stringtranslate.com

Shavo Odadjian

Shavarsh " Shavo " Odadjian ( armenio : և֡־֡րַ "և֡־ָ" uous ; nacido el 22 de abril de 1974) [1] es un músico armenio-estadounidense, mejor conocido como el bajista de la banda de heavy metal System of a Down . También toca el bajo en un grupo de trap llamado North Kingsley.

Durante la pausa de la banda de 2006 a 2010, Odadjian colaboró ​​con el fundador de Wu-Tang Clan , RZA, en un proyecto llamado AcHoZeN , que contribuyó con varias canciones a la película Babylon AD. Se lanzó un álbum recopilatorio en 2015. A Odadjian también se le atribuye la banda sonora de la película, junto con The RZA y Hans Zimmer .

Primeros años de vida

Odadjian nació en Ereván , República Socialista Soviética de Armenia , Unión Soviética . Se mudó a Los Ángeles a la edad de cinco años [2] y asistió a la Escuela Primaria Alex Pilibos , una escuela parroquial armenia, junto con sus futuros compañeros de banda Daron Malakian y Serj Tankian . [3] [ se necesita una mejor fuente ]

Durante su juventud, Odadjian ha declarado que pasaba la mayor parte de su tiempo haciendo skate y escuchando punk rock y heavy metal. Entre otros, reconoce a Dead Kennedys , Slayer , Black Sabbath y Metallica como sus bandas favoritas y la influencia más importante en su desarrollo musical y su carrera. [4]

Carrera discográfica

System of a Down

Odadjian (izquierda) con Serj Tankian en un espectáculo de System of a Down en París en 2013

Mientras asistía a la universidad (especializándose en Psicología y haciendo una especialización en Arte) y trabajaba en un banco, Odadjian comenzó a representar a Soil, la banda de la que formaban parte Daron Malakian y Serj Tankian en 1993. Odadjian los había conocido en un estudio de grabación, donde estaba ensayando. [2] Los dos miembros le pidieron ayuda y se convirtió en el representante de la banda. Odadjian dice en una de sus primeras entrevistas que conseguir el primer concierto local de System fue una lucha:

"Yo era el manager de la banda y no teníamos ningún demo [casete], no teníamos dinero, pero queríamos tocar en un show. Yo trabajaba en el banco y entre transferencias bancarias, llamaba al Roxy . 'Oye, ¿puedes darnos un show, tío? Eddie, danos un show'. Él decía: 'Necesito un demo, no puedo darte un show así como así'. A los cinco minutos, volvía a llamar. Un día, el Roxy explotó y dijo: '¡Bien! Vayan a vender 75 entradas'. Vendimos 150". [5]

La característica barba de Odadjian

En 1995, Odadjian se convirtió en el bajista permanente de la banda. Se llamaron System of a Down , en honor a un poema escrito por su compañero de banda Daron Malakian titulado "Victims of a Down". A Odadjian no le gustaba que lo etiquetaran como "Victims" y pensó que la palabra "System" atraía a una audiencia mucho más amplia. [ cita requerida ] La banda ha declarado que también querían que sus CD se colocaran en las tiendas junto con su banda favorita, Slayer . Fue en este momento que Odadjian pasó sus responsabilidades originales de gestión a Velvet Hammer Music. Su primer lanzamiento se tituló "Sugar". Poco después, el baterista Andy Khachaturian se unió a la banda, pero fue reemplazado en 1997 por el baterista actual John Dolmayan debido a una lesión en la mano. [6]

Odadjian toca el bajo en System of a Down y también canta coros en vivo. Su estilo habitual de tocar el bajo es con púa, aunque también se le ha visto tocando con los dedos durante ciertas canciones. A Odadjian se le atribuye la escritura de canciones famosas de System of a Down, entre ellas " Toxicity ", " Sugar ", "Jet Pilot", "Bounce", "Mind", "Dreaming" y "U-Fig". Ha dirigido la mayoría de los videos musicales de la banda y es responsable del diseño de escenarios y la iluminación de cada una de sus presentaciones en vivo. [7]

El 21 de octubre de 2001, durante un espectáculo en Grand Rapids, Michigan, donde System of a Down era el artista principal junto a Slipknot , Odadjian fue agredido, discriminado racialmente y escoltado fuera del Van Andel Arena por guardias de seguridad cuando intentó ingresar al backstage. Presentó una demanda en marzo de 2003. [8]

Físicamente, Odadjian llama la atención por su notoria barba trenzada y escamosa y su brazalete con púas. La barba de Odadjian en particular se convirtió rápidamente en parte de su estilo característico .

