stringtranslate.com

Sin ojos en Gaza (novela)

Eyeless in Gaza es una novela de Aldous Huxley , publicada por primera vez en 1936. Es un relato de la vida de un socialité llamado Anthony Beavis entre las décadas de 1890 y 1936.

Inspiración para el título y la historia.

El título está tomado de una frase de Samson Agonistes de John Milton :

... La promesa era que yo
¿Debería Israel librarse del yugo filisteo?
Pregunta ahora por este gran libertador y encuéntralo.
Sin ojos en Gaza en el Molino con esclavos...

El título del libro, al igual que el poema de Milton, recuerda la historia bíblica de Sansón ; fue capturado por los filisteos , le quemaron los ojos y lo llevaron a Gaza , donde lo obligaron a trabajar moliendo grano en un molino.

La biógrafa de Huxley, Sybille Bedford , a quien Huxley conocía (eran vecinos en el sur de Francia), dice en sus memorias ficticias Jigsaw que dos de los personajes de la novela –Mary Amberley, una drogadicta, y su hija– se inspiraron en parte en Bedford y su madre, que era adicta a la morfina .

Trama

La novela se centra en cuatro períodos de la vida de un miembro de la alta sociedad llamado Anthony Beavis entre la década de 1890 (cuando era un niño) y 1936, pero no en orden cronológico. Describe las experiencias de Beavis a medida que pasa por la escuela, la universidad y diversas aventuras románticas; el sinsentido de la vida de la clase alta durante estos tiempos; y la desilusión gradual de Beavis con la alta sociedad, llevada a un punto crítico por el suicidio de un amigo. Luego comienza a buscar una fuente de significado y parece encontrarla cuando descubre el pacifismo y luego el misticismo. [1]

Recepción de la crítica

El periodista inglés Simon Heffer ha calificado la novela como el mejor libro de Huxley y su única "gran novela". Según Heffer, el libro se remonta a las primeras sátiras de Huxley y se vincula con las preocupaciones más serias y filosóficas de sus novelas posteriores. Formalmente, la novela utiliza una corriente de conciencia modernista pero basada en hechos, a diferencia de las novelas de Woolf , Proust y Joyce , cuyos recuerdos de los narradores no son fiables. Heffer escribe que la novela explora la tensión entre tiempos de guerra y pacifismo de una manera particularmente productiva, que Huxley es un "hombre de letras inglés original y sofisticado" que merece una reevaluación, y que esta novela es un buen lugar para comenzar. [2] En Strictly English , la guía de Heffer para escribir con claridad, recomienda Eyeless in Gaza porque contiene ejemplos de lo que considera el uso magistral de Huxley de los paréntesis (tanto corchetes como guiones ) y del guión único. [3] El blogger Josh Ronsen ha creado una tabla de los acontecimientos de la novela, reordenados en orden cronológico. [4]

Adaptación

Referencias

  1. ^ Wasserman, Jerry (invierno de 1980). "Lo uno o lo otro de Huxley: El caso de "Sin ojos en Gaza"". Novela: un foro sobre ficción . 13 (2): 188–203. doi :10.2307/1345309. JSTOR  1345309.
  2. ^ Heffer, Simon, (20 de octubre de 2018). Aldous Huxley escribió una gran novela, pero no fue Un mundo feliz. El Telégrafo diario .
  3. ^ Heffer, Simón (2011). Estrictamente inglés: la forma correcta de escribir... y por qué es importante. Casa al azar. págs. 33–34. ISBN 9780099537939 
  4. ^ Ronsen, Josh (agosto de 2010). LITERATURA: Una mejor manera de leer Eyeless in Gaza de Aldous Huxley. MonjeVisónRosaPunk. Número 17.
  5. ^ "Eyeless in Gaza (serie de televisión 1971–)". IMDb .

Otras lecturas

enlaces externos