destacar que tres películas que se estaban filmando en la ciudad de Nueva York en ese momento se suspendieron después de que las estrellas de cine Candice Bergen , Jacqueline Bisset , Liza Minnelli , Dudley Moore y Burt Reynolds no se presentaron en el set. [8] 9 to 5 y The Janitor , ambas películas de Twentieth Century Fox, estaban entre las películas que estaban en producción y se vieron afectadas por la huelga. [13] Los portavoces de varias cadenas de televisión declararon que, si bien la filmación de algunos programas programados para la programación de televisión en cadena de los Estados Unidos de 1980-81 ya se había completado, una huelga prolongada podría afectar la programación, ya sea forzando un retraso del inicio de la temporada o requiriendo la exhibición de repeticiones hasta que la producción pudiera continuar. [8] Mientras tanto, los portavoces de los sindicatos declararon que la huelga podría ser larga. [3] El 2 de agosto, Billboard informó que las negociaciones entre los sindicatos y la industria del entretenimiento aún estaban en curso. [3] A la medianoche del 31 de julio, la Federación Estadounidense de Músicos (AFM), que también había estado negociando con la industria cinematográfica sobre cuestiones salariales relacionadas con la música utilizada en los lanzamientos de medios domésticos, se unió a SAG y AFTRA en huelga contra la AMPTP, y el presidente de la AFM, Víctor Fuentealba, dijo: "Existe una inequidad de larga data, obvia e ilógica por la cual los músicos no reciben ningún pago por reutilización cuando las películas de televisión en las que han trabajado se repiten en la televisión, mientras que los productores hacen dichos pagos a los actores, directores y escritores". [4] Esto se produjo después de que las negociaciones se deterioraran justo antes de que el contrato de la AFM con la AMPTP expirara el 31 de julio . [14]

Fotografía en color de un hombre que viste un traje blanco y negro con una bufanda roja colgando alrededor de su cuello.
Powers Boothe fue el único actor nominado que asistió a los Premios Primetime Emmy de 1980.

A principios de agosto, Billboard informó que la huelga le estaba costando a la industria cinematográfica y televisiva estadounidense aproximadamente 40 millones de dólares por semana. [6] Casi al mismo tiempo, el 4 de agosto, SAG entró en una mediación organizada por el Servicio Federal de Mediación y Conciliación en el Edificio Federal Wilshire . [6] Si bien SAG todavía se mantenía firme sobre los aumentos salariales del 35 por ciento en general y los pagos por películas exhibidas en televisión más de 12 veces al mes, los periodistas sostuvieron que SAG posiblemente estaba dispuesto a conformarse con menos del 12 por ciento original de los ingresos brutos para proyectos de video doméstico. [6] Sin embargo, un representante de SAG afirmó que el sindicato y la industria "todavía estaban a millas de distancia" y que el fin de la huelga podría tardar mucho en alcanzarse. [6] Sin embargo, la mediación se canceló después de un día, sin que ninguna de las partes llegara a un acuerdo. [5] Durante la discusión, los representantes del SAG pidieron dejar de lado las discusiones sobre el tema de los pagos a los medios domésticos y resolver los otros temas presentes (como el aumento salarial del 35 por ciento), pero los representantes del entretenimiento no quisieron avanzar con más discusiones hasta que se resolviera el tema de los medios domésticos. [5] Los representantes de las empresas respondieron a la oferta del SAG con una oferta del 3 por ciento de los ingresos brutos de una película que se haya exhibido en televisión durante al menos 15 días en el lapso de dos años, y los representantes de las empresas argumentaron que esto permitiría que los pagos emanaran de las ganancias de la película y no de sus ingresos brutos. [5] Las conversaciones se reanudaron más tarde ese mes, el 21 de agosto. [15] El 27 de agosto, los miembros del SAG y la AFTRA de las sucursales de la ciudad de Nueva York de los sindicatos realizaron una manifestación fuera del edificio Gulf & Western en apoyo a los huelguistas. [16] Las negociaciones se suspendieron el 4 de septiembre. [17]

El 7 de septiembre, [18] la 32.ª edición de los Premios Primetime Emmy fue boicoteada , y el único actor nominado que acudió al evento fue Powers Boothe , donde ganó un Emmy por su papel en Guyana Tragedy: The Story of Jim Jones . Durante su discurso de aceptación, hizo referencia al boicot sindical al evento, diciendo: "Este es el momento más valiente de mi carrera o el más estúpido". [19] Durante la ceremonia, el presentador Steve Allen hizo referencia a la huelga con una broma sobre el ex actor y entonces candidato presidencial Ronald Reagan , diciendo: "¿Quién hubiera pensado que todos viviríamos para ver el día en que Ronald Reagan fuera el único actor en activo?". [20] El Los Angeles Herald Examiner llamó al evento "La noche en que las estrellas no brillaron". [18]