Al comentar sobre la reputación de System of a Down de tener letras mordaces y con una carga social y política, Odadjian ha rechazado la etiqueta de System of a Down como una "banda política" en entrevistas. [9] Ha declarado:

"No somos una banda política. […] Somos una banda de vida. En el mundo en el que vivimos hoy, la política juega un papel importante en la vida de cada uno de nosotros, así que, por supuesto, vamos a hablar de política, pero también hablamos de sexo, drogas, risas, llantos y tristeza y muerte y vida, incluida la política... Si escribes una canción sobre Nueva Orleans porque no les llegó ayuda de su propio país durante cuatro días, vas a hablar de eso. Eso es algo fuerte. Eso es enorme, eso es grande, eso está sucediendo ahora. Pero eso no nos convierte en una banda política. Eso nos convierte en una banda que crea conciencia sobre ciertos temas". [10]

La banda estuvo en pausa entre 2006 y 2010, con los miembros del grupo concentrándose en proyectos externos. El 23 de noviembre de 2010, System publicó un comunicado oficial en el que declaraba que tocarían en varios festivales europeos en 2011, y también tocaron en varios shows en el oeste de Norteamérica.

Reuniéndose para actuaciones recientes

El 31 de octubre de 2009, Odadjian presentó el evento "Halloween" en The Roxy , en el que él y sus compañeros de banda de System, Daron Malakian y John Dolmayan, se reunieron para improvisar en el escenario e interpretar varias canciones juntos, incluida "Suite-Pee" de System of a Down . [11] El trío System of a Down también se reunió el 20 de noviembre de 2009 e interpretaron canciones de System juntos para un beneficio en honor a Chi Cheng de Deftones , en coma , con Chino Moreno de Deftones cantando en la voz principal. [12]

AcHoZen

Odadjian inició un proyecto paralelo en mayo de 2006 llamado AcHoZeN . AcHoZeN es la alianza musical entre Odadjian, el fundador de Wu-Tang Clan , RZA , Kinetic 9 (también conocido como Beretta 9 de Killarmy ) y el prometedor reverendo William Burke de Chicago. El mantra de Achozen es:

"Muchos vendrán, sólo unos pocos serán Achozen".

Los cuatro miembros principales sienten que su sonido único no es sólo de naturaleza espiritual, sino un nuevo género de "heavy hip hop", no "rap-metal". No hay guitarras pesadas en el álbum, pero el sonido es una mezcla de géneros. La mayor parte del álbum Achozen fue grabado en uno de los dos estudios de Odadjian y también fue producido por él. La mayor parte de los ritmos fueron creados por Odadjian (sólo se utilizaron uno o dos samples en todo el disco) que también tocó instrumentos en vivo durante todo el disco, incluyendo el bajo y el sitar. RZA, que contribuyó con su parte de ritmos, Kinetic 9 y el reverendo William Burke cantan la mayoría de las voces y letras, que son, según Odadjian, "algunas de las palabras y voces más innovadoras, poéticas y justas que he escuchado nunca". La voz de Odadjian también se puede escuchar en las pistas de AcHoZeN " Deuces ", "Salute/Sacrifice" y otras canciones del álbum. [13]

Shavo y The Rza interpretando música en vivo desde Achozen

El debut de Achozen presenta una variedad ecléctica de artistas invitados que incluyen al maestro del funk George Clinton , el guitarrista de Red Hot Chili Peppers John Frusciante , el afiliado de Wu-Tang Killah Priest , el miembro fundador de Wu-Tang GZA , el maestro de ceremonias Sick Jacken de Psycho Realm y el rapero angoleño Leggezin Fin.

