stringtranslate.com

Sinagoga Sahar Hassamain

La Sinagoga Sahar Hassamain ("Puerta de los Cielos") es una antigua congregación y sinagoga judía , ubicada en 16 Rua de Brum, Ponta Delgada , en la isla de São Miguel , en la región de las Azores de Portugal . La antigua sinagoga se completó en 1836 y es la sinagoga más antigua de Portugal, construida después de la expulsión de los judíos de la península Ibérica .

En 2015, tras su restauración, la antigua sinagoga fue reconvertida en museo judío, llamado Museo Hebreo Sahar Hassamaim . [1]

Historia

Tebah

La Sinagoga Shaar Hashamayim es uno de los pocos vestigios de la cultura judía en las Azores y en todo Portugal. Fundada por Abraham Bensaúde junto con otros miembros de la comunidad judía de la ciudad en 1836, en un edificio adquirido para tal efecto. Es la sinagoga más antigua de Portugal construida después de la expulsión de los judíos del país. Antiguamente había cinco sinagogas en Ponta Delgada , [ cita requerida ] y Shaar Hashamayim es la única que aún existe.

Las primeras referencias al establecimiento de familias judías en las Azores datan de la primera mitad del siglo XIX. Los judíos llegaron a las Azores desde Marruecos debido a las restricciones económicas que se les imponían allí en ese momento. En el mismo período, la influencia de la Iglesia Católica había declinado en Portugal y la llegada del liberalismo, particularmente después de la Revolución Liberal de Oporto (1820), atrajo a los judíos a las Azores. Los judíos fueron aceptados en esa época, en contraste con la persecución por parte de la Inquisición en siglos anteriores. Es probable que los judíos que llegaron tuvieran ascendencia portuguesa. Los apellidos de este período son Amiel, Abohbot, Benarus, Levy , Zagory y Besabat. [ cita requerida ]

Hoy

La sinagoga Sahar Hassmain estuvo cerrada durante más de cincuenta años. A partir de marzo de 2009, se abrió temporalmente los sábados para visitas guiadas en el contexto de las celebraciones de los 420 años de la llegada de los primeros judíos a las Azores. Ya no se realizan servicios religiosos. El municipio se comprometió recientemente [ ¿cuándo? ] a apoyar el proceso de recuperación de la sinagoga, aunque el inmueble es propiedad de la Comunidad Judía de Lisboa .

La sinagoga está situada en un piso superior de un edificio que también incluía la residencia del rabino. El exterior del edificio no es reconocible, ya que fue construido con la fachada de una casa de vivienda típica de las Azores. El interior conserva su carácter original y se exponen algunos objetos de culto, especialmente una silla de circuncisión de 1819, candelabros y diversa documentación histórica en hebreo. El archipiélago llegó a tener otras sinagogas en las islas de Terceira y Faial . Además de esta sinagoga, solo quedan el cementerio judío de Santa Clara también en Ponta Delgada , de 1834, y el Cementerio de Angra do Heroísmo de 1832. [ cita requerida ]

En 2010 se encontraron objetos religiosos históricos, manuscritos y documentos impresos que constituyen una valiosa colección de la historia de la comunidad. El solar de la antigua sinagoga fue arrendado al Ayuntamiento de Ponta Delgada por la Comunidad Judía de Lisboa, por un plazo de 99 años. Con el apoyo filantrópico, el Ayuntamiento completó la restauración de la propiedad en abril de 2015 y reclasificó el edificio como museo judío y para su uso en actividades culturales y turísticas. [2] [3] [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Museo hebreo Sahar Hassamaim – Puertas del Cielo (Sinagoga)". Visita Ponta Delgada . nd . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  2. ^ "La sinagoga de Ponta Delgada (Azores) abrirá en abril tras su restauración". Jewish Heritage Europe . 23 de febrero de 2015.
  3. ^ "Proyecto de restauración de Sahar Hassamain".
  4. ^ "La sinagoga más antigua de Portugal reabrió sus puertas". The Times of Israel . 24 de abril de 2015.

Enlaces externos

Medios relacionados con Sinagoga Sahar Hassamain en Wikimedia Commons