stringtranslate.com

Tonto (banda)

Silly es una banda de rock alemana . Fundada en Alemania del Este en 1977, Silly fue uno de los grupos musicales más populares del país, y era muy conocida por su carismática cantante Tamara Danz . Su muerte en 1996 puso fin a la carrera discográfica de la banda después de 18 años. En 2005, los miembros supervivientes comenzaron a actuar de nuevo como Silly, primero con varios cantantes invitados, antes de elegir a la actriz Anna Loos para sustituir a Danz. El primer álbum con la nueva formación, Alles Rot , se convirtió en el más exitoso de la banda hasta la fecha, alcanzando el número 3 en las listas alemanas en 2010.

Historia de la banda

La banda fue fundada en Berlín Oriental en 1977 como Familie Silly (La familia tonta) por el guitarrista Thomas Fritzsching y el bajista Mathias Schramm, y surgió de la banda anterior de Fritzsching, Phönix. Agregaron Familie al nombre de la banda después de que las autoridades de Alemania Oriental se negaran a permitir el nombre de Silly por sí solo, ya que lo consideraban un anglicismo ; la banda afirmó que Silly era el nombre de su mascota, un gato, que se comportaba de manera tonta.

La banda inicial también estaba formada por los tecladistas Ulrich Mann y Manfred Kusno y el baterista Mike Schafmeier. Reclutaron a la cantante Tamara Danz, hija de un diplomático que había estudiado lingüística anteriormente; había trabajado anteriormente como cantante tanto en el Oktoberklub, un grupo vocal con carga política, como en la Horst-Krüger-Band  [de] , un popular conjunto de rock progresivo .

Las primeras apariciones notables de Silly fuera de Alemania del Este fueron en Rumania, donde la banda ganó un gran número de seguidores; ayudó el hecho de que Fritzsching y Danz podían hablar rumano con fluidez. Participaron en varios festivales de música y en 1981 ganaron la Lyra en Bratislava , el premio de música más conocido del bloque comunista (similar al Festival de Música de San Remo ). A la banda también se le permitió actuar en Noruega.

Excepcionalmente, el primer álbum homónimo de la banda se lanzó primero en Alemania Occidental en 1981, donde se vendió moderadamente bien; esto se debió en parte al entusiasmo de los promotores discográficos de Alemania Occidental (incluido el fotógrafo Jim Rakete ) por la banda, en contraste con la renuencia del sello discográfico estatal de Alemania del Este, Amiga, a producir un álbum.

Después de que el álbum fue lanzado, la banda conoció al poeta Werner Karma  [de] , quien escribiría las letras de los álbumes de la banda hasta 1989. Sus letras complejas y a menudo cargadas políticamente le dieron a la banda un fuerte atractivo intelectual, pero con frecuencia los metieron en problemas con los censores, quienes exigían cambios antes de permitir que se interpretara una canción. Con el álbum de Alemania Occidental como un hecho consumado , Amiga se vio obligado a lanzarlo dentro del país, como Tanzt keiner Boogie? (¿Nadie va a hacer Boogie?), donde fue inmensamente popular; la versión revisada eliminó dos canciones a favor de dos nuevas grabaciones con letras de Karma, una de las cuales, la atípica Der letzte Kunde (El último cliente), un himno al alcoholismo cantado por el baterista Schafmeier, se convirtió en la melodía característica de la banda en sus inicios.

En 1982, el entonces novio de Danz, Rüdiger "Ritchie" Barton, se unió a la banda, reemplazando a sus dos teclistas. Su primera aparición fue una versión nota por nota del éxito de Kim Carnes " Bette Davis Eyes ", que, siguiendo una práctica de larga data, el sello discográfico estatal Amiga emitió para evitar tener que pagar regalías por la interpretación de la canción original. Si bien le valió a la banda una publicidad sustancial, mostraron su evidente descontento con ella al interpretarla en televisión vestidos como escolares comiendo helado ( Eis , en alemán, se pronuncia como "ojos"). La canción fue el único lanzamiento de Silly que no estaba en alemán; también fue su último lanzamiento bajo el nombre de "Familie Silly".

Escaleras al Mont Klamott en invierno de 1988 ya enterradas en el parque

El sintetizador de Barton le dio un toque new wave al siguiente álbum de la banda, Mont Klamott  [de] , llamado así por la " montaña de basura " en el distrito Friedrichshain de Berlín que se construyó sobre los escombros de una torre antiaérea de la Segunda Guerra Mundial en un parque del vecindario . La canción principal, un gran éxito en Alemania del Este, es típica del estilo de escritura narrativa de Karma, con varios matices. Se trata de una conversación entre dos mujeres, una vieja y una joven; la más joven agradece a los padres de la ciudad por la colina, que para ella es solo un lugar para tomar un poco de aire fresco; la mayor le responde que fueron las madres de la ciudad, las Trümmerfrauen de Alemania , quienes construyeron la colina a partir de las ruinas de la ciudad.

