stringtranslate.com

Mui Wo

Mui Wo es una ciudad rural en la costa este de la isla de Lantau en Hong Kong . El censo de 2011 registró 5.485 personas viviendo en Mui Wo y sus alrededores. [1]

Mui Wo (en español: Mui Wo), antes conocida como Mei Wo o Mei Wei (en cantonés: Wo y Wei son homófonos), se encuentra en la parte oriental de la isla de Lantau, en los Nuevos Territorios de Hong Kong. Mui Wo tiene un hermoso entorno y es un buen lugar para pasar las vacaciones en Hong Kong.

Ya en el siglo XVI, durante la dinastía Ming, los agricultores vivían en el valle de Mui Wo. En el siglo XIX, se había convertido en seis aldeas. Mui Wo está situada en la bahía de Silvermine, llamada así por las minas de plata que alguna vez se explotaron a lo largo del río Silver (銀河) que fluye a través del pueblo. La playa principal de Mui Wo se conoce como Silver Mine Bay Beach (銀鑛灣泳灘). La ciudad es conocida por los búfalos de agua salvajes y las vacas que deambulan por la zona. [2] [3]

Antes del Programa Básico del Aeropuerto y el posterior desarrollo de Tung Chung y el norte de Lantau para convertirlos en una nueva ciudad , Mui Wo era el principal punto de partida para los excursionistas que se disponían a explorar la isla de Lantau. Hoy en día, sigue siendo la principal vía para llegar al sur de Lantau, desde las playas de Cheung Sha hasta el pueblo pesquero de Tai O y el Buda Tian Tan . Con la inauguración de Ngong Ping 360 y la nueva y más fluida carretera de Tung Chung , esto puede cambiar.

Historia

La Mansión Yuen y una de sus dos torres de vigilancia, en Chung Hau, Mui Wo.
Entrada a la cueva Silvermine en 2016

La historia registrada de Mui Wo se remonta a los últimos días de la dinastía Song del Sur . En 1277, la corte imperial Song del Sur, que huía hacia el sur de la invasión de la dinastía Yuan , buscó refugio en la bahía de Silvermine (en aquel momento conocida como Mei Yu o 梅蔚). En marzo de 1278, mientras intentaba escapar de los mongoles, el penúltimo emperador Song, Duanzong, cayó de un barco y casi se ahoga. Después de su rescate, enfermó y murió unos meses después en Mui Wo. El sucesor de Duanzong, Zhao Bing , fue entronizado en Mui Wo el 10 de mayo de 1278.

Mui Wo es una de las cinco aldeas de Lantau que fueron reasentadas cuando se levantó la restricción costera de la Gran Limpieza en 1669. Las otras aldeas son Tung Sai Chung , Lo Pui O , Shek Pik y Tai O. [ 4]

Minería

En marzo de 1886 se inauguró oficialmente una mina de plata y plomo, cerca del asentamiento de Pak Ngan Heung y de la cascada de Sivermine. [5] Ya había cerrado cuando China cedió los Nuevos Territorios a Gran Bretaña en 1898. [6] La entrada principal se llama ahora cueva de Silvermine. La gente solo puede entrar en los primeros diez metros aproximadamente, ya que el resto de los túneles han sido bloqueados por razones de seguridad y para evitar perturbar a las raras especies de murciélagos que viven allí. [7]

19–27 de agosto de 1945: Masacre de Mui Wo

Los soldados japoneses mataron al menos a nueve personas y arrestaron a 300 habitantes de Mui Wo en las semanas posteriores a la rendición de Japón el 15 de agosto de 1945, poniendo fin a la Segunda Guerra Mundial. [8] [9] Muchas víctimas fueron golpeadas y torturadas. Algunas fueron decapitadas.

Doce soldados japoneses que participaron en la masacre fueron condenados por crímenes de guerra en 1946, y tres de ellos fueron ahorcados. El resto fue sentenciado a entre dos y diez años de prisión. En su defensa, los soldados japoneses afirmaron que habían respondido a un ataque de la guerrilla tras la capitulación de Japón y que sus acciones tenían como objetivo mantener la ley y el orden hasta que pudieran rendirse formalmente a las fuerzas aliadas. El juez rechazó sus argumentos y afirmó que los residentes de Mui Wo no eran responsables de las acciones de la guerrilla.