Durante este tiempo, AFM tuvo varios cientos de miembros que hicieron piquetes en varios estudios cinematográficos en todo Hollywood, y un representante de AFM declaró que los productores buscaban resolver la disputa con SAG y AFTRA antes de negociar con ellos. [17] A fines de septiembre, AFM informó que algunas personas estaban produciendo música para cine y televisión estadounidenses en el extranjero en violación de las órdenes del sindicato, y las personas encontradas responsables enfrentaron reprimendas de AFM. [21] El presidente del sindicato local de AFM en Los Ángeles escribió más tarde a varios funcionarios del gobierno (incluido el presidente de los EE. UU. Jimmy Carter , el gobernador de California Jerry Brown , el alcalde de Los Ángeles Tom Bradley y varios miembros tanto del Congreso de los EE. UU. como del Ayuntamiento de Los Ángeles ) instándolos a intervenir y detener lo que llamó "acción antiamericana" utilizando " rompehuelgas extranjeros ". [22]

El 16 de septiembre, SAG y AFTRA celebraron un mitin benéfico en el Hollywood Bowl . [23] El evento, llamado "Una noche de estrellas", recaudó 300.000 dólares para el fondo de huelga de SAG . [24] Al día siguiente, tras las negociaciones, SAG y AFTRA habían llegado a un acuerdo con los estudios y productores sobre el tema de los medios domésticos. [25] Como parte del acuerdo, los actores recibirían el 4,5 por ciento de los ingresos brutos de una película después de que se haya exhibido durante diez días en un período de un año. [25] Para el estreno en casa, este mismo porcentaje de los ingresos brutos se recibiría después de que se hubieran logrado 100.000 unidades. [25] Además del porcentaje de los ingresos brutos, los actores tenían derecho a pensión, bienestar y beneficios de salud. [25] Sin embargo, a pesar del progreso, la huelga aún continuaba debido a los desacuerdos sobre el aumento salarial del 35 por ciento que los sindicatos habían estado impulsando. [25] El 25 de septiembre, tras una sesión de negociación de 18,5 horas de duración, los sindicatos y las empresas llegaron a un acuerdo provisional que abordaba las cuestiones pendientes. [26] Como parte de los términos, los miembros recibirían un aumento salarial del 32,5 por ciento en todos los ámbitos. [26] Además, los actores recibieron un aumento de más del 30 por ciento en los residuales , mejoras en las pensiones, el bienestar y los beneficios de salud (incluida la cobertura dental), mejores beneficios de horas extras y garantías de mejores condiciones de trabajo y prácticas no discriminatorias en la contratación y el casting . [26] Tras el acuerdo, ambos sindicatos sometieron los términos del acuerdo a votación de sus miembros. [26] Sin embargo, además, el acuerdo provisional de tres años también incluía una cláusula de no huelga. [ 27] Se distribuyeron boletas de votación por correo a los miembros del SAG, mientras que los miembros de la AFTRA comenzaron a votar en las reuniones de los capítulos, y un representante del SAG declaró que esperaban tener los resultados contados para el 21 de octubre. [27] Para el 8 de octubre, el capítulo de la AFTRA de Los Ángeles no había logrado aprobar el acuerdo con una votación de 228 a 220, [27] mientras que el capítulo de San Francisco votó a favor por 51 a 7. [27] A lo largo de octubre, una minoría sustancial de los miembros del sindicato se opuso al acuerdo, argumentando que una huelga más prolongada podría conducir a un mejor acuerdo. Sin embargo, a pesar de la oposición, el acuerdo fue ratificado con el 83,4 por ciento de los votos. [28]

El 1 de octubre, la AFM y la AMPTP se reunieron para su primera ronda de negociaciones desde el comienzo de su huelga el 31 de julio. [29] Sin embargo, las negociaciones terminaron más tarde ese día sin que se alcanzara ningún acuerdo. [30] Para la primera semana de octubre, muchos actores estaban regresando a las salas de ensayo en preparación para el fin de la huelga. [27] Sin embargo, a pesar de esto, un representante de la AFM declaró que los actores, así como los miembros de otros sindicatos (como los Teamsters), no habían cruzado sus líneas de piquete en solidaridad con los huelguistas. [27] Para el 23 de octubre, los actores habían ratificado sus nuevos contratos. [23] El 27 de octubre, la AFM y la AMPTP reanudaron las negociaciones sin un mediador federal, a diferencia de la reunión del 1 de octubre. [30] Estas negociaciones terminaron el 29 de octubre, después de que los representantes de la AMPTP introdujeran el tema de los cambios salariales para la televisión de pago y los videos domésticos. [31] [32] Los representantes de la AFM sostuvieron que la causa de la huelga fue el pago excesivo por la reutilización en la televisión comercial y que los representantes de la AMPTP estaban actuando de manera poco ética al introducir lo que llamaron un "tema completamente nuevo" durante las negociaciones. [31] Las negociaciones se reanudaron a principios de diciembre. [32] [33] El 14 de enero de 1981, después de una nueva ronda de negociaciones, la AFM y la AMPTP llegaron a un acuerdo provisional que supuso el fin inmediato de la huelga, y el acuerdo se presentó a los miembros de la AFM para su ratificación. [33] Se esperaba que el proceso de votación por correo durara aproximadamente cuatro semanas. [33] El acuerdo fue visto como un fracaso para la AFM, ya que no incluía acuerdos sobre el tema de los derechos residuales que habían precipitado la huelga. [34]

Secuelas

Una fotografía en blanco y negro de un hombre mirando a la cámara.
Ed Asner , que había sido portavoz de los actores durante la huelga, fue posteriormente elegido presidente del SAG.

Debido a la duración de la huelga, la mayoría de los programas que entraron en sindicación de primera ejecución se pospusieron hasta mediados de octubre de 1980. [35] Cosmos: A Personal Voyage , un programa educativo creado por el científico Carl Sagan , se estrenó durante la huelga, y la falta de nuevos programas y competencia puede haber ayudado a que fuera un éxito en los índices de audiencia. [36] Durante la huelga, el actor Ed Asner (un miembro del SAG que en ese momento era famoso por su papel como el personaje principal de la serie de televisión Lou Grant ) sirvió como portavoz de los huelguistas al participar en conferencias de prensa y otros eventos. [18] Tras el acuerdo de huelga, Asner se convirtió en una especie de líder para los miembros del SAG que no estaban contentos con los términos del acuerdo, y el 3 de noviembre de 1981, fue elegido presidente del SAG. [18]

Fusión de SAG y AFTRA

Según la historiadora Kate Fortmueller, la huelga "subrayó los muchos intereses compartidos entre SAG y AFTRA y demostró la eficacia de la negociación conjunta". [37] Después de la huelga, los dos sindicatos entraron en una "Fase 1" con respecto a una fusión, mediante la cual los dos negociarían contratos conjuntamente. [37] Esta fase duró hasta 2008, cuando un desacuerdo durante las negociaciones provocó una ruptura entre los dos grupos. [37] Sin embargo, para 2012, estos problemas se resolverían más o menos y los dos sindicatos se fusionaron ese año, creando SAG-AFTRA . [38] Durante la década de 1980, también hubo discusiones sobre la absorción por parte de SAG del Screen Extras Guild , otro sindicato que representa a los actores. Sin embargo, esta fusión propuesta nunca se concretó. [37]

Huelga posterior

La huelga sería la última disputa laboral que enfrentaría directamente a los actores de cine y televisión contra los estudios hasta la huelga SAG-AFTRA de 2023 , [20] aunque los sindicatos estuvieron involucrados indirectamente en otras acciones de huelga, incluida la huelga de actores comerciales de 2000 y la huelga de actores de voz de videojuegos de 2016-2017 . [39] Al hablar de la huelga de 2023 , el crítico de cine y comentarista político Ben Mankiewicz hizo comparaciones con la huelga de 1980, diciendo que en ambos casos, las causas de las huelgas se referían a los residuos de las nuevas tecnologías (videocasetes y medios domésticos en 1980 y servicios de transmisión en 2023). [20]

