stringtranslate.com

Turistas

Sightseers es una película de comedia negra británica de 2012 dirigida por Ben Wheatley y escrita y protagonizada por Alice Lowe y Steve Oram . [4]

Sightseers fue seleccionada para ser proyectada en la sección Quincena de Realizadores en el Festival de Cine de Cannes de 2012 el 23 de mayo de 2012, y se estrenó en el Reino Unido el 30 de noviembre, por StudioCanal . [5] [6] La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos.

Trama

Chris es un fanático de las caravanas y un aspirante a escritor que lleva a su novia Tina en un viaje por carretera, para gran disgusto de la madre de Tina, que nunca ha perdonado a Tina por la muerte de su perro "Poppy". En su primera parada, el Museo Nacional del Tranvía , Chris se enfrenta a un hombre que está tirando basura, y el hombre se niega a recogerla. Cuando regresan a su auto, Chris lo atropella y lo mata. Chris afirma que la muerte fue un accidente, pero sonríe después del impacto, sin que Tina lo vea. Chris le dice a Tina que ella es su musa.

Se encuentran con Janice, Ian y su perro Banjo (que se parece a Poppy) en un camping y Janice revela que Ian es un escritor publicado, algo que pone celoso a Chris. A la mañana siguiente, Ian sale a dar un paseo. Chris lo sigue, lo golpea en la cabeza con una piedra, le roba la cámara y lo empuja por un acantilado. Tina se lleva a Banjo con ellos. Tina encuentra fotos de Ian y Janice en la cámara y se enfrenta a Chris, quien confiesa el asesinato de Ian. Tina acepta. Durante un paseo por un parque del National Trust , Banjo defeca en el suelo y un turista le dice a Tina que limpie el desastre. Chris llega y anima a Tina a afirmar que el hombre intentó violarla. Se produce una pelea y Chris lo golpea hasta matarlo.

En el siguiente camping, Chris conoce a Martin, un ingeniero que está probando una mini caravana que se puede acoplar a la parte trasera de una bicicleta. Durante una comida en un restaurante, Tina va al baño. Cuando regresa, encuentra a Chris besando a la novia de la despedida de soltera en una mesa cercana como parte de un desafío de despedida de soltera. Molesta, Tina sigue a la novia afuera y la mata empujándola por una colina empinada sobre unas rocas, mientras Chris la observa. A la mañana siguiente, en lugar de visitar una atracción turística local, Chris dice que está ayudando a Martin a hacer algunas modificaciones en su caravana. Discuten y Tina se va sola. Molesta, llama a su madre y está a punto de confesar los asesinatos, cuando su madre cuelga. Más tarde esa noche, Tina intenta seducir a Chris hablándole de su complicidad en los asesinatos, pero él la rechaza.

Chris se despierta y descubre que Tina lo ha dejado durmiendo en la caravana y que va a toda velocidad por la autopista. La llama y le dice que se detenga. Tina se da cuenta de que hay un corredor y lo atropella. Chris está molesto por su caótica estrategia para abordar los asesinatos, creyendo que está justificado en su elección de víctimas, y discuten antes de esconder el cuerpo al costado de la carretera. Conducen hasta una montaña, donde montan un campamento con el viaducto de Ribblehead a la vista, el destino final de sus vacaciones. Cuando una tormenta de granizo los obliga a regresar al interior de la caravana, Chris se queda dormido y Tina mira su cuaderno, encontrando un dibujo de ella y Chris de pie en el viaducto, a punto de saltar.

Martin llega con Banjo en la mini caravana. Mientras Chris está afuera, Tina intenta seducir a Martin, quien se siente incómodo con sus avances y la rechaza. Cuando Chris regresa, ella le dice que Martin le hizo una propuesta de una manera particularmente inverosímil y repulsiva. Martin regresa a su mini caravana, y Chris y Tina tienen una pelea sobre si el perro debería llamarse por el nombre "Poppy" o "Banjo". Molesta, Tina empuja la mini caravana de Martin por el acantilado, con él todavía dentro. Vuelve a entrar en la caravana y le dice a Chris que el problema se acabó. Él sale corriendo y encuentra el cadáver de Martin. Insulta a Tina y pelean, lo que termina con ellos teniendo sexo.

Chris prende fuego a la caravana y besa a Tina. Corren hacia el viaducto de Ribblehead y suben hasta la cima, tomados de la mano. Chris le pregunta a Tina si disfrutó de las vacaciones y ella dice que fueron geniales. Él se disculpa por insultarla y le pregunta si realmente quiere suicidarse. Justo cuando Chris se baja del viaducto, Tina le suelta la mano y observa cómo cae al suelo y muere. Tina mira fijamente su mano mientras la pantalla se vuelve negra.

Elenco

Producción

Los personajes se unieron siete años antes de que la película llegara como una experiencia teatral con Lowe y Oram apareciendo como campistas inocentes que lentamente revelaron que eran asesinos en serie. Más tarde se produjo un cortometraje y se envió a varias compañías de producción, sin embargo, a pesar de que se consideró divertido, la propuesta siguió siendo rechazada por ser demasiado oscura. Subieron el corto en línea y generó algo de ruido, y Lowe envió el enlace a Edgar Wright , con quien había trabajado en Hot Fuzz . Wright vio potencial para un largometraje y los puso en contacto con una compañía de producción, Big Talk, quien, con Wright a bordo como productor ejecutivo, dio luz verde al proyecto. Lowe y Oram investigaron sobre la literatura de terror e incluso se tomaron unas vacaciones en caravana, en el personaje y con un camarógrafo, a los lugares que aparecerían en la película. [7] Ben Wheatley ha dicho que todos los lugares fueron de gran ayuda, incluso después de que explicaron la naturaleza de la película, porque "trataron de asegurarse de que fuera abierta y justa para los lugares, y que no fueran el blanco de las bromas". [8]

Ambos también se inspiraron en Withnail y yo . [7]

Recepción

La recepción crítica ha sido positiva; el agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó una calificación de aprobación del 85% basada en 106 reseñas, con una calificación promedio de 7.39/10. El consenso crítico del sitio web dice: "El director Ben Wheatley y los guionistas-estrellas Alice Lowe y Steve Oram ofrecen una película de viaje por carretera perversa que camina con éxito por la línea entre la comedia oscura y el terror". [9] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 69 sobre 100, basada en 22 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [10]

Peter Bradshaw reseñó la película dos veces para The Guardian , primero después de su preestreno en Cannes, cuando sugirió que "Wheatley podría estar sufriendo el difícil síndrome del tercer álbum : esto no es tan misterioso e interesante como Kill List ; sus efectos son más obvios y los encuentros entre los antihéroes concebidos de manera naturalista y los personajes incidentales, elegantes y de comedia de sketches son un poco incómodos. Al final, tuve la sensación de que en términos de personajes y narrativa, la película se estaba quedando sin ideas, solo un poco". [11] Sin embargo, la volvió a ver en su estreno en cines y admitió que "cuando la vi por primera vez, creo que me levanté de la cama con el lado correcto", y continuó diciendo que "una segunda visualización ha revelado aún más cuán magníficas son las actuaciones sin esfuerzo de Steve Oram y Alice Lowe, quienes son los escritores de la película (trabajando con la coguionista de Wheatley desde hace mucho tiempo, Amy Jump), y cuya propiedad creativa hace que una comparación puramente autoral con Kill List sea ligeramente menos relevante ". Sugiere una serie de paralelismos: "una comparación obvia con Nuts in May de Mike Leigh , e incluso hay rastros de Victoria Wood y Alan Bennett , cuya comedia más suave y observacional se convierte en algo de pesadilla, aportando una estética exquisitamente horrible de Readers' Wives ", concluyendo que "[l]os escalofriantes y transgresores florituras se llevan a cabo con una confianza inexpresiva; es una obra distintiva y brutalmente inquietante". [12] Kim Newman escribió en Empire que Sightseers es una "mezcla exclusivamente británica de comedia insoportable de vergüenza y horror absoluto, no tan desorientadora en sus cambios de humor como Kill List , pero una película igualmente impresionante". [13] The Guardian le pidió su opinión a un editor de Caravan Magazine y pensó que la película, que describió como "absolutamente brillante", capturó con precisión los detalles de las vacaciones en caravana. [14]

Sin embargo, los elogios no fueron unánimes. La conclusión de Nigel Andrews, del Financial Times, fue: "Hay algunas risas, algunos gestos de aprobación sabios, pero antes del final llega el cansancio que no desaparece". [15]

La película recibió siete nominaciones al BIFA, incluida Mejor Actriz de Reparto para Eileen Davies , [16] [17] [18] y ganó el premio al Mejor Guión. [19]

Referencias

  1. ^ "SIGHTSEERS (15)". British Board of Film Classification . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  2. ^ "Sightseers (EN)". Lumiere . Observatorio Audiovisual Europeo . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  3. ^ "Sightseers (2013)". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  4. ^ Plumb, Ali (3 de octubre de 2011). "Ben Wheatley ahora está fotografiando a los turistas". Empire . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  5. ^ Leffler, Rebecca (24 de abril de 2012). «Cannes 2012: 'The We & The I' de Michel Gondry inaugurará la Quincena de Realizadores». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Consultado el 25 de abril de 2012 .
  6. ^ "Selección 2012". Quincena de Realizadores . Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 25 de abril de 2012 .
  7. ^ ab Godfrey, Alex (23 de noviembre de 2012). "Turistas: Alice Lowe y los terrores secretos del caravaning". The Guardian . Guardian News and Media . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  8. ^ Brew, Simon (29 de noviembre de 2012). "Entrevista a Ben Wheatley: Sightseers, Freakshift, A Field In England". Den of Geek . Dennis Publishing . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  9. ^ "Sightseers (2013)". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  10. ^ "Reseñas de turistas". Metacritic . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  11. ^ Bradshaw, Peter (24 de mayo de 2012). «Cannes 2012: Sightseers – review». The Guardian . Guardian News and Media . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  12. ^ Bradshaw, Peter (29 de noviembre de 2012). «Sightseers – review». The Guardian . Guardian News and Media . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  13. ^ Newman, Kim (25 de noviembre de 2012). "Sightseers Review". Empire . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  14. ^ Barnett, Laura (4 de diciembre de 2012). "El veredicto de un entusiasta de las caravanas sobre Sightseers". The Guardian . Guardian News and Media . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  15. ^ Andrews, Nigel (29 de noviembre de 2012). "Frenesí alimentario en el corral". Financial Times . The Nikkei . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  16. ^ "Premios Moët al Cine Independiente Británico". HeyUGuys. 2012.
  17. ^ "Entrevista a Eileen Davies - Premios de Cine Independiente Británico 2012". HeyUGuys. 2012.
  18. ^ "Guía BIFA 2012: Nominaciones a Mejor Actriz de Reparto". Raindance. 2012.
  19. ^ "Sightseers (2012)". Premios del Cine Independiente Británico . Archivado desde el original el 6 de enero de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .

Enlaces externos