Pueblos

Templo Man Mo en Pak Ngan Heung , Mui Wo.

Los pueblos cercanos a Mui Wo incluyen:

Monumentos

Cascada de la mina de plata.
Playa de la bahía de la mina de plata de Mui Wo.

Las atracciones cercanas incluyen la playa de Silver Mine Bay , la cascada de Silver Mine y un templo dedicado a Man Mo , construido originalmente durante el reinado de Wanli , emperador de la dinastía Ming (1573-1620). [10] Hay un pequeño museo local con fotos antiguas de Mui Wo y artefactos rurales ubicado detrás del Silvermine Bay Resort Hotel. El museo está abierto solo los miércoles, sábados y domingos por la tarde.

Playa de la bahía de la mina de plata

La playa es una de las cinco playas oficiales de Lantau. Los socorristas del Departamento de Servicios Culturales y de Ocio patrullan la playa y hay una red antitiburones para proteger a los bañistas desde abril hasta octubre. En 2012, durante los siete meses que duró la temporada oficial de baño, hubo 69.580 visitantes: una media de 201 entre semana y 461 los fines de semana y días festivos. Hubo 4.550 visitantes el día de mayor afluencia y 16.900 durante el mes de mayor afluencia. [11]

Las instalaciones incluyen un quiosco de comida rápida, parrillas para barbacoa (24 personas), vestuarios, duchas, baños, vestuarios familiares, sala de cuidado de bebés y cancha de voleibol de playa. Incluso hay un complejo turístico cerca.

Educación

Escuela secundaria del distrito sur de los nuevos territorios de Heung Yee Kuk

Cerró en 2007. En 2009, los residentes protestaron y bloquearon un plan [12] para que un centro de rehabilitación para delincuentes por drogas —el Colegio Cristiano Zheng Sheng— se hiciera cargo del sitio. Hay una campaña para reabrir la escuela para los estudiantes locales, pero la escuela todavía estaba vacía en julio de 2013. [13] El Colegio Budista Fat Ho Memorial intentó obtener el sitio. [14]

Escuela primaria Mui Wo La escuela celebró su 70º aniversario en 2009. [15]

La mayor parte de la isla de Lantau, incluida Mui Wo/Silver Mine Bay, está en la Red de Escuelas de Admisión Primaria Uno (POA) 98, que contiene múltiples escuelas subvencionadas en la isla de Lantau, incluidas dos en Tung Chung; no hay escuelas primarias gubernamentales en esta red. [16]

Desarrollo futuro

El informe de trabajo del primer período del Comité Asesor de Desarrollo de Lantau (LanDAC) se publicó a principios de 2016. El informe propone una nueva autopista que una Kennedy Town con Mui Wo y el desarrollo de una "Metrópolis del Este de Lantau" en Mui Wo. En total, el informe propone albergar hasta un millón de residentes en la isla de Lantau, frente a la cifra actual de aproximadamente 100.000. [17]

Residentes notables

El dibujante Larry Feign , que escribió y dibujó El mundo de Lily Wong , vive en Wang Tong (橫塘), un pueblo en Mui Wo. [18]

Transporte

Muelle de ferry de Silvermine Bay en Mui Wo
Estación de autobuses de Mui Wo

Mar

Mui Wo está conectada por ferry a Central ( muelle de ferry número 6 de Central). Otros servicios de ferry conectan Mui Wo con Discovery Bay , Peng Chau , Chi Ma Wan y Cheung Chau .

Tierra

Los autobuses circulan desde Mui Wo hacia otros lugares de Lantau, como Tung Chung (3M) y, por tanto, el aeropuerto de Hong Kong (A35) y la red ferroviaria. La carretera principal, South Lantau Road, comienza en Mui Wo y termina en Tai O , y Tung Chung Road se bifurca desde Cheung Sha hasta Tung Chung.

Las carreteras South Lantau y Tung Chung conectan Mui Wo con el resto de la red vial de Hong Kong. Están cerradas a los vehículos privados, pero los residentes y las empresas locales pueden solicitar permisos para utilizarlas. [19]

Numerosas rutas de senderismo conducen desde Mui Wo a otras partes de la isla. La ruta de senderismo más larga de la isla, Lantau Trail , comienza en Mui Wo. Una ruta muy frecuentada conduce al noreste desde Mui Wo hasta Discovery Bay a través de una pagoda , el monasterio Trappist Haven , y luego sube a la montaña a través del campo de golf Discovery Bay o por el océano a través de Nim Shue Wan .