Referencias

  1. ^ Carmody, John (18 de septiembre de 1980). "Avance en un tema clave de la huelga de actores". Washington Post . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  2. ^ Andrew Dalton (19 de octubre de 2023). "La huelga de actores de Hollywood se acerca a su día número 100. ¿Por qué no se ha llegado a un acuerdo y qué sigue?". ABC News . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  3. ^ abcdefghijk "SAG Strike Eyes New Video Revenue" (La huelga del SAG busca nuevos ingresos por video). Billboard . 2 de agosto de 1980. pág. 68 – vía Google Books .
  4. ^ ab Grein, Paul (9 de agosto de 1980). "Los estudios de Los Ángeles afectados por la huelga de cine y televisión de la AFM". Billboard . p. 3 – vía Google Books .
  5. ^ abcd McCullaugh, Jim (16 de agosto de 1980). "SAG-AFTRA Strike Continues". Billboard . p. 10 – vía Google Books .
  6. ^ abcdef McCullaugh, Jim (9 de agosto de 1980). "La industria del vídeo doméstico espera los resultados de la mediación en la huelga". Billboard . p. 3 – vía Google Books .
  7. ^ Fortmueller 2021, pág. 114.
  8. ^ abcdef Townsend, Ed (24 de julio de 1980). «La huelga de actores podría retrasar la temporada de televisión de otoño». The Christian Science Monitor . Christian Science Publishing Society . ISSN  0882-7729. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  9. ^ "Los actores de cine fijan fecha límite para la huelga". The New York Times . 10 de julio de 1980. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  10. ^ Lindsey, Robert ; Blau, Eleanor (22 de julio de 1980). «Huelga de actores de cine y televisión; se detiene la producción en Nueva York». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  11. ^ Horowitz, Is (9 de agosto de 1980). "La huelga de AFTRA provoca un aumento de los honorarios de las discográficas". Billboard . págs. 1, 71 – vía Google Books .
  12. ^ Fortmueller 2020, pág. 1514.
  13. ^ Grein, Paul (16 de agosto de 1980). "Las huelgas de la AFM podrían enfriar la oferta televisiva del otoño". Billboard . págs. 12, 73 – vía Google Books .
  14. ^ "No hay avances en la huelga de las Fuerzas Armadas de Afganistán". Billboard . 16 de agosto de 1980. pág. 10 – vía Google Books .
  15. ^ Harmetz, Aljean (19 de agosto de 1980). "Las conversaciones en la huelga de actores se reanudarán el jueves; el gremio recibe apoyo; la estrategia ha cambiado; se citan otros problemas delicados". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  16. ^ "Los actores se manifestarán mañana en apoyo de la huelga en la costa". The New York Times . 26 de agosto de 1980. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  17. ^ ab "Huelga de las AFM: sin avances". Billboard . 20 de septiembre de 1980. pág. 78 – vía Google Books .
  18. ^ abcd Daniel 1996, pág. 116.
  19. ^ Pius, Robert (15 de mayo de 2017). «Powers Boothe murió a los 68 años: Hollywood perdonó el incidente del actor rebelde en los Emmy de 1980». Gold Derby . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  20. ^ abc Martínez, A (17 de julio de 2023). «¿Qué lecciones se pueden aprender de la huelga de actores de 1980?». NPR . Archivado desde el original el 19 de julio de 2023. Consultado el 19 de julio de 2023 .
  21. ^ Tiegel, Eliot (27 de septiembre de 1980). "AFM acecha a fugitivos de grabaciones en el extranjero". Billboard . p. 3 – vía Google Books .
  22. ^ Darling, Cary (25 de octubre de 1980). "La súplica de Herman". Billboard . p. 15 – vía Google Books .
  23. ^ ab Darling, Cary (18 de octubre de 1980). "La huelga de la AFM comienza a cobrar impulso". Billboard . págs. 15, 48 – vía Google Books .
  24. ^ Prindle 1988, pág. 128.
  25. ^ abcde "Se resuelve el problema de Vidisk-Vidcassette; la huelga continúa". Billboard . 27 de septiembre de 1980. pág. 78 – vía Google Books .
  26. ^ abcd "La resolución de Strike ayuda a la producción de vídeos caseros". Billboard . 4 de octubre de 1980. pág. 118 – vía Google Books .
  27. ^ abcdef "Músicos en huelga volvieron a hacer piquetes en siete grandes estudios el miércoles..." United Press International . 8 de octubre de 1980. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  28. ^ Fortmueller 2021, pág. 115.
  29. ^ "Productores y AFM se reúnen". Billboard . 4 de octubre de 1980. pág. 111 – vía Google Books .
  30. ^ ab "Músicos y productores cinematográficos en busca de un acuerdo". Billboard . 1 de noviembre de 1980. pág. 8 – vía Google Books .
  31. ^ ab Darling, Cary (22 de noviembre de 1980). "Strikers Stalled". Billboard . págs. 15, 72 – vía Google Books .
  32. ^ ab Darling, Cary (6 de diciembre de 1980). "Los productores acuerdan negociar con AFM". Billboard . p. 6 – vía Google Books .
  33. ^ abc «Finaliza huelga de músicos de 167 días». The New York Times . Associated Press . 15 de enero de 1981. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de enero de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  34. ^ Taylor 2016, págs. 52–53.
  35. ^ Kassel 1993, pág. 85.
  36. ^ Sorensen 2017, pág. 29.
  37. ^ abcd Fortmueller 2021, pág. 116.
  38. ^ Fortmueller 2020, pág. 1513.
  39. ^ Handel, Jonathan (30 de junio de 2017). "El acuerdo SAG-AFTRA es difícil de alcanzar a medianoche y se avecina una amenaza de huelga". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .

Fuentes

[1]


Lectura adicional

  1. ^ "La batalla actual entre SAG y AFTRA tiene sus raíces en la huelga de 1980". Backstage . 21 de julio de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2024 .