stringtranslate.com

Simón (película de 2023)

Simón es una película dramática de 2023 escrita, dirigida, coproducida y editada por el cineasta venezolano Diego Vicentini . Se trata de un joven manifestante venezolano, Simón, quien, tras ser arrestado y torturado durante las protestas en su país , huye del país y busca asilo en Miami , donde debe decidir si quedarse en la ciudad o regresar a Venezuela. Como el rodaje se llevó a cabo durante la pandemia de COVID-19 , se introdujeron precauciones, incluidas pruebas frecuentes del elenco y el equipo, el uso estricto de máscaras y la esterilización del set entre escenas, lo que agregó costos imprevistos a la producción. Estrenada en el Festival de Cine de Florida , el largometraje ha recibido múltiples premios, entre ellos Mejor Largometraje en el Festival de Cine Venezolano y Mejor Largometraje Narrativo en el Festival Internacional de Cine Heartland . Simón está nominado a los 38 Premios Goya en la categoría Mejor Película Iberoamericana .

Trama

Durante las protestas en Venezuela, Simón ( Christian McGaffney ) y sus compañeros son arrestados y torturados. Obligado a huir de Venezuela, se convierte en solicitante de asilo y se dirige a Miami. Inmigración le informa que una vez que le concedan asilo no podrá regresar a su país. Simón enfrenta tanto el trauma como la culpa y debe tomar la decisión de quedarse en Miami y comenzar una nueva vida o regresar a casa para enfrentar la tiranía. [1]

Elenco

Producción

El director, Diego Vicentini, produjo un cortometraje homónimo sobre las protestas en Venezuela de 2017 como parte de su tesis de maestría en cine en la Escuela de Cine de Los Ángeles . El corto se estrenó en 2018 en ocho países y Vicentini decidió convertirlo en largometraje ante la inesperada acogida positiva. Para el papel del protagonista, el director necesitaba originalmente un venezolano bilingüe de unos veinte años, lo que limitaba las opciones. Vicentini optó para el papel principal por el mismo actor que eligió para el cortometraje, Christian McGaffney. [2] Vicentini comentó que eligió el nombre "Simón" para "atribuir la mitología de Bolívar a todos estos jóvenes que son anónimos". [3] En 2019, Vicentini y Marcel Rasquin (también director de cine y luego productor de Simón ) comenzaron a recaudar fondos para realizar un largometraje de la historia. [2] Simón es el primer largometraje de Diego Vicentini. [1] [4] Había escrito un total de 18 versiones del guión antes de elegir una versión final. [5]

El rodaje del largometraje coincidió con la pandemia de COVID-19 , lo que significó varias complicaciones logísticas: el elenco y el equipo fueron sometidos a pruebas cada tres días, el uso de mascarillas fue estricto y el set fue esterilizado entre escenas, lo que representó costos adicionales e imprevistos para la producción. Además, existía el riesgo de que el actor principal Christian McGaffney enfermara, lo que provocó la modificación de una escena ambientada en un concurrido club nocturno de Miami, y la escena redujo la cantidad de extras de 250 a 30. La película se rodó durante el transcurso de 28 días en 23 localidades diferentes. [2]

El escenario carcelario se rodó en Redland , cerca de Homestead , en el sur de Florida , donde hay una ciudad abandonada con edificios en deterioro. El actor Franklin Virgüez comentó en una entrevista que utilizó el método Stanislavski para filmar la escena del interrogatorio: cuando se mudó de Barquisimeto a Caracas , inicialmente vivió en una chabola en Monte Piedad, en un cerro donde abundaban las ratas y donde desarrolló una fobia. de ellos, por lo que imaginó ratas sobre Christian durante la escena para evocar las emociones deseadas. [6] La película también contó con un personaje inspirado en Rufo Chacón , un manifestante de 20 años que perdió ambos ojos luego de que agentes de policía le dispararan con perdigones en la cara. [7]

Liberar

El director Diego Vicentini (izquierda) y el productor Jorge González (derecha) en la proyección de Simón el 13 de septiembre de 2023 en Madrid, España.

El largometraje se estrenó el 15 de abril de 2023 en el Festival de Cine de Florida en Orlando , [1] [2] y posteriormente se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Dallas . [2] La película se estrenó en julio de 2023 en el Festival de Cine Venezolano. [8]

Dos días antes de su estreno comercial, medios venezolanos informaron que se presentó una denuncia contra la película en el Ministerio Público de Venezuela para impedir su exhibición en salas de cine, acusándola de promover la violencia en el país. [9] [10] Al día siguiente, el director Diego Vicentini anunció que hasta esa fecha, él y su equipo no habían recibido ninguna notificación o denuncia contra su proyección en Venezuela y que el estreno aún estaba programado para la misma fecha. [10]

Simón se estrenó comercialmente el 7 de septiembre de 2023 en Venezuela, en al menos 34 salas a nivel nacional. [11] [12] Para su estreno internacional, las entradas en Madrid , Buenos Aires , Santiago de Chile y Nueva York se agotaron días antes de su proyección. En Madrid se convirtió en el largometraje venezolano de mayor proyección en España, con más de 1.000 entradas vendidas. [12] [13] Al finalizar el año, la película se había convertido en la película más taquillera en Venezuela en los últimos seis años, desde 2016, después de Papita 2da base . [14] [15]

Se anunció que Simón estaría disponible en Netflix a partir de marzo de 2024. [16] [17]

Recepción

Para agosto de 2023, Simón tenía una puntuación perfecta del 100% en Rotten Tomatoes . Según El Nacional , podría decirse que era la primera vez que una película venezolana lograba tal hazaña. [18] Luis Bond, del Diario las Américas , calificó la película con un 4 sobre 5 y escribió: "Nos habla de la necesidad de perdonar —y perdonarnos a nosotros mismos— para seguir adelante, señalando la delgada línea entre huir y seguir adelante, resignación y aceptación, perdón y olvido". [19] Abhishek Sharma, en Film Threat , calificó la película con un 8/10 y dijo: "Simón nos deja con un fuerte mensaje que transmite la contundente reflexión sobre la realidad". [20] Mike Massie escribió que la película "no era particularmente creativa, artística u original", aunque señaló que era "un raro examen teatral de nociones y conflictos internacionales tremendamente importantes, que deberían verse, incluso si el entretenimiento El valor de este proyecto específico es medial", valorando la película con un 6/10. [21] En The Independent Critic , Richard Propes afirmó que "McGaffney ofrece una actuación fascinante destinada a ser una de las mejores del año". [22] Alan French, de Sunshine State Cineplex , escribió: "Con una historia tan importante como ésta, Simón necesitaba mostrar los verdaderos horrores de la experiencia disidente. En el camino, Vicentini demuestra ser uno de los mejores cineastas jóvenes del elevar." [23]

Simón fue nominado al Gran Premio del Jurado a la Mejor Película Narrativa en el Festival de Cine de Florida y ganó el Premio del Público a la Mejor Película Narrativa Internacional en el Festival Internacional de Cine de Dallas 2023. [24] [25] En el Festival de Cine Venezolano, la película recibió múltiples premios, entre ellos "Mejor Película", "Mejor Director", "Mejor Actor de Reparto" (para Franklin Virgüez), "Mejor Fotografía", "Mejor Montaje" y "Mejor guión". [8] [26] [27] La ​​película no fue elegida como candidata del país a los Premios de la Academia (los Oscar), obteniendo 10 votos a favor, 12 en contra y dos abstenciones, lo que resultó controvertido en su momento. [28] [29] [30] [31] [32] El 25 de septiembre de 2023, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas , que presenta los Premios de la Academia, solicitó agregar el guión de la película a su colección permanente de la biblioteca. [33] [34] El 17 de octubre, Simón recibió el Gran Premio a la Mejor Película Narrativa en el Festival Internacional de Cine Heartland . [35] [36] La Academia Venezolana de Artes y Ciencias Cinematográficas eligió a Simón para representar a Venezuela en la 38ª edición de los Premios Goya . [37] El 30 de noviembre, Simón fue nominado oficialmente a los 38 Premios Goya en la categoría Mejor Película Iberoamericana . [38] [39] [40]