Aire

El Cuerpo de Cadetes Aéreos de Hong Kong opera un helipuerto al final de Mui Wo Ferry Pier Road, que está cerca de la planta de aguas residuales. [20]

En la cultura popular

El reality show de MIRROR 'Be a Better MIRROR' de ViuTV se filma en Mui Wo. [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ Censo de población de 2011: hoja informativa para las unidades de planificación terciaria 961 y 962, http://www.census2011.gov.hk/en/district-profiles/tpu/tpu961.html. Consultado el 24 de junio de 2013. NB Los encargados del censo combinan las estadísticas de Mui Wo (unidad de planificación terciaria 962) con el área escasamente poblada al norte y noroeste (TPU 961) que incluye Tai Ho.
  2. ^ https://www.facebook.com/LantauBuffaloAssociation/info [ fuente generada por el usuario ]
  3. ^ "CNN Travel | Destinos globales, consejos y videos".
  4. ^ Siu, Anthony Kwok-kin (1989). "Tai Yu Shan de los registros históricos chinos" (PDF) . Revista de la Royal Asiatic Society, sucursal de Hong Kong . 29 : 394–398. ISSN  1991-7295.
  5. ^ Sacramento Daily Union, 29 de abril de 1886, página 2
  6. ^ Hongkong Government Gazette, 8 de abril de 1899, Apéndice N.º 2, Informe sobre la geología del nuevo territorio por el Sr. Ormsby
  7. ^ Respuesta escrita de la entonces Secretaria de Desarrollo, Sra. Carrie Lam, a una pregunta de un miembro del Consejo Legislativo, Cheung Hok-ming: "LCQ15: Trabajos de mejora en Mui Wo", 4 de marzo de 2009, http://www.info.gov.hk/gia/general/200903/04/P200903040157.htm, consultado el 8 de julio de 2013
  8. ^ Sitio web de la colección de juicios por crímenes de guerra de Hong Kong, compilado por Suzannah Linton y las bibliotecas de la Universidad de Hong Kong. http://hkwctc.lib.hku.hk/exhibits/show/hkwctc/documents/item/58 Consultado el 24 de junio de 2013.
  9. ^ Referencia de los Archivos Nacionales del Reino Unido: WO235/993.
  10. ^ Explorando las islas. Templo Man Mo, Mui Wo. Archivado el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
  11. ^ Calidad del agua de las playas de Hong Kong, 2012, http://www.beachwq.gov.hk/UpFile/en/bwq_report2012.pdf, consultado el 28 de junio de 2013.
  12. ^ Siu, Beatrice (11 de junio de 2009). "Mui Wo rechaza la propuesta de una escuela de drogas". The Standard . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011.
  13. ^ https://www.facebook.com/pages/Re-open-Mui-Wo-Secondary-School/371829458727 [ fuente generada por el usuario ]
  14. ^ Zhao, Shirley (5 de enero de 2014). "Se intensifica la competencia por el sitio vacante de la escuela de Lantau". South China Morning Post . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  15. ^ http://www.mws.edu.hk/doc/S01.pdf [ URL básica PDF ]
  16. ^ "POA School Net 98" (PDF) . Oficina de Educación . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  17. ^ "Comité asesor de desarrollo de Lantau". Oficina de desarrollo . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  18. ^ Feign, Larry (3 de febrero de 2024). «Extracto del libro: 32 años bucólicos en un pueblo insular sin coches en Hong Kong». South China Morning Post . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  19. ^ Departamento de Transporte, Permiso de cierre de carreteras en Lantau, http://www.td.gov.hk/en/public_services/licences_and_permits/lantau_closed_road_permit/ Consultado el 24 de junio de 2013
  20. ^ Informe del presidente, Asamblea general anual de 2012 – Cuerpo de cadetes aéreos de Hong Kong, http://www.aircadets.org.hk/web/form/Chairman's%20Report%20AGM%202012(2).pdf
  21. ^ "【調教你Espejo】跟隨Espejo 的足跡 細數成員們的梅窩打卡點". revista marie claire hk. 3 de julio de 2021.

Enlaces externos