stringtranslate.com

Tolón

Vista de la Sierra de Toloño y del pueblo de Briñas

El Toloño ( vasco : Toloño mendilerroa ; [1] español : Sierra del Toloño ), también conocida como Sierra de Cantabria , es una cadena montañosa de la provincia de Álava en el País Vasco en el norte de España .

Desde el oeste, la sierra nace desde las Conchas de Haro donde el río Ebro entra en la región de La Rioja a 445 metros sobre el nivel del mar, y desde allí discurre hacia el este formando el límite norte de la Rioja Alavesa , separando la región de La Rioja del resto. de Álava . Su punto más alto es el monte Toloño con 1271 metros sobre el nivel del mar en el municipio de Labastida .

Destaca por sus escarpadas paredes rocosas en el lado sur y extensos bosques en el norte. La cordillera es un hito visible en toda la región.

El nombre

El nombre oficial vasco es Toloñoko mendilerroa, mientras que en español es Sierra del Toloño. En español, Sierra de Cantabria también se puede utilizar como nombre, pero el Instituto Geográfico Nacional cambió el nombre oficial en 2018. [2]

Panorama de la Sierra de Cantabria
Sierra de Cantabria vista desde Laguardia, Álava

Picos

En primer plano, Las Conchas de Haro y el río Ebro , detrás del cual se alza la Sierra de Toloño con la cumbre de Toloño al fondo

De oeste a este:

Fauna

Monte Toloño visto desde Labastida con nieve en enero de 2021

La sierra, junto con los Montes Obarenes , forman una zona de especial protección de la UE para las aves rapaces. Entre las especies residentes en estas montañas se encuentran el águila real , el halcón peregrino , el buitre leonado , el alimoche , el búho real , el águila perdicera , el milano real y el cernícalo común .

Ocasionalmente se pueden observar otros mamíferos de mayor tamaño como el corzo , el zorro rojo y el jabalí . Se han identificado al menos 68 especies de plantas con flores. [3]

Monasterio de Santa María del Toloño

Ruinas del monasterio de Santa María de Toloño y Peña del castillo vistas desde la cumbre de Toloño

Las ruinas del Monasterio de Santa María de Toloño se encuentran en una pradera a 1201 metros sobre el nivel del mar. Fue abandonado en 1422.

Referencias

  1. 22/11/2017 Euskaltzaindia Aurrerantzean: 'Toloño mendilerroa', eta ez 'Cantabria mendilerroa' Plazaberri https://www.euskaltzaindia.eus/euskaltzaindia/komunikazioa/plazaberri/5369
  2. ^ Resolución de 13 de agosto del Instituto Geográfico Nacional por la que se establece el nombre oficial de la alineación montañosa que discurre por las Comunidades Autónomas de La Rioja, País Vasco y Navarra. Dirección General del Instituto Geográfico Nacional https://www.ign.es/resources/docs/IGNCnig/toponimia/Resolucion-Sierra-de-Tolono.pdf
  3. ^ "El Monte Toloño y Su Apreciada Diversidad Florística". 29 de mayo de 2019.

42°37′26″N 2°45′46″W / 42.62389°N 2.76278°W / 42.62389; -2.76278