Mont Klamott fue elegido Álbum del Año de Alemania del Este, lo que consolidó la popularidad de Silly. En ese momento, la banda estaba de gira constantemente y pasaba la mayor parte del tiempo en la carretera. Schafmeier se vio obligado a dejar la banda por razones de salud y se llevó consigo la canción más conocida de la banda, "Der letzte Kunde", para unirse al trío de cabaret MTS. Fue reemplazado por Herbert Junck, ex miembro de NO 55.

El problema de censura de Silly se agudizó en 1985 cuando su álbum planeado Zwischen unbefahr'nen Gleisen (Entre caminos no transitados; presumiblemente aquellos entre los dos estados alemanes), fue bloqueado por funcionarios de Alemania del Este, quienes se habían opuesto al mensaje "subversivo" de varias pistas.

Finalmente, se publicó como Liebeswalzer (Vals del amor), que contenía letras reescritas. Las canciones ofensivas, "Tausend Augen" ("Mil ojos"), "Nur ein Lied" ("Sólo una canción") y la canción principal, se volvieron a grabar con nuevas letras y arreglos y se renombraron "Psycho", "Großer Träumer" ("Gran soñador") y "Berliner Frühling" ("Primavera de Berlín"). En 1990, cuando Alemania del Este estaba en sus últimos días, Liebeswalzer se reeditó con las tres canciones en su forma original. El álbum sin modificaciones finalmente se lanzó en CD con ambas versiones, en 1994.

A pesar de la controversia, Liebeswalzer fue nuevamente elegido Álbum del Año, y Silly ganó una discusión con los censores por la palabra Titten (tetas) en la canción "So 'ne kleine Frau" (Qué mujer tan pequeña), que se dejó inalterada.

El bajista Jäcki Reznicek, ex miembro de Pankow , tocó el bajo sin trastes en la canción principal del siguiente álbum, Bataillon d'Amour (Batallón del amor, 1986), que resultó ser una de las canciones más conocidas que jamás hayan salido de Alemania del Este (la línea de bajo principal fue interpretada por Schramm). El álbum fue lanzado por CBS Records en Alemania Occidental, aunque CBS rechazó la portada de Alemania del Este por considerarla amateur y proporcionó la suya propia. La canción "Schlohweißer Tag" (El día de Blancanieves) se utilizó más tarde en la película Coming Out de 1989 de Heiner Carow . Después del lanzamiento del álbum, se le pidió a Schramm que abandonara la banda y fue reemplazado por Reznicek.

Tras el éxito de Bataillon d'Amour , la banda se tomó un descanso de dos años de la grabación, durante el cual se separaron de Karma. Contribuyó solo con dos canciones al siguiente trabajo de Silly, Februar , lanzado ese mes en 1989 (en Alemania Occidental; el lanzamiento doméstico fue un mes después). Después de una pelea con Werner Karma, Danz buscó la ayuda del prometedor cantautor Gerhard Gundermann para escribir letras, quien ya había llamado la atención por su ingenioso juego de palabras en su álbum debut de 1988. Grabado en Berlín Occidental , el álbum fue, como su predecesor, de última generación, y como coproducción con un sello de Alemania Occidental, no hubo, por primera vez, censura. A la banda se unió el guitarrista Uwe Hassbecker, el nuevo amante de Danz, ex miembro de Stern Meißen , a quien había conocido mientras cantaba en el supergrupo de Alemania del Este , Die Gitarreros , en 1986. Su forma de tocar inspirada en el heavy metal contrastaba con el enfoque más melódico de Thomas Fritzsching, lo que provocó que Fritzsching fuera marginado; aunque técnicamente era el líder de la banda, fue excluido de las sesiones de grabación.

Nuevamente, fue lanzado en un sello de Alemania Occidental, esta vez Ariola , y nuevamente la portada fue reemplazada por una versión más sofisticada. Si bien no fue un gran éxito en Occidente, la canción "Verlorene Kinder" ("Niños perdidos") recibió cierta difusión. La canción trata sobre niños que viven en familias disfuncionales. La canción solo pudo lanzarse en Alemania del Este, porque el crítico de la canción fue visto oficialmente como un crítico de las condiciones de Berlín Occidental. La canción "Ein Gespenst geht um" (Un fantasma acecha), un comentario político oblicuo que se basó en una cita de Karl Marx sobre el cambio político en el aire (aunque el fantasma aquí acechaba un restaurante Mitropa en lugar de Europa ), y la canción parecía algo profética a la luz de la caída del Muro de Berlín en noviembre de ese año. También "Über ihr taute das Eis" ("El hielo se derritió sobre ella") fue una canción inusual para las condiciones de Alemania del Este, que contaba la historia del suicidio de una niña menor.

Sin embargo, el fin del comunismo no supuso un gran avance para Silly. Aunque Danz había pedido un cambio al gobierno de Alemania del Este durante 1989 y había leído peticiones ilegalmente durante los conciertos de la banda, el interés por las bandas de Alemania del Este se desplomó después del 9 de noviembre de 1989, cuando los alemanes del Este pudieron cruzar a Alemania Occidental y acceder fácilmente a la música rock occidental. Danz actuó como corista en un concierto gratuito multitudinario en el que participaron figuras como Joe Cocker tras la apertura del Muro. Más tarde expresó su escepticismo sobre si su participación en el movimiento reformista del Neues Forum había producido algún resultado.

Al mismo tiempo, sin embargo, el sello de Alemania Occidental Ariola creyó que Silly podría convertirse en un nombre conocido en toda Alemania. La banda fue invitada a Baviera para trabajar en un nuevo álbum. Pero Danz se sintió limitado por los ejecutivos de Ariola, quienes consideraban que las canciones de la banda no eran comerciales y les proporcionaron música apta para las listas de éxitos y letras de escritores externos. Silly se fue.

En cambio, el siguiente álbum de Silly sería Hurensöhne (Hijos de puta), de producción propia, publicado en 1993 por DSB, el sello sucesor del sello estatal Amiga. Una vez más, la letra fue escrita por Danz y Gundermann, por separado y juntos; como sugiere el título del álbum, estaban enojados. La canción "Neider" (Los envidiosos) aborda el trato que recibió la banda a manos de Ariola. El cierre del álbum, "Traumpaar" (Pareja de ensueño) imagina a los dos estados alemanes como una pareja de baile, die Schlampe und der Held : la puta y el héroe.

En gran medida ignorada en Alemania occidental, Hurensöhne restableció a Silly como una banda importante en el este, ya que los fanáticos regresaron en masa en medio de la desilusión con la reunificación alemana . Los conciertos del grupo una vez más se agotaron. Después del álbum, Danz, Hassbecker y Barton comenzaron a construir su propio estudio de grabación en Berlín, llamado Danzmusik. Fritzsching, el fundador de la banda, cuyas contribuciones de guitarra habían quedado eclipsadas por las de Hassbecker, recibió la invitación de dejar la banda.

En 1995, durante la grabación del siguiente álbum, Paradies , a Danz le diagnosticaron cáncer de mama . Aunque fue operada de inmediato, la enfermedad se había extendido y ella rechazó la quimioterapia , optando en su lugar por un tratamiento de medicina alternativa ineficaz . Murió el siguiente julio, cinco meses después de que saliera el álbum. Poco antes de su muerte, se casó con Hassbecker, su compañero de vida durante muchos años; dijo que esto fue en parte para evitar los impuestos sobre su parte del estudio.

Paradies fue el primer álbum en el que Danz escribió la letra sola, y varias de sus canciones parecen reflejar su muerte inminente, aunque Danz lo negó, diciendo que las palabras habían sido escritas antes de su diagnóstico. El álbum fue fotografiado por el viejo amigo de la banda, Jim Rakete . A pesar de la mínima publicidad y la falta, por razones obvias, de una gira, se vendió razonablemente bien y su canción principal se convirtió en un éxito radial.

La banda no se disolvió tras la muerte de Danz; los miembros restantes (Barton, Hassbecker, Rezniczek y Junck) completaron dos temas inacabados para incluirlos en un par de álbumes de grandes éxitos , el primero de los cuales vendió más de 100.000 copias, un logro nada desdeñable para una recopilación de una banda de Alemania del Este. Los miembros restantes interpretaron las canciones de Silly en gira en dos ocasiones, la primera "tomando prestada" al cantante Toni Krahl  [de] de la banda City para una serie de actuaciones puntuales, y en 2005 utilizando a varios cantantes conocidos en una gira alemana promocionada como un tributo tanto a Danz como a Junck, que había muerto de cáncer a principios de año.

En 2006, Hassbecker, Barton y Reznicek anunciaron una nueva gira electroacústica con la actriz y cantante Anna Loos ; la banda en vivo incluía al hijo de Reznicek, Bastian, en la batería, al hijo de Hassbecker, Daniel, en el violonchelo, y al ex guitarrista de Rockhaus  [de] Reinhard Petereit  [de] . Inicialmente anunciada como "Silly with Anna Loos", la banda le pidió a Loos que se uniera a la banda de forma permanente después de la gira.

Por sugerencia de Loos, la banda se acercó y se reconcilió con el letrista Werner Karma. A principios de 2010, la banda, que no tenía miembros de su formación original, lanzó su primer álbum nuevo desde 1996, Alles Rot (Todo rojo), con todas sus letras escritas por Karma. Gracias en parte a la atención atraída por Loos, Silly pudo firmar con el sello principal Universal Music . El álbum resultó ser el más exitoso de la banda hasta la fecha, alcanzando el número 3 en las listas alemanas, y la banda realizó giras por numerosos lugares con entradas agotadas.

Legado

En 1998, el cantante Joachim Witt tuvo un gran éxito en Alemania con una versión de "Bataillon d'Amour". La banda polaca de metal gótico Bataillon d'Amour  [de] también recibió el nombre de la canción. Una calle de Berlín recibió el nombre de Tamara Danz.

Miembros

Músicos en vivo

Antiguos miembros

Cronología

Discografía

Enlaces externos


Literatura