Reconocimientos

Ver también

Referencias

  1. ^ abc González, Leandro (24 de marzo de 2023). "Christian McGaffney le tira a Venezuela con esta película estadounidense". Revista Ronda  [es] (en español) . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  2. ^ abcde Freitas, Alba (14 de abril de 2023). "Simón, un grito de libertad para sanar". El Nacional . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  3. ^ Blanca, Julio (22 de abril de 2023). "Película Simón, estrenada con éxito en Miami el 15Abr". Observador Latino . Archivado desde el original el 22 de abril de 2023 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  4. ^ "Película Simón con Christian McGaffney pasarán en Florida". 800Noticias . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  5. ^ "Diego Vicentini:" Simón muestra heridas silenciosas y profundas que todos compartimos"". El Estímulo . 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  6. ^ "Franklin Virgüez:" Al gobierno no le conviene prohibir a Simón"". El Estímulo . 16 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  7. ^ Zambrano, Francisco (16 de septiembre de 2023). "Diego Vicentini:" Ha sido una sorpresa que Simón no haya sido censurada"". Runrunes (en español) . Consultado el 30 de noviembre de 2023 . Hay un personaje que es un homenaje a Rufo Chacón, espero que a todos los venezolanos les recuerden a Rufo, quien es uno de los miles que han sufrido a manos de este régimen.
  8. ^ ab González Mendoza, Isaac (14 de julio de 2023). "Simón gana los premios a Mejor Película y Mejor Director del Festival del Cine Venezolano". El Nacional . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  9. ^ "Quieren censurar la película "Simón" para evitar su estreno" [Quieren censurar la película "Simón" para impedir su estreno]. Tal Cual (en español). Por mi madre. 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  10. ^ ab "Lo que sabemos de la supuesta denuncia en contra de la película "Simón"" [Lo que sabemos de la supuesta denuncia contra la película "Simón".]. Cazadores de Fake News . 12 de septiembre de 2023.
  11. ^ "Simón llega a las salas de cine en septiembre". El Nacional (en español). 31 de agosto de 2023 . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  12. ^ ab "Simón, la cinta que triunfa en Venezuela y también agota las entradas en el extranjero" [Simón, la película que triunfa en Venezuela y también agota las entradas en el extranjero]. Correo del Caroní  [es] (en español). El Impulso . 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  13. ^ "'Simón' arrasa en el exterior: se agotaron las entradas en cuatro ciudades" ['Simón' arrasa en el extranjero: entradas agotadas en cuatro ciudades]. El Pitazo (en español). 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  14. ^ Brizuela, Ariany (31 de octubre de 2023). "Diego Vicentini: Quiero que Simón sea recordada como el registro de algo que quedó en el pasado". El Nacional . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  15. ^ "'Simón', la película más taquillera y premiada en Venezuela, candidata a los Goya y los Forqué - Cine y Tele". Cine y Tele . 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  16. ^ "Película "Simón" estará disponible en marzo en el catálogo de Netflix". El Estímulo (en español). 3 de febrero de 2024.
  17. ^ "Netflix dispondrá la película Simón en su catálogo desde marzo". El Nacional . 3 de febrero de 2024.
  18. ^ "Simón llega a las salas de cine en septiembre". El Nacional . 31 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  19. ^ "Simón: tragedia, diáspora y perdón". Diario las Américas (en español). 17 de agosto de 2023 . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  20. ^ "Simón". Amenaza cinematográfica . 27 de abril de 2023 . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  21. ^ Gemelos, The Massie (2 de mayo de 2023). "Simon (2023) - Reseña de película / Ensayo cinematográfico". Se fue con los gemelos . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  22. ^ "El Crítico Independiente - Crítica de la película: Simón". El crítico independiente . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  23. ^ Francés, Alan (15 de abril de 2023). "Festival de Cine de Florida 2023: 'Simón' - Una poderosa historia del disidente venezolano". Cineplex del estado del sol . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  24. ^ "Crítica de la película: Simón". El crítico independiente . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  25. ^ "El Festival Internacional de Cine de Dallas anuncia los grandes premios del jurado y los premios del público". Película de Dallas . 24 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  26. ^ Fernández, Valeria (14 de julio de 2023). "Película "Simón" arrasa en el Festival de Cine Venezolano". Radio Mundo  Unión . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  27. ^ "Película" Simón "arrasa en Festival de Cine Venezolano con 4 premios". Diario La Verdad . 18 de julio de 2023. Archivado desde el original el 18 de julio de 2023 . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  28. ^ B, Andreína (29 de septiembre de 2023). "El director de la película Simón denunció irregularidades en el proceso de selección a los Premios Oscar". El Diario (en español) . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  29. ^ Zambrano, Francisco (29 de septiembre de 2023). ""Simón "quedó fuera del Oscar y denuncian irregularidades en selección de película que representará a Venezuela". Runrunas . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  30. ^ Sánchez Amaya, Humberto (7 de octubre de 2023). "La sombra del sol, la venezolanidad en una película". Crónica Uno . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  31. ^ "Director de película «Simón» se disculpa: «Pude haber sido más cuidadoso con mis palabras»". El Pitazo . 2 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  32. ^ Rivas, Elías (2 de octubre de 2023). "Director de "Simón" pide disculpas por efecto negativo de su denuncia a "La Sombra del Sol"". El Cooperante . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  33. ^ "El guión de Simón estará en la biblioteca permanente de los Oscar". El Nacional . 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  34. ^ Castro, Marcela (26 de septiembre de 2023). ""Simón "llegará a los Oscar: el guion estará disponible en la biblioteca de La Academia". El Cooperante . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  35. ^ "Se anunciaron los ganadores del Festival Internacional de Cine Heartland para 2023, incluidos Simón y We Dare to Dream". Creador de películas . 17 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  36. ^ Trueba, Clara (16 de octubre de 2023). "Película Simón ganó el premio Heartland en Indianápolis". Somos Tu Voz (en español) . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  37. ^ "Simón representará a Venezuela en los Premios Goya". El Nacional (en español). 19 de agosto de 2023 . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  38. ^ "Nominada a los Goya" Simón ", la cinta que plasmó la represión a protestas en Venezuela". Runrunas . 30 de noviembre de 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  39. ^ "Película" Simón "competirá por Venezuela en los Premios Goya". Tal Cual . 30 de noviembre de 2023 . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  40. ^ "Película Simón es nominada a los premios Goya". El Pitazo . 30 de noviembre de 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  41. ^ "Premios Goya 2024 | Palmarés completo: todos los ganadores de la gran noche de 'La sociedad de la nieve'". Cinemanía . 11 de febrero de 2024 - vía 20minutos.es .

Otras lecturas

enlaces externos