stringtranslate.com

Sigurd Hart

Sigurd Hart o Sigurd Hjort fue un rey legendario de Ringerike (actual centro sur de Noruega ), durante finales del siglo IX o principios del X. Se le menciona en Ragnarssona þáttr ("El cuento de los hijos de Ragnar") y en la saga Halvdan Svartes ("La saga de Halfdan el Negro").

El Ragnarssona þáttr afirma que Sigurd Hart era hijo de Helgi el Afilado (tataranieto del rey Ring de Ringerike ) de la dinastía Dagling y de la esposa de Helgi, Aslaug. Se dice que Helgi era yerno de Sigurd Serpiente en el Ojo (uno de los hijos de Ragnar Lodbrok ) y de Blaeja, la hija del rey Aelle II de Northumbria .

Biografía

"Sigurd Hjort era el nombre de un rey de Ringerike, que era más corpulento y fuerte que cualquier otro hombre, y no se podía encontrar a nadie que lo igualara en cuanto a belleza. Su padre era Helge Hvasse (el Afilado); y su madre era Aslaug, hija de Sigurd el de los ojos de serpiente, que a su vez era hijo de Ragnar Lodbrok. Se cuenta que Sigurd, cuando tenía sólo doce años, mató en combate singular al berserker Hildebrand y a otros once de sus camaradas; y muchas son las hazañas de su edad adulta que se cuentan sobre él en una larga saga sobre sus hazañas. Sigurd tuvo dos hijos, uno de los cuales era una niña llamada Ragnhild, que entonces tenía veinte años y era una muchacha excelente y vivaz. Su hermano Guthorm era un joven. Se cuenta con respecto a la muerte de Sigurd que tenía la costumbre de cabalgar completamente solo por el bosque deshabitado para cazar las bestias salvajes que son dañinas para el hombre, y que siempre fue muy valiente. "Un día, como de costumbre, se adentró en el bosque y, tras haber recorrido un buen trecho, llegó a un terreno despejado cerca de Hadeland. Allí, el furioso Hake se le acercó con treinta hombres y lucharon. Sigurd Hjort cayó allí, después de matar a doce de los hombres de Hake; y el propio Hake perdió una mano y recibió otras tres heridas. Entonces Hake y sus hombres cabalgaron hasta la casa de Sigurd, donde tomaron a su hija Ragnhild y a su hermano Guthorm y los llevaron, junto con muchas propiedades y objetos valiosos, a su casa en Hadeland, donde Hake tenía muchas granjas grandes." ( Saga de Halvdan Svartes ("Saga de Halfdan el Negro"). [1]

Las fuentes tradicionales afirman que Sigurd Hart tenía solo 12 años cuando mató a un berserker llamado Hildibrand en un duelo, y a otros 11 hombres. Se casó con una mujer llamada Ingeborg (supuestamente la hija del jefe histórico juto Harald Klak , c. 785 - c. 852, aunque Harald probablemente era demasiado mayor para que eso fuera cierto). Sigurd Hart e Ingeborg tuvieron hijos llamados Guthorm Sigurdsson y Ragnhild Sigurdsdotter. Cuando murió el tío de Sigurd Hart, el rey Fróði de Ringerike , Sigurd Hart supuestamente fue a Noruega para sucederlo como rey de Ringerike. [ cita requerida ]

Hay una serie de afirmaciones improbables o implícitas sobre los descendientes de Sigurd Hart en Ragnarssona þáttr , Heimskringla y Fagrskinna .

Referencias

  1. ^ Halfdan el Negro Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine (koti.kontu.la)
  2. ^ "El cuento de los hijos de Ragnar", capítulo 4. Traducción de Peter Tunstall
  3. ^ "El cuento de los hijos de Ragnar", capítulo 3. Traducción de Peter Tunstall
  4. ^ traducido por Peter Tunstall. «Capítulo 5. La caída de Sigurd Hart». La saga de Ragnar Lodrok y sus hijos . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  5. ^ El Ragnarssona þáttr y el Heimskringla cuentan que un berserker de Hadeland llamado Haki (Hake) mató a Sigurd Hart, pero perdió una mano en la pelea. Haki luego fue a la residencia de Sigurd Hart en Stein y se llevó a los hijos de Sigurd, Ragnhild y Guttorm. Haki regresó con los niños y todo el botín a Hadeland . Antes de que Haki (Hake) se recuperara de sus heridas y pudiera casarse con Ragnhild, de 15 años, ella fue robada por segunda vez, por Halfdan el Negro.
  6. ^ Algunas fuentes afirman que Thyra era hija de Harald Klak (c. 785 – c. 852); al igual que otros supuestos vínculos con Sigurd Serpiente en el Ojo, Harald Klak era demasiado mayor para que eso fuera cierto. También hay otros relatos más creíbles sobre la ascendencia de Thyra.
  7. ^ Lund, Niels. "Gorm den Gamle". Den Store Danske, Gyldendal (en danés) . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  8. ^ Lunga, Pedro. "Hardeknud - av England og Danmark" [Harthacnut - de Inglaterra y Dinamarca]. Tienda norske leksikon (en noruego) . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .