" If You Gotta Go, Go Now " (a veces subtitulada " (Or Else You Got to Stay All Night) ") es una canción escrita por Bob Dylan en 1964. La primera versión lanzada fue como sencillo en Estados Unidos por el grupo británico. los Liverpool Five en julio de 1965, pero no llegó a las listas de Estados Unidos a pesar de recibir mucha difusión, particularmente en el noroeste del Pacífico. Otra banda británica, Manfred Mann , publicó la canción como sencillo en septiembre de 1965 y obtuvo el número 2. Fairport Convention también tuvo un éxito en las listas, con una versión francesa, en 1969.
Dylan comenzó la grabación de "If You Gotta Go, Go Now" el 13 de enero de 1965, durante la primera sesión de Bringing It All Back Home . [1] De las dos tomas acústicas completadas, no se utilizó ninguna. Grabó la canción nuevamente el 15 de enero, produciendo cuatro tomas con una banda completa, además de la corista Angeline Butler del trío folk The Pilgrims. [2] La toma 4 se publicó en The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991 en 1991, y las sesiones están disponibles en The Bootleg Series Vol. 12: La vanguardia 1965-1966 .
El 21 de mayo de 1965, el productor Tom Wilson editó composiciones de varias tomas del 15 de enero y contrató a vocalistas no identificados para sobregrabar coros adicionales. Esta versión fue lanzada como sencillo en los Países Bajos en 1967, donde no llegó a las listas. [3] [4]
No se lanzó ninguna versión de Dylan en los EE. UU. o el Reino Unido hasta la aparición de The Bootleg Series , que, como se señaló anteriormente, presentaba una versión diferente de la canción del sencillo. La canción también aparece en The Bootleg Series Vol. 6: Bob Dylan Live 1964, Concierto en el Philharmonic Hall , aunque en forma acústica y en vivo.
Se incluyen versiones adicionales de las sesiones de grabación de Dylan de 1965-1966 en las ediciones Deluxe y Collector's Edition de The Bootleg Series vol. 12: La vanguardia 1965-1966 .
Otra banda inglesa, Manfred Mann , publicó la canción como sencillo en septiembre de 1965, y esa versión alcanzó el número 2 en las listas del Reino Unido. Billboard dijo sobre el sencillo: "este material de Bob Dylan de ritmo duro tiene todas las características de un gran éxito que hará que el grupo suba en las listas una vez más". [5]
Fairport Convention también llevó la canción a las listas, aunque de una manera inusual: el grupo tradujo la canción al francés como "Si tu dois partir". Grabada para su álbum Unhalfbricking , la canción se publicó como sencillo en 1969, en el sello Island en el Reino Unido y en el sello A&M en Estados Unidos. Fue el único sencillo de la banda en las listas, alcanzó el puesto 21 y permaneció en las listas británicas durante nueve semanas. [6]