Un escritor describe la música de Achozen como una experiencia cósmica en el hip-hop:

AcHoZeN es hip hop espacial, rap sin costas ni planetas. En cambio, cada canción gira en torno a un sistema solar de sentimientos. El álbum explora y exorciza un espectro de emociones, ya que cada tema se adentra en el dolor, el éxtasis, el odio o la esperanza. Utilizando el sitar y el violín, Shavo rompe el molde, tocando instrumentos en vivo a lo largo del álbum, mientras construye ritmos con una fluidez cósmica. [14]

Odadjian ha descrito a AcHoZeN como "una revolución musical. No es sólo una banda, es una forma de pensar". RZA y Odadjian anticipan próximas giras. Achozen también aparece en la importante película Babylon AD , en la que se escucha la canción "Deuces" de AcHoZeN a todo volumen en la introducción de la película. [15] El primer concierto en vivo de AcHoZeN fue en el Key Club de Los Ángeles el 1 de diciembre de 2006. [16]

El viernes 13 de noviembre de 2009, se lanzó exclusivamente como descarga gratuita en el distrito artístico en línea y sitio de redes de Odadjian, urSESSION.com, la segunda canción de AcHoZeN , "Salute/Sacrifice", del próximo álbum debut de AcHoZeN. Se esperaba que el álbum de AcHoZeN se lanzara a mediados de 2010, pero aún no se lanzó, en parte debido a los compromisos de Odadjian con System of a Down. [17]

En 2015, el álbum se lanzó como una compilación de 8 canciones en formato digital de boombox. Es posible que se publiquen más canciones, ya que se ha dicho que se han mezclado y grabado muchas más.

Kingsley del Norte

Formada en 2019, Odadjian se unió al proyecto de Ray Hawthorne y Saro Paparian como productor ejecutivo. Después de unos meses, se unió como miembro de la banda y posteriormente rebautizó el grupo como North Kingsley. [18]

Shavo habló con Wall of Sound sobre el origen del nombre de la banda y reveló que proviene de la primera calle en la que vivió cuando se mudó por primera vez a Los Ángeles desde Armenia en 1979. [19] Formación: Odadjian, Ray Hawthorne y Saro Paparian.

En 2020, Odadjian lanzó su nueva banda, North Kingsley, con Saro Paparian y Ray Hawthorne. Lanzaron su sencillo debut "Like That" el 6 de agosto. [20] [21] El 4 de diciembre de 2020, la banda lanzó su segundo EP titulado Vol.2. [22]

Siete horas después de Violet

En 2024, Odadjian debutó con la nueva banda Seven Hours After Violet . Con Odadjian en el bajo, la banda incluye al guitarrista Michael Montoya, también conocido como Morgoth Beatz y al baterista Josh Johnson de la banda Winds of Plague , el guitarrista y vocalista Alejandro Aranda y el vocalista principal Taylor Barber. [23] La banda hizo su debut en vivo el 7 de octubre de 2024 para SiriusXM , luego realizó su primera aparición en un festival en el Mayhem Festival 2024 en San Bernardino, California. Estas apariciones coincidieron con el lanzamiento del álbum homónimo de la banda el 11 de octubre de 2024. [24]

DJ y otros proyectos

Además, Odadjian es un DJ popular en el área de Los Ángeles, que participa en eventos como "Rock/DJ Explosion" el 2 de marzo de 2001 en The Roxy en Hollywood, California y colabora con su compañero de banda de System of a Down, Serj Tankian, en Serart , el álbum de colaboración del cantante con el talentoso músico armenio Arto Tunçboyacıyan . Odadjian se hace llamar DJ Tactics y toca un amplio espectro de música que abarca hip-hop, tech-house, rock clásico y metal.

Recientemente [¿ cuándo? ] , Odadjian ha aparecido tocando como parte de la banda de acompañamiento de George Clinton (de Parliament / Funkadelic ). En septiembre de 2008 apareció (tocando la guitarra en lugar del bajo) en una actuación en vivo en The Tonight Show con Jay Leno con Clinton. Odadjian también aparece en el álbum de Clinton de 2008 George Clinton and His Gangsters of Love , que cuenta con muchos músicos invitados, incluido el compañero de banda de Odadjian en Achozen, RZA , el guitarrista de Red Hot Chili Peppers , John Frusciante , y Carlos Santana .

Odadjian pincha en un club de Hollywood, California

Odadjian fue productor ejecutivo de Abloom, un proyecto paralelo de miembros de Onesidezero , Snot y Soulfly . Odadjian actualmente es mentor de la banda Chameleon Conductor para grabar su álbum debut. El hermano menor de Odadjian, Dave Odadjian, toca el bajo en la banda, junto con su primo Harry Markarian, que toca la guitarra. [25]

Otros trabajos

Dirección y edición

Odadjian, que se define como una "persona muy visual", ha dirigido y editado numerosos vídeos musicales para System of a Down , entre ellos " Aerials " y " Toxicity ". El concepto del vídeo de " Question! " surge de uno de sus sueños. [26]

El estilo de dirección de Odadjian implementa temas atmosféricos surrealistas e integra métodos innovadores en la filmación, inspirados por Rod Serling ( Twilight Zone ). [27] El estilo Serling-esque de Odadjian es evidente en los videos musicales de System of a Down "Aerials", "Question" y el video de Taproot -también dirigido por Odadjian- "Mine". El 15 de mayo de 2007, se reveló que Odadjian dirigiría el primer video del álbum de Bad Brains Build a Nation . [28] Odadjian hace una aparición al final del video del concierto con el líder HR. Se los ve a ambos caminando carismáticamente al lado del escenario, conversando y fumando juntos. Odadjian también dirigió el spot televisivo y el tráiler de lanzamiento del videojuego de 2015 Mortal Kombat X , que presenta la canción característica de su banda " Chop Suey! ".

Banda sonora de películas

En 2007-2008, Odadjian y Rza se unieron a Hans Zimmer para componer la banda sonora de la importante película Babylon AD , protagonizada por Vin Diesel . [29] Además de la canción "Deuces", a Odadjian se le atribuye la escritura de las canciones "A Single Moment", "Foreshadow", "Blade Runner 0.8.", "Rollin DissgEyes", "Build Your Enemies", "Digital Slaps" e "Immaculate" para la banda sonora de la película. [30]

Interino

La participación de Odadjian en las artes comenzó a una edad temprana, ya que apareció por primera vez en el video de " Big Gun " de 1993 de AC/DC , de pie junto a Arnold Schwarzenegger en la multitud luciendo una gorra de béisbol al revés y una camiseta blanca, mientras Schwarzenegger atrapa un cartucho de dinamita. En una entrevista con Loudwire , señaló que su aparición destacada junto a Schwarzenegger no fue intencional, ya que la toma que usaron hizo que las luces lo golpearan más que a cualquier otro extra en la multitud. [31] También hizo un cameo como miembro de Hansel's Posse en la película Zoolander .

En 2006, Odadjian protagonizó la película aclamada por la crítica " Screamers ", un documental de la directora internacionalmente conocida Carla Garapedian . La película sigue a Odadjian y al resto de la banda de rock System of a Down en su gira por Europa y los EE. UU., señalando los horrores del genocidio moderno que comenzó en Armenia en 1915 hasta Darfur en la actualidad. [32]

Pintura y obras de arte

Una de las 26 pinturas abstractas de Odadjian que se exhibieron como telón de fondo en el Ozzfest 2006

Odadjian es un pintor apasionado y ávido fuera de la música. Su obra de arte ha aparecido en muchos videos musicales y espectáculos en vivo de System of a Down, incluida una pieza abstracta destacada en el video " Hypnotize ". [33] El estilo de pintura de Odadjian es abstracto con colores fuertes y brillantes que se mezclan entre sí. Durante el Ozzfest de 2006, Odadjian creó un mosaico abstracto de 27 piezas de pinturas que se utilizó como telón de fondo del escenario para la actuación principal de System en el Ozzfest. (El diseño del escenario en las presentaciones de System of a Down también se atribuye a Odadjian). Un crítico escribió sobre la actuación en el Ozzfest:

"Mientras que la mayoría de las otras bandas en el cartel se apegaron a las imágenes tradicionales del metal de calaveras, sangre y gore para realzar sus escenarios, System fue por el otro lado, ofreciendo una serie de pinturas abstractas que se movían a través de una enorme pantalla de video". [34]

Cada una de las pinturas de Odadjian para la presentación en el Ozzfest de 2006 fue seleccionada personalmente por él mismo. Odadjian afirma que, al combinar cada una de sus piezas/telones de fondo con canciones, su objetivo era coordinar cada emoción única de una canción específica con el ambiente correspondiente de sus pinturas. [35] [36]

Filantropía y activismo

Odadjian acepta el premio "Héroe de la comunidad" de GenNext

Odadjian es un activista de derechos humanos conocido por asumir un papel entusiasta en la protesta contra las atrocidades humanas, incluyendo, pero no limitado a, el reconocimiento y la prevención del genocidio mundial. [37] También participa activamente en la tutoría de jóvenes y frecuenta eventos benéficos que trabajan para promover la investigación para niños afectados por cáncer. [38] El 27 de febrero de 2009, Odadjian recibió el premio GenNEXT "Community Hero Award " de AGBU, un premio que rinde homenaje a su destacada labor como modelo a seguir para los jóvenes armenio-estadounidenses. Odadjian fue nominado para el premio por los jóvenes de la comunidad. Durante su discurso de aceptación, Odadjian destacó la importancia de ser activo en su comunidad local: [39]

"Si alguien tiene voz en la sociedad actual, debería usarla con rectitud y benevolencia". [40]

Odadjian luego discutió el valor personal de su nominación por parte de los niños de la comunidad para el premio:

"Fue mejor que ganar el Grammy. El Grammy es solo una industria, es una empresa. Esto es de los jóvenes. Esto demuestra que se produjo una diferencia. Lo mejor del mundo es cuando puedes lograr que alguien note una diferencia. Fue una sensación increíble. Sé de dónde vino. Los jóvenes me nominaron y fue lo mejor". [41]

Vida personal

Odadjian está casado con Sonia Odadjian, con quien tiene tres hijos. [42]

Discografía

Otras apariciones

Premios

Véase también

Referencias

  1. ^ Larkin, Colin (2011). La enciclopedia de la música popular (quinta edición concisa). Omnibus Press . p. 2005. ISBN 9780857125958.
  2. ^ ab Hartmann, Graham (16 de septiembre de 2020). "Shavo Odadjian de System of a Down interpreta 'Wikipedia: ¿realidad o ficción?'". Loudwire . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  3. ^ "Last FM: System of a Down Biography". Music-city.org . Consultado el 18 de julio de 2011 .
  4. ^ "Entrevista con System of a Down". "NYRock". Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 18 de julio de 2011 .
  5. ^ "Entrevista: System of A Down sigue causando furor con Hypnotize". Campuscircle.com . Consultado el 18 de julio de 2011 .
  6. ^ "Cantando con un propósito". Electrictext.com. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 18 de julio de 2011 .
  7. ^ "Entrevista de Shavo en la revista Yerevan, 9 de diciembre" Archivado el 25 de marzo de 2010 en Wayback Machine .
  8. ^ "El bajista de System of a Down demanda al equipo de seguridad por humillarlo frente a sus fans". MTV . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022.
  9. ^ "Entrevista: System of a Down". Campuscircle.com . Consultado el 18 de julio de 2011 .
  10. ^ Benson, John. "System of a Down: Not a Political Band". Plan9music.com . Consultado el 18 de julio de 2011 .
  11. ^ "Halloween Show presentado por Shavo" Archivado el 26 de febrero de 2010 en Wayback Machine.
  12. ^ "3/4 del System of a Down se reúnen para el programa benéfico de Chi" Archivado el 24 de marzo de 2010 en Wayback Machine .
  13. ^ "Blabbermouth: El bajista de System of a Down actuará en el festival WeThePeople". Roadrunnerrecords.com. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 18 de julio de 2011 .
  14. ^ "Achozen: un nombre para recordar" Archivado el 30 de mayo de 2011 en Wayback Machine.
  15. ^ "Detalles de la película Babylon AD/Reparto". Movies.yahoo.com . Consultado el 18 de julio de 2011 .
  16. ^ "Shavo Odadjian de System of a Down: La entrevista con Gibson". Gibson.com. 24 de junio de 2008. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2011. Consultado el 18 de julio de 2011 .
  17. ^ "Shavo Odadjian lanza una nueva canción de Achozen gratis el viernes 13". Wuforever.com. 10 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 18 de julio de 2011 .
  18. ^ Aarons, Ricky (29 de noviembre de 2020). "Conoce a la nueva banda de Shavo Odadjian de System Of A Down, North Kingsley". Wall Of Sound . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  19. ^ Aarons, Ricky (17 de diciembre de 2020). "Shavo Odadjian – 'Presentando North Kingsley y protegiendo a Armenia con System Of A Down'". Wall Of Sound . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  20. ^ "Shavo Odadjian lanza su nueva banda North Kingsley". Bass Magazine - el futuro del bajo . bassmagazine.com. 7 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  21. ^ Aarons, Ricky (29 de noviembre de 2020). "Conoce a la nueva banda de Shavo Odadjian de System Of A Down, North Kingsley". Wall Of Sound . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  22. ^ "North Kingsley Featuring Shavo Odadjian de System of a Down anuncia nuevo EP Vol. 2 para lanzamiento en diciembre de 2020 -". 30 de noviembre de 2020.
  23. ^ Adams, Gregory. "Cómo SHAVO ODADJIAN abrazó sus raíces heavy con el nuevo supergrupo SEVEN HOURS AFTER VIOLET". Revolver . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  24. ^ "Ver: SEVEN HOURS AFTER VIOLET de SHAVO ODADJIAN se presenta en el Festival MAYHEM". Blabbermouth . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  25. ^ "Shavo está en el estudio grabando con Chameleon Conductor" Archivado el 7 de enero de 2010 en Wayback Machine .
  26. ^ "System of a Down encuentra la respuesta a '¡Pregunta!' en un sueño". "VH1. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011 . Consultado el 18 de julio de 2011 .
  27. ^ Moss, Corey (2 de agosto de 2005). "System of a Down encuentra la respuesta a la pregunta '¡En un sueño!'". Mtv.com. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2005. Consultado el 18 de julio de 2011 .
  28. ^ "Noticias y gira de Bad Brains", Paul Tao, AbsolutePunk.net , 15 de mayo de 2007
  29. ^ "RZA y Hans Zimmer se unieron para componer la banda sonora de Babylon AD de Vin Diesel" Slashfilm.com. 26 de junio de 2008. Consultado el 18 de julio de 2011 .
  30. ^ Shavo Odadjian en IMDb
  31. ^ El sistema de Down de Shavo Odadjian – Wikipedia: ¿realidad o ficción? , consultado el 18 de enero de 2022
  32. ^ Los gritones en IMDb
  33. ^ "'Hypnotize' de System of a Down". "MTV. 24 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 18 de julio de 2011 .
  34. ^ Saitowitz, Paul (10 de julio de 2006). "System of a Down Rises Above the Dross". The Press-Enterprise . Consultado el 18 de julio de 2011 .
  35. ^ "Shavo Odadjian de System of a Down: 'Siempre tienes que superarte a ti mismo'". Ultimate-guitar.com. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 18 de julio de 2011 .
  36. ^ "El bajista Odadjian viste a la banda de esmoquin para un clip con temática de reencarnación". "VH1. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 18 de julio de 2011 .
  37. ^ Moss, Corey (26 de abril de 2004). "System of a Down Mark Genocide by Playing, Not Preaching" (MTV). Archivado desde el original el 3 de junio de 2004. Consultado el 18 de julio de 2011 .
  38. ^ "Shavo y dos verdaderos héroes" Archivado el 4 de noviembre de 2009 en Wayback Machine .
  39. ^ "Shavo recibe el premio 'Héroe de la comunidad' de AGBU" Archivado el 7 de enero de 2010 en Wayback Machine .
  40. ^ "El programa de mentoría Generation Next recauda 40.000 dólares durante su gala del 10.º aniversario". Agbu.org. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012. Consultado el 18 de julio de 2011 .
  41. ^ "Shavo y dos héroes reales" Archivado el 4 de noviembre de 2009 en Wayback Machine .
  42. ^ "SHaVo en Instagram: "¿Cómo estuvo tu Navidad? Espero que todos la hayan pasado genial... #feliznavidad #familia #fyp #vibracionesdomingo"".
  43. ^ "Discografía de Shavo en Discogs". Discogs.com. 22 de abril de 1974. Consultado el 18 de julio de 2011 .
  44. ^ "Brooklyn Zu ft. Shavo 'If I Had a Gun'". Nahright.com. 3 de julio de 2008. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 18 de julio de 2011 .

Enlaces externos