Charles Sidney Fernández (nacido el 12 de octubre de 1962) es un ex lanzador zurdo de béisbol profesional estadounidense que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Dodgers de Los Ángeles , los Mets de Nueva York , los Orioles de Baltimore , los Filis de Filadelfia y los Astros de Houston , de 1983 a 1997 . Conocido por su apodo como El Sid, terminó su carrera con 114 victorias, fue dos veces All-Star y ayudó a los Mets a ganar la Serie Mundial en 1986 .
Nacido en Honolulu, Hawaii , Fernández estaba orgulloso de sus raíces y vestía el uniforme número 50 en honor a que Hawaii fuera el estado número 50. El tema principal de Hawaii Five-O se tocaba a menudo antes de sus aperturas en el Shea Stadium durante sus días con los Mets.
Fernández tuvo un movimiento de lanzamiento poco ortodoxo con una vacilación al final, seguida de un repentino lanzamiento con resortera. Este movimiento engañoso, junto con una bola curva efectiva y una bola rápida ascendente , lo convirtieron en una importante amenaza de ponches a lo largo de su carrera. Los ponches de Fernández a menudo fueron conmemorados por los fanáticos de los Mets en el piso superior colocando carteles grabados marcados con la letra "S" de Sid.
Fernández tiene la cuarta proporción más baja de hits permitidos por entrada lanzada en la historia de las Grandes Ligas, sólo detrás de Nolan Ryan , Clayton Kershaw y Sandy Koufax . [1]
Según la Fundación del Patrimonio Portugués , se cree que Fernández es de ascendencia portuguesa. [2] Asistió a St. Louis High School (brevemente) y Kaiser High School en Honolulu y lanzó un juego sin hits en su primera apertura en la escuela secundaria. [3] Lideró a los Kaiser High School Cougars a un campeonato estatal en 1981 y fue seleccionado fuera de la escuela secundaria a los 18 años por los Dodgers de Los Ángeles , quienes lo eligieron en la tercera ronda (73 en general) del draft de 1981 de las Grandes Ligas. .
En 76 entradas lanzadas con los Lethbridge Dodgers de la Pioneer League , Fernández ponchó a 128 bateadores y registró un récord de 5-1, con una efectividad de 1.54 en su primera temporada profesional. Después de tener marca de 8-1 con efectividad de 1.91 y 137 ponches para los Vero Beach Dodgers de clase alta en la primera mitad de la temporada de 1982 , Fernández fue ascendido a la AAA Albuquerque Dukes , aunque tuvo menos éxito allí, y fue asignado a la AAA. AA Dodgers de San Antonio para 1983 . En San Antonio, Fernández tuvo marca de 13-4 con efectividad de 2.82 y 209 ponches para convertirse en apenas el segundo lanzador en ganar la triple corona de lanzadores de la Liga de Texas . [4]
Fernández fue nombrado Lanzador del Año de la Liga de Texas y recibió una convocatoria en septiembre para los Dodgers de Los Ángeles, haciendo su debut en las Grandes Ligas el 20 de septiembre contra los Astros de Houston , ingresando al juego en la sexta entrada y permitiendo una carrera limpia. en tres entradas de trabajo. [5] Hizo su primera apertura en Grandes Ligas en el último juego de la temporada, perdiendo ante los Gigantes de San Francisco . [6]
Fernández luchó contra problemas de peso durante su estancia en la organización de los Dodgers. No entró en la plantilla de postemporada de los Dodgers y, tras su derrota ante los Filis de Filadelfia en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1983 , los Dodgers lo cambiaron a él y al jugador de cuadro Ross Jones a los Mets de Nueva York a cambio de Carlos Díaz y Bob Bailor .
En 1984 , Fernández registró un récord de 6-5 con efectividad de 2.56 y 123 ponches con Triple-A Tidewater Tides , ganándose una convocatoria a los Mets a mediados de julio. Fernández obtuvo su primera victoria en Grandes Ligas en su primera apertura con los Mets en una victoria de 13-3 contra los Astros de Houston en el Astrodome [7] el 16 de julio. Para la temporada, tuvo marca de 6-6 con efectividad de 3.50 en 15 aperturas. en las grandes ligas.
Fernández dividió la temporada de 1985 entre Tidewater y los Mets. En 170 1 ⁄ 3 entradas, Fernández ponchó a 180 bateadores, mientras que sólo permitió 108 hits para Nueva York. Ambas proporciones fueron las mejores en las Grandes Ligas, con el segundo lugar en ambas categorías para su compañero de equipo y ganador del premio Cy Young, Dwight Gooden . El promedio de 5,71 hits permitidos por nueve entradas de Fernández fue el segundo mejor en la historia de la Liga Nacional, sólo detrás de la marca de Carl Lundgren de 5,65 en 1907 . Fernández tuvo problemas con las bases por bolas y terminó el año con un récord de 9-9. En siete de sus nueve derrotas, permitió dos carreras limpias o menos. A pesar de tener el tercer mejor récord del béisbol con 98-64, los Mets quedaron segundos en su división y se perdieron la postemporada.
Fernández terminó con el mejor récord de su carrera de 16-6 en 1986 . Un inicio de 12-2 resultó en su primera aparición en el Juego de Estrellas y la primera aparición de un nativo de Hawái en el juego. [8] En su única entrada del Juego de Estrellas, Fernández caminó a los dos primeros bateadores, pero luego ponchó a Brook Jacoby , Jim Rice y Don Mattingly sucesivamente para salir de la entrada. [9] Durante la temporada regular, Fernández registró una efectividad de 2.17 en casa y 5.03 en juegos como visitante. Fernández fue uno de los cuatro lanzadores de los Mets que recibieron consideración para el premio Cy Young de 1986, siendo el único voto Cy Young de su carrera. Terminó séptimo detrás de Mike Scott de los Astros de Houston .
Los Mets ganaron fácilmente la Liga Nacional Este con su récord de 108-54. En el Juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1986 , Fernández se enfrentó cara a cara con Scott con la oportunidad de darle a los Mets una ventaja de 3-1 en la serie. Fernández permitió dos jonrones en el juego y finalmente permitió tres carreras limpias en seis entradas mientras los Astros prevalecían por un marcador de 3-1. Los Mets se recuperaron para ganar los siguientes dos juegos y avanzar a la Serie Mundial.
En la Serie Mundial, el manager de los Mets, Davey Johnson, optó por utilizar una rotación de tres hombres y utilizar a Fernández fuera del bullpen contra los Medias Rojas de Boston . Gooden tuvo problemas en el Juego 5, quedando atrás 4-0 en el juego. Fernández tomó el control en la quinta entrada y cerró a los Medias Rojas durante las siguientes cuatro entradas, pero Boston aún así logró una victoria de 4-2 para ponerse arriba 3-2 en la serie. Después de que los Mets ganaron el legendario Juego 6 de Bill Buckner , los Medias Rojas tomaron una ventaja temprana de 3-0 en el decisivo Juego 7, obligando al abridor de los Mets, Ron Darling, a salir del juego. Fernández entró y retiró a siete bateadores seguidos, incluidos cuatro ponches, para darle algo de impulso a Nueva York. Los Mets regresaron anotando tres carreras en la sexta entrada, tres más en la séptima y dos en la octava para conseguir la victoria 8-5 y reclamar su segunda corona de Serie Mundial.
En 1987 , Fernández una vez más comenzó fuerte para ganar otra candidatura al Juego de Estrellas, pero solo tuvo marca de 3-3 durante la segunda mitad de la temporada y se perdió tres semanas en agosto debido a una lesión en la rodilla. Por segundo año consecutivo, a Fernández le fue mucho mejor en casa con 9-3 y efectividad de 2.98 en Shea, en comparación con un récord de 3-5 y efectividad de 5.05 como visitante. Al igual que en 1985, los Mets tuvieron un mejor récord que dos ganadores de división, pero no pudieron ganar la División Este de la Liga Nacional y, por lo tanto, se perdieron la postemporada.
En 1988, Fernández tuvo un comienzo difícil y luego se recuperó más adelante en la campaña. Su efectividad era de 5.57 a mediados de mayo, pero cayó a 3.32 en el receso del Juego de Estrellas. Por esa época, Fernández se ponchó y ponchó a 50 bateadores en un lapso de cinco juegos. Fernández terminó bien la temporada y los Mets ganaron 100 juegos para llegar a los playoffs por segunda vez en tres años. Fernández lideró las Mayores en hits permitidos por cada nueve entradas por segunda vez en su carrera. Por tercer año consecutivo, la ventaja de local fue un factor importante para Fernández, quien tuvo marca de 8-4 con 1.83 en juegos en casa y 4-6 con efectividad de 4.36 fuera de Shea.
Con la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1988 empatada 2-2, Fernández fue designado para comenzar el Juego 5 contra los Dodgers de Los Ángeles . Lanzó bien durante las primeras tres entradas, pero permitió tres carreras en la cuarta entrada y luego permitió un jonrón de tres carreras a Kirk Gibson en la quinta para que los Dodgers consiguieran una victoria por 7-4. Los Ángeles finalmente ganó la serie en siete juegos.
Fernández comenzó la temporada de 1989 en el bullpen, pero rápidamente regresó a la rotación. De cara al receso del Juego de Estrellas, tenía un récord de 7-2 con una efectividad inferior a 3.00. En su primer juego después del descanso, Fernández ponchó a 16 bateadores en ocho entradas contra los Bravos de Atlanta , pero perdió el juego con un jonrón en la novena entrada. El total de ponches sigue siendo el récord de todos los tiempos de los Mets para un zurdo. Fernández terminó la temporada con récord de 14-5, el mejor porcentaje de victorias en la Liga Nacional, y se ubicó entre los 10 primeros de la liga en efectividad, ponches, hits permitidos por nueve entradas, ponches por nueve entradas y ponches a -relación de caminata . Lanzó bien como visitante al compilar un récord de 7-3 con una efectividad de 2.91. Fernández ganó sus últimos tres juegos, aunque los Mets se quedaron cortos de la postemporada al quedar segundos en su división.
En 1990 , Fernández terminó la temporada con un récord de 9-14, el peor de su carrera. Lanzó bien en casa, con marca de 8-5 y efectividad de 2.41, pero tuvo marca de 1-9 y efectividad de 4.94 como visitante.
Fernández se rompió el brazo durante los entrenamientos de primavera de 1991 . Regresó a mediados de julio y luego volvió a caer por problemas en la rodilla a principios de septiembre. [10]
En el momento de su cirugía de rodilla al final de la temporada de 1991, Fernández pesaba 261 libras (118 kg) y su peso era motivo de preocupación para la organización. Sin embargo, antes de la temporada de 1992 , Fernández perdió 43 libras (20 kg). [11] Fernández registró 14 victorias, líder del equipo para los Mets, quienes terminaron en quinto lugar en su división por segundo año consecutivo.
1993 vio a los Mets terminar con su peor récord en la memoria reciente con 59-103. Fernández se perdió la mitad de la temporada luego de sufrir otra lesión en la rodilla mientras cubría la primera base. Regresó para lograr números decentes y finalmente concluyó la campaña con una efectividad de 2.93. Fernández dejó a los Mets mediante la agencia libre durante la temporada baja.
Después de 1993, Fernández nunca estuvo cerca de sus números con los Mets y nunca volvió a jugar en la postemporada. Fue contratado por los Orioles de Baltimore para 1994 y logró ponchar a 7,41 bateadores cada nueve entradas en su única temporada completa allí antes de la huelga de las Grandes Ligas de 1994-95 . Pero su efectividad de 5.15 fue la peor de su carrera hasta ese momento y, a pesar de pasar nuevamente tiempo en la lista de lesionados , sus 27 jonrones permitidos fueron los segundos peores en las Mayores.
Durante la temporada de 1994, su peso se había disparado hasta los 120 kg (265 libras) y Fernández temía que su peso hubiera causado o exacerbado sus recurrentes lesiones en la parte inferior del cuerpo. Sin embargo, al comienzo del entrenamiento de primavera de 1995, había vuelto a bajar su peso a 225 libras (102 kg). [12]
Pasó más tiempo en la lista de lesionados en 1995 . El 29 de junio, Fernández permitió tres jonrones en un juego por primera vez en su carrera en una derrota de 5-1 ante los Toronto Blue Jays , bajando su récord a 0-4. [13] Fue liberado durante el receso del Juego de Estrellas.
Tres días después de ser liberado por los Orioles, Fernández fue contratado por los Filis de Filadelfia. Mostró destellos de brillantez, incluido un juego de un solo hit en siete entradas el 26 de julio, y tuvo marca de 6-1 para los Filis. Fue nombrado Lanzador del Mes de la Liga Nacional en agosto con marca de 5-0. El resurgimiento le valió a Fernández su única titularidad en el día inaugural de 1996, pero las lesiones terminaron su temporada en junio y volvió a ser agente libre.
Fernández fue contratado por los Astros de Houston en 1997, pero se quejó de problemas en el codo durante los entrenamientos de primavera. Después de una sola apertura, volvió a la lista de lesionados; Después de una rehabilitación infructuosa, Fernández se jubiló el 1 de agosto de 1997. [14]
Fernández permitió sólo 6,85 hits cada nueve entradas en su carrera, lo que es el cuarto mejor total de la historia, sólo detrás de Nolan Ryan , Clayton Kershaw y Sandy Koufax . [1] Los oponentes batearon sólo .209 contra él.
Después de retirarse como jugador, Fernández regresó a su Hawaii natal. Fue contratado como asistente ejecutivo del alcalde de Honolulu, Jeremy Harris, en un esfuerzo por encontrar patrocinadores y usuarios para instalaciones deportivas en la isla O'ahu de Hawái . En 1998, fue nombrado director de desarrollo de la industria deportiva de Honolulu y viajó con Harris a Japón para reclutar equipos de béisbol allí.
En 2000, Fernández fue el entrenador de lanzadores de los Hawai'i Island Movers de la Liga de Béisbol de Alaska semiprofesional .
En febrero de 2001 , Fernández sorprendió a muchos al presentarse en el entrenamiento de primavera de los Yankees de Nueva York . Le dieron un contrato de ligas menores y lanzó en un juego para los Columbus Clippers el 7 de abril. Lanzó mal y terminó con un dolor en la rodilla que lo volvió a colocar en la lista de lesionados. [15] Se volvió a jubilar aproximadamente una semana después. [dieciséis]
En 2003 , Fernández recibió dos votos en su única boleta para el Salón de la Fama . En 2004, Fernández se desempeñó como entrenador en un juego de estrellas de béisbol de una escuela secundaria de Hawái. [17]
Fernández fue seleccionado por CNN Sports Illustrated como una de las 50 figuras deportivas más importantes en la historia de Hawái.
El 20 de diciembre de 2007, el nombre de Fernández apareció en la declaración jurada abierta de Kirk Radomski . La declaración jurada detalla que Radomski recibió un cheque de Fernández por valor de 3.500 dólares con fecha de febrero de 2005, pero la declaración jurada no especifica su propósito. Fernández fue uno de los cuatro jugadores de béisbol enumerados en la declaración jurada que no fueron mencionados en el Informe Mitchell , los otros fueron Rick Holifield, Pete Rose Jr. y Ryan Schurman. [18] [19]
Después de jubilarse, Fernández trabajó como asistente ejecutiva del alcalde de Honolulu . [20] También entrenó al equipo de béisbol de la escuela secundaria de su hijo. [21]
Fernández y su esposa, Noelani, tuvieron dos hijos. [20] Establecieron la Fundación Sid Fernández, que otorgó becas universitarias a estudiantes de su alma mater, Kaiser High School. [14]
El 28 de septiembre de 1996, el suegro de Fernández, Don Mike Gillis, fue asesinado a tiros en Honolulu. Fernández pronto anunció la dedicación de su temporada de 1997 a Gillis. [22] Un compañero de trabajo perturbado finalmente fue declarado culpable del asesinato. [23]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace ){{cite news}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace ){{cite